年末年始の営業について

今年も1年、本当にありがとうございました。

今年１年を振り返ると、度重なる地震や原発事故、豪雨災害など悲しい出来事が続いた大変な１年でした。しかし今年程人間同志の繋がりの重要さと、素晴らしさを感じた１年はなかったように思います。来年はより多くの人が幸せを感じる１年になる事を祈るばかりです。

屋代駅前通り商店街の１番のニュースといえば、やはりｂｊリーグの信州ブレイブウォリアーズが我が町にやって来た事でしょう。

夏に開催したチームの地元お披露目である＜千曲夏祭り＞以来、屋代駅前通りのあいさつと言えば「ブレイブウォリアーズがさあ…」です。通りはにわかバスッケットボール通で溢れ、「イリーガル・ユース・オブ・ハンズ」だとか「バックコート・バイオレーション」など今まで口に出した事のない言葉を連発して舌噛むおじさん達が続出するありさまです。

それでも共通の話題があるというのはいい事ですね。来年はこんな人達が千曲市中に溢れるようになればいいなあ　

本年も当店をご利用頂き本当に有難うございました。また他愛もないこのブログを読んで頂き有難うございます。

来年は尚一層努力し勉強して、皆様に喜んで頂ける様頑張りたいと思いますので、相変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。

 

年末年始の営業時間は以下の通りです。

　メガネ　トケイ　補聴器のひらばやし　

　　　～１２月３０日　通常営業（ＡＭ９：３０～ＰＭ７：３０）

　　　　１２月３１日　　ＰＭ６:００閉店

　　　　１月1日　　　　休み

　　　　２日・３日　　　ＡＭ１０:００～ＰＭ６:００

　　　　４日～通常営業

　　２日より新春セールを開催致します。

 

　ジュエルプラザひらばやし　　

　　～１２月３０日　通常営業（ＡＭ１０：３０～ＰＭ６:３０）

　　　１２月３１日　　ＰＭ４:００閉店

　　　１月１日・２日　休み

　　　３日・４日　　　ＡＭ１１：００～ＰＭ６：００

　　　５日～通常営業（ＡＭ１０：３０～ＰＭ６：３０）

よろしくお願い致します。

皆様、良い年をお迎え下さい！

オリジナルジュエリー

最近ご紹介する事が少ないのですが、当店ではオリジナルジュエリーを作っております。

ちょっとおこがましい言い方ですが、ジュエルプラザひらばやしのオリジナルジュエリーデザイナーの平林麻紀がアドバイスしなながら一緒に『世界に一つだけのジュエリー』をお作りいたします。クリスマスプレゼントにはすっかり間に合いませんがどうぞお気軽にご相談下さいね！

今回は最近作った作品を本人のコメントでご紹介すると共に、過去の作品をご紹介致します。

『今回の作品は、奥行きのある立体的なデザインになるよう心がけて作りました。

今回の作品はとにかく苦労しました。特に全てのパーツをロー付という作業が過去最高に難しかった。パーツ１つとってみても、すでに2～3カ所ロー付してあるので、それらをさらにつなぎ合わせるには溶ける温度の違うローを使い分けてみたり、熱の伝わり方を考えながらバーナーの火をあてるなどとても気の遣う作業が続きました。

それにパーツの組み合わせ方にも気を遣いました。デザインにある程度の法則性を持たせつつも、それだけでは面白くないので、ちょっと変化させてみたり見る角度によって印象が変わるようなデザインにするにはどうしたらいいかなど、気だけではなく頭を使いながら制作しました。』

 

（上の作品）未来のジュエリー業界を担う可能性を持つクリエーターを発掘するコンテストテスト＜ジュエリーデザインアワード2010＞の『パールジュエリー』部門において、入選した作品です。

 

