有難うございました

今年一年本当にありがとうございました。

今年を振り返ると、国の内外で多くの事件や問題が起こり、長引く不況もあって、なかなか活気に満ちた年の瀬という感じではないのですが、なんとかいい一年となりました。

これも一重に皆様のお陰です。本当に有難うございました！

来年は尚一層努力、勉強して皆様に喜んで頂ける様頑張りたいと思いますので、相変わらぬお引き立ての程、よろしくお願い致します。

このブログももっと更新したいと思っております　

また年明けにホームページも開設する予定ですので、そちらも宜しくお願い致します。

年末年始の営業時間は以下の通りです。

メガネ　トケイ　補聴器のひらばやし

    ～１２月３０日　通常営業（ＡＭ９：３０～ＰＭ７：３０）

　　１２月３１日　　PM６:００閉店

　　１月1日　　　　休み

　　　　２日・３日　ＡＭ１０:００～ＰＭ６:００

　　４日～通常営業

　　２日より新春セールを開催致します。

ジュエルプラザひらばやし

    ～１２月３０日　通常営業（ＡＭ１０：３０～ＰＭ６:３０）

　　１２月３１日　　PM４:００閉店

　　１月１日・２日　休み

　　３日・４日　ＡＭ１１：００～ＰＭ６：００

　　５日～通常営業（ＡＭ１０：３０～ＰＭ６：３０）

 

よろしくお願い致します。

皆様、良い年をお迎え下さい！

屋代駅前イリュミネーション

只今、屋代駅のロータリー広場にてイリュミネーションが点灯しています！

　

（画像が荒くてすいません苦笑）

これは屋代南高校と屋代駅前商店街のコラボレーションで製作したもので、生徒会の皆さんがデザインして、商店街と一緒に飾り付けたものです。

点灯時間はPM5時頃から、12時頃までです。

長野駅や上田駅の様な華やかさは無いけど、手作り感満載の、素朴で温かいイルミネーションを見に来て下さいね！

えびす講・福引大会＆年金市

只今屋代駅前商店街協同組合加盟店にて『歳末大感謝セール』と題し、一斉売り出しを開催しております！

当店では『プレミアムセール』を開催しております。詳しいセール内容は、前回のブログをご確認下さいネ

期間中<福引券進呈>のポスター掲示店で買い物をされたお客様に、福引券を進呈しております。抽選会は１２月１５日（水）１６日（木）、両日ともAM１０時～ＰＭ４時まで。会場は当店の前の旧ＴＯＰＳです。今回の特賞はなな、なんと！地デジ対応薄型テレビ！屋代駅前商店街頑張った　またスポンサー賞や商品券など、空クジなしの大盤振る舞いです！

『歳末クーポン祭り』も開催中です。

（クーポンチラシです。お持ちでない方は屋代駅前商店街ＨＰから印刷して下さい）

またすっかり恒例となりました『年金市』が１２月１５日（水）１６日（木）開催されます。当日はチラシも入りますので、要チェック。当店はこの日に限らず年始までセールをやっていますよ～。

年末のお買い物は、是非屋代駅前商店街で！

皆様のご来店を心よりお待ちしております！

年末！プレミアムセール

いよいよ１２月に入り、一年で最も忙しい季節！（に、なれば良いのですが）

この商戦期に合わせ、屋代駅前商店街の企画である歳末クーポンまつり・年金市、また「せんでん虫」などのチラシでも告知させて頂いておりますが、『プレミアムオフセール』を開催致します！

セール内容は‥

『メガネ一式全品２０％ＯＦＦ』　レンズはＵＶカット加工・傷つきにくいレンズコートを無料でお付けします。さらに‥

ゆれ歪みが少なく近用部分が広い最新設計の遠近両用レンズをはじめ、超薄型両面非球面設計レンズ・ブルーやパープルなど鮮やかな色に変化する調光レンズ・パソコン用設計レンズ・デスクワーク用設計レンズなどの新製品を２５％ＯＦＦでご提供致します。

またメガネ１６，８００円セット・１９，０００円セット・２９，０００円セット（フレーム＋レンズ・税込）を拡大、品揃えを充実致しました。レンズは遠近両用・中近両用・近近・薄型レンズなどなど １２種類からお選び頂けます。

補聴器各種10％OFFでご提供致します。補聴器は高額なものも多いので、かなりお得かと思います。聴力検査は随時無料で致します。お気軽にご相談下さい！！

また時計各種・ジュエリーなど店内全品ＯＦＦ価格にてご提供致します！クリスマスプレゼントにいかがでしょうか！

お買い上げ頂いたお客様には、大好評の当店オリジナルカレンダーを差し上げます。

お得がいっぱいの『プレミアムオフセール』。皆様のお越しを一同心よりお待ち申し上げます。