K-POP

K-POP。
双眼鏡とフリースブランケット（座布団にするため）を持参して、急遽・・・見てきました。
K-POPファンでもない私。
Boaちゃんは好きだったけどね。彼女どこいっちゃったんだろ。。。

競技場の回りには露天がいっぱい。

焼き芋も売っていました。

入場するのに珍しくちゃんと列を作ってました。

若い子は列の習慣がついてきているのかしら？

K-POP。
今年の紅白には誰も選抜されなかったようで・・・。
あの問題以前に、日本ではK-POP離れが指摘されていましたが
ここベトナム・ハノイでは物凄いファン。
そして一丸となる声援。
平均年齢が27歳という若さのベトナム。

ベトナムの若者を見ているのも正直面白かった。
私のすぐ横にはオネ～系の男の子？
内股でジャンプしてキャーキャー言って喜んでいる姿が・・・なんとも。
かつて、日本に初来日したビートルズを彷彿とさせられました。古いなぁ～

グラウンドの人工芝の上にはなぞの茶色い敷物が敷き詰められ・・・

グラウンドの後ろの方の立見の人々は、警備員もOKなのか・・・
どんどん前に移動していったりして・・・不思議な国です。

言葉は韓国語とベトナム語オンリー。
な世界。
おまけに席からステージをみる方向にはなぜか・・・
ピンクのバルーンが・・・。
ヘリウムガス危機が起こってる昨今。
東京ディズニーランドからもバルーンが消えたのに
この国には普通にあるようで・・・
ピンクのバルーンは、風が吹け移動してステージはよく見えました。（双眼鏡で）

ステージには大スクリーンがあったのですが
それに映し出される映像は安定していました。
韓国で後日放送されるから
おそらくカメラは韓国からきていたと思われます。
昨年の日越はひどいカメラワークでしたからね。

しかし、音声がひどかった。
ミキサーどうなってんのでしょうか。
スピーカーが前方にしかないのがいけないのか
低音が強調されすぎて、聞きにくいぃぃぃ。
たぶん、韓国からミキサーの技術者もつれてきていると思うのですが。。。

で・・・気がつきました。
KARAが4人しかいなかった。なぜ～～～？？？

ハノイでは少ない娯楽。楽しかったで～す。

ビュッフェに殺到

面白い記事があったのでコピペしします。

思い当たりますよね。

 

 

---

 

「ビュッフェに殺到」海外でベトナム人旅行者を見分ける方法

 

 

ネットに投稿された、ビュッフェに殺到するベトナム人旅行客の動画が話題だ。しかし「奪い合い」は、ベトナム人旅行客を象徴する美しくない面のひとつにしか過ぎない。

 

席の選び方と車への荷積みでガイドは、ベトナム人旅行客を見分けることができるという。家族旅行や職場の団体旅行である場合を除き、高齢者や女性、子供に席を優先することはほとんどないからだ。妻や子供の隣に座らなければならないと、もっともらしい理由をつけて、年寄りはお構いなしに後ろの席に追いやられる。

 

道行く途中、車内はやかましく、唾を吐く人もいれば、車内にゴミを捨てたり、道路に投げたりする人もいる。飛行機に乗れば、まだ完全に止まらぬうちに立ち上がり、われ先に出ようとしたり、だれそれと呼び合ったり、慌てて携帯の電源を入れたりする。飛行機を降りても譲り合うことはなく、みなを押しのけ車に乗り込む。

 

ホテルに着けば受付に群がり、部屋を替えてとガイドに求める。チェックインすると、部屋でも廊下でもエレベーターでも、ところ構わず大声で話す。これがホテルを後にするまで続くのだ。

 

部屋はすぐにゴミ溜めと化し、冷蔵庫には何でも揃うようになる。なんの躊躇いもなくタオルで靴を拭き、上等なタオルであればくすね、枚数が足りないと文句を言ってはホテルのせいにする。

 

旅行の真の価値は観光にあるが、この点でベトナム人は最も愚かだ。外国人が真剣に説明に耳を傾けるなか、ベトナム人は写真を撮るためにうろちょろしたり、話をしたり、買物の心配をしたり。ほとんどのベトナム人旅行客は、高学歴で、見識があり、お金を持っている。これこそがこの話の理解に苦しむ点だ。

 

ベトナム人旅行客の最も悪い面は欲張りなところだ。これはツアーのプログラムを選ぶ時から発揮される。観光地の多さ、食事の安さ、観光時間の長さ、料金の安さが選ばれる基準である。毎朝のビュッフェは、ベトナム人の欲深さがこれでもかと見てとれる場所であり、できるだけ多くの食べ物を取る人もいれば、その場でつまみ食いする人もいる。

 

 

 

(Thoi Bao Kinh Te Sai Gon)

