オレンジが入った慣用句！

昨日行った美容院で、久しぶりにビッキーさんにお会いしたんです。
彼女は、メキシコから日本にお嫁に来られて、
お子さんも小学１年生と年少さんです。
マルサルを初めて受け入するとき、お世話係りをされていました。
マルサルが、今年も来てくれたことを報告しました。
そして、以前ラジオで聞いたスペイン語の慣用句のこと、思い出して聞いてみました。
人生の伴侶のことを『メディア　ナランハ』（半分のオレンジ）って言うそうです。
『ミ　メディア　ナランハ』（私の人生の伴侶）
う～ん！なんて素敵な言い方でしょう！

バレンシアオレンジの美しい明るい色と、スペイン人の誇りみたいなものをかんじますねぇ～
他に、面白いのは・・・
とんでもない！＝『ナランハ　デラ　チナ』（中国のオレンジ）
これは、ちょっとシリアスですね。中国の農薬のことが頭をかすめます・・・
でも、これはきっと、
バレンシアオレンジが一番！ほかのオレンジなんてありえない！
そんな意味の慣用句ではないでしょうかね