モニカのメールにPower Point が添付されてたんです。
かわいいくまのぬいぐるみが、スペイン語のメッセージを伝えています。
訳をがんばったのですが、曲の詩なのかなあ?とても抽象的な文章で・・・
私の乏しいスペイン語・文章力では難しい~!
全部で22ページあるのですが、意味が通じるページをいくつかご紹介~!
Powe Pointで、読み込んでページに日本語訳を入れてみました。
さて、コレをどうやって、ブログに乗せるのかなあ?って、分からなかったんですが、
〈ファイル〉の〈webページとして保存〉で、ファイルの種類をjpgにすると、
それぞれのページがjpgになって、一つのフォルダが出来ました!(^_^)v
最新の画像[もっと見る]
- ベビーちゃんのお洋服♪ 12年前
- 大きなおなか♪ 12年前
- 大きなおなか♪ 12年前
- 父の日にベビーベット来ました♪ 12年前
- 父の日にベビーベット来ました♪ 12年前
- ”かすが日本語ひろば”のお手伝い☆彡 12年前
- マルサルは、今カナリア諸島です☆彡 12年前
- マルサルは、今カナリア諸島です☆彡 12年前
- 桜は、まだ1分咲き 12年前
- 秋におばあちゃんになりま~す☆彡 12年前