年末感謝セール

いよいよ一年も残り半月となりました。毎年１年が短くなっている気がしてなりません。来年は半年位で終わってしまいそうで恐ろしいです

年末といえば年末セール！！　只今当店では＜年末感謝セール＞を開催しております　メガネ・時計・補聴器・アクセサリーなど、店内全品謝恩価格にてご奉仕致します。詳しくはお店で

前回お知らせした＜ジュエリーリフォーム相談会＞はいよいよ１６日（金）・１７日（土）開催です。

 

また15・16・17日の3日間、屋代駅前通り商店街年末恒例の＜福引大会＞を開催しております。当店をはじめ千曲商工会議所に加盟する「福引券進呈」のポスター掲示店にてお買い物をされたお客様に福引券を差し上げます。

長野県産新米コシヒカリ１０キロ・2000円分の商品券など今年も空くじなしの大盤振る舞い！年末のお買い物は屋代駅前通り商店街で！

また当店では年末年始５０００円以上お買い上げのお客様にオリジナルカレンダーを差し上げております。

イングリッシュガーデンの風景写真で毎年ご好評頂いております

　

話は変わりますが、今年も屋代駅前ロータリー広場にクリスマスイルミネーションが飾り付けられています

今年も屋代南高校の生徒の皆さんと一緒にデザインし飾り付けました。

今年は初めての試みとして、通りのケヤキの木にも飾り付けをしました。

　わかりづらくてすいません

手作り感いっぱいの素朴な味わいのクリスマスイルミネーションを是非ご覧になって下さいね

 

 

 

 

ジュエリーリフォーム相談会

ジュエルプラザひらばやしでは、１２月１６日・1７日「ジュエリーリフォーム相談会」を開催致します。

　　　　　　

今回もジュエリーリフォームの達人一級リモデルカウンセラー芦沢一也氏をお招き致します。

達人ならではのアドバイス、ご提案でお応え致します。　またサイズ直し等の修理も承っております。

今回も無料にてお持ちのジュエリーを新品のように綺麗に致します。(通常は１点２，０００円の費用が掛かる特別仕上げです。お１人様２点まで承ります）　

またご来店のお客様に銀製ストラップを進呈致します。

　開運末広

詳しくは１２月１４日（水）、信濃毎日新聞に折り込まれるチラシをご覧下さい。

またメガネ　トケイ　ひらばやし　にて協賛セールを開催致します！

お問い合わせは026-272-1827(ジュエルプラザひらばやし）または026-272-0310（メガネ　トケイ　ひらばやし）まで。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。是非ご来店下さい！

試合観戦

昨日(3日・土）戸倉体育館で行われたｂｊリーグ・信州ブレイブウォリアーズ（ＶＳ新潟）の試合を見に行きました！

本拠地である戸倉体育館で試合を見るのはこれが初めて

お店を店員さんに任せて、いい席が取れる様に（あと、チアリーデングチームがそのあたりにショーをやるという事聞いた為）試合開始の１時間前に会場に到着しました。

会場に入ると、すでに客席を埋める沢山の観客と熱気！これこそホームタウン！このような素晴らしい雰囲気で地元チームを応援できるなんて幸せだな～

試合が始まると更なる盛り上がり　見に行った方、テレビの中継を見た方は知っていると思いますが、ｂｊの試合はＭＣがいて、会場を盛り上げながらルールやプレーの説明もしてくれるので素人の私でも解りやすい　またチアダンサーによるショーやハーフタイムイベントなどエンターテイメントに徹しているので、見ていて飽きることがありません。

試合は惜しくも66－88という「惨敗」でした。もっと頑張れウォリアーズ！

その願いが届いたのか本日（４日・日）は1点を争うシーソゲーム、最終クオーターに9点差をひっくり返す逆転劇で見事勝利しました

次回の戸倉体育館での試合は2月の末ですが、年始の長野市での試合に行こうかな～なんて思っています。

皆さんお勧めです。見に行ってみて下さいね

屋代駅前通り商店街協同組合は、信州ブレイブウォリアーズを応援しております