日本の歌を歌うアメリカ人

5月5日(土曜日)

I listen to music of school song from Listen Japan.
　　　　　　　　　　唱歌
I found to be interested in a American singer.
He is singing in old Japanese music with English.
　　　　　　　　　懐かしい
His name is Greg Irwin.
グレッグ・アーウィン
　ＣＤアルバム：「Blue Eyes」(ビクターエンタテインメント)
“Tangerine Hill”(みかんの花咲く丘)150円
He is singer of Japanese nursery rhyme and school song.
　　　　　　　　童謡・唱歌
And we had learned these songs on music class of elementary school.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小学校
He loves Japanese beautiful song.
I heard he makes his life to translated Japanese school song into English.
日本の唱歌を英訳することをライフワークにしている。
And these had translated more one hundred music by him.
　　　これまで翻訳された　　　　　100曲以上
He wants many foreign to know and understand Japanese songs.
　　　　　　　　外国人　　　　　知って理解して欲しい
I felt that his voice is very beautiful.
I have to inform other people of his music.
他の人にも彼の音楽を知らせなくちゃ。