キムラン村 おまけ

キムランに先日行った時、お年寄りが沢山いらっしゃいました。

おしゃれなかわいらしいおばあちゃん

お帽子がおしゃれ。仙人のようなおじいちゃん

たくさんの戦争を経験されてきたのでしょうね。

魚醤の壷かな？

これからバイクに積むのかな？

裸足で働く女性。生きる力を感じる。

ニュース

ニュース

• 東方神起＆PSY、スターたちが一斉に韓国を出国…空港が麻痺状態に
   
  今年一年、韓国を輝かせたK-POPスターたちが28日大挙海外に出国し、空港一帯が麻痺状態となった。
   
  この日午前6時30分から仁川（インチョン）国際空港には、全世界を『江南スタイル』ブームで包んだ歌手PSYをはじめ、東方神起、miss A、SISTAR、B.A.Pら、韓流スターたちが大挙姿を現し、ファンを熱くさせた。23日極秘帰国し、休息をとっていたPSYは、この日午前7時35分、タイ国王の85歳の誕生日を祝う大規模イベントに出席するため、バンコクに旅立った。
   
  PSYのほかにも東方神起、SISTAR、miss A、B.A.P、B1A4ら、人気アイドルグループも続々と空港に姿を見せた。Ailee、ソン・ダムビら、人気女性歌手も出国した。彼らは来る29日韓国とベトナム修好20周年記念で開催される『ショー！K-POPの中心』の公演に出席するため、この日午前8時、ベトナム・ハノイ行きの飛行機に乗った。空港には人気韓流スターを見るために朝早くから取材陣とファンが殺到した。
   
  特にPSYは『江南スタイル』で世界的なブームを巻き起こしているため、取材陣の関心も熱い。また一部の人気スターたちの顔を見るためにファンたちが一度に押し寄せ、空港一帯が麻痺状態となった。さらにオーディション番組に出演したロイ・キムとイ・ハイもそろって空港を訪れた。
   
  二人は来る30日に香港で開催される「2012 Mnet Asian Music Award（以下、MAMA）」のリハーサルに参加するため、香港へ向かった。BigBang、Epik HighもMAMAに出席するため、この日午前11時頃の飛行機で香港に移動する予定だ。
   
  ＜ユン・ソンヨル記者：スターニュース＞
  
  お天気が気になるところですが・・・午後4時ぐらい雨はあがり21度の予報で～す。

一時帰国戦利品 その2

今回の一時帰国では魚ばかりを食べていました。
だってぇぇぇぇぇハノイでは目が充血しているお魚ばかり。
あとは韓国の冷凍魚。
つまり、魚に餓えていたわけなのです。

今回の一時帰国戦利品　その２は
セブンプレミアムの

さばの味噌煮178円

要冷蔵なので予め冷凍して保冷材と共に保冷袋に入れて持帰りました。
食べるときは袋のまま3分茹でるだけで簡単。

初めて食べたのですが・・・ちょっと甘めだけど美味しい
ハノイで食べるから美味しいのかもしれないけれど。
脂ものっていてやわらかくって骨がない。
缶詰のさばの味噌煮とは違って
やっぱり切り身そのままの形なので満足度が高い。

次回の一時帰国では更に・・・・・・・・・

さばのみぞれ煮　178円

いわしの生姜煮　158円

これも持帰ろう。
次の一時帰国が既に待ち遠しいわぁ～

ニュース

ニュース

• T-ARA、ベトナム入国を現地ファン2000人が熱烈に歓迎
  T-ARAが25日にベトナムへと向かい、ベトナム現地時刻の夜9時40分にハノイ空港に到着、現地ファンから熱く歓迎された。
  ベトナム訪問のニュースを聞きつけたベトナムのファンは、25日午前からハノイ空港でを待っており、T-ARAが到着した当時にはハノイ空港に約2000人のファンが押し寄せた。これによりのメンバーは、やむを得ずハノイ空港警察の助けを借りたが、空港を抜け出した当時にはファンが一気に押し寄せガイドラインが壊れるというハプニングも発生した。
  T-ARAのベトナム現地ファンは、全員がのロゴが描かれた黄色のTシャツを着用し、T-ARAを一目見るため、昼から良い席を獲得しようと待機し続けた。そしてついにがハノイ空港に到着した時には、あまりにも感激し過ぎたために涙まで流したファンも多数見受けられた。T-ARAのメンバーは、「沢山のファンの熱烈な歓迎に感動したが、皆さんが怪我しなかったか心配だ」とファンの安全を心配した。
  T-ARAは韓国‐ベトナム修好20周年を記念するMBC『美しい同行』公演とMBC『ショー！K-POPの中心』K-POPコンサートの準備のため一足早く現地へ向かい、ハノイ空港で2000人以上のファンから熱烈に歓迎された。＜パク・チェドク記者：Joynews24＞
• 富士通、スマホを活用した愛犬歩数計「わんダント」提供 
  富士通は27日、富士通研究所の動作推定技術を用いて開発した愛犬用歩数計「わんダント」および同製品向けのクラウドサービスを発表した。11月28日より提供を開始する。
  
  わんダントは、携帯電話の開発で培った「人にやさしいセンシング技術」(同社)を応用した犬専用の歩数計で、愛犬の首輪に装着することで歩数などのデータを自動で測定・蓄積できる。同製品向けのクラウドサービスでは、わんダントで取得したデータをグラフ化し、専用のWebサイトを介して閲覧することができる。わんダントからクラウドサービスへのデータ転送は、FeliCa対応のスマートフォンやパソコンを利用する。
  
  わんダント取得できるデータは、愛犬の運動量をチェックできる「歩数」、ストレスチェックが可能な「震え(ぶるぶる動作)」、熱中症対策などに活用できる「温度変化」。このほか、専用Webサイトからクラウドサービス上に食事の内容や量、排泄物の状態などを記録する日記機能も搭載する。
  
  今後同社は、わんダントの機能・サービスを拡充する方針。アニコム ホールディングスと日本獣医生命科学大学の敏紀教授と協力し、2013年1月にペットの行動および健康に関する共同研究を実施する予定だ。
  
  駐在ペットくんにいかがですか？　動画でワールドビジネスサテライトの11/27のとれたまでみられます。

増殖していくクリスマスグッズ

VNEXPRESSより

今日はベトナム人にとっては寒いのでしょうね。
19度ぐらいですから。
ダウンやコートそしてマフラーまで登場している人も多く。
でも、相変わらず体は温かくしていても足元はサンダルの人も。
そんな中、私は・・・長袖のシャツ一枚で散歩。
気持ちいい～。
週末は30度の予報がでていま～す。

我アパートやParksonの前にもクリスマスツリーが登場。
我家のクリスマスの飾り付けをしました。

クリスマスグッズはほんの一部だけ日本から持って来ました。
アメリカで調子にのって、後先かまわず買い集め
日本にはダンボール3箱程置いてきてます。
そして昨年、買ってしまったクラフトリンクのバチャン焼きのオーナメント。
こうやって、どんどん増えていってしまう。。。
年に1ヶ月ぐらいしか登場しないのに。。。

布のツリーは10年程前、会社の忘年会のゲームでもらったもの。
クロスステッチは母がこの夏仕上げたものをもらってきました。
これぐらいはよいだろうと。。。
シナモンのクリスマスらしい香りのするキャンドルを本日UMAで買ってきてしまいました。
一年に一度だけ家の中が華やいだ感じになりました。



日本の倉庫で眠っている我家のツリー。
日本では巨大すぎて一度も登場できませんでした。
これ以上クリスマスグッズは増やさないよう気をつけます。

ニュース

ニュース

• 東方神起＆FTIsland、『ショー！K-POPの中心』ベトナム公演に出演へ
  MBC『ショー！K-POPの中心』初の海外公演に少女時代、KARA、miss A、東方神起、FTIsland、SISTARなど17組のアイドルたちが出演する。
  
  26日、MBCは、「29日、韓国とベトナムの修好20周年を記念し、ベトナム・ハノイにあるミディンナショナルスタジアムで『ショー！K-POPの中心』の公演を行う。総勢17組のK-POPスターが参加する」と伝えた。
  
  この日の公演は『ショー！K-POPの中心』のMCである少女時代のテヨン、ティファニー、ソヒョンが司会を務める。3人は修好20周年を記念する象徴としてベトナムの伝統衣装であるアオザイを身につけ、一風変わった魅力を披露する予定。
  
  MBCの関係者は、「韓国とベトナムの修好20周年を迎えた公演であるため、K-POPを愛するベトナムのファンのための特別なステージを準備している」と語った。この日のステージには少女時代、ソン・ダムビ、東方神起、miss A、4Minuteのヒョナ、KARA、SISTAR、B1A4、BEASTのヤン・ヨソブ、FTIsland、INFINITE、Aileeなど全17組の歌手が参加する。
  
  最近、KBS2TV『ミュージックバンク』は、チリやフランスなどで放送を行ったが、『ショー！K-POPの中心』が海外で収録を行うのは今回が初。29日午後7時30分（現地時間）からスタート。＜キム・ミファ記者：スターニュース＞
  
  チケットはLandmark72でまだまだ売ってますよん
• 企業の４割が「わいろ支払った」＝世銀調査［社会］

  わいろを支払ったことがある企業は４割に上る――。ベトナム政府査察団と世界銀行がこのほど実施した汚職に関する社会調査で、このような結果が出た。20日付政府公式サイトが伝えた。

  調査は国内10省市の市民2,601人、公務員1,801人、企業関係者1,058人の計5,460人を対象に実施。

  「汚職を目撃したことがある」と回答したのは公務員の45％。企業関係者の40％、市民の28％は「実際に不等な金銭を支払ったことがある」と答えた。企業から政府機関に渡るわいろは、管理や政策、土地、建設、取引といった領域で発生しやすいという。

  また、医療現場でも汚職が横行している実態が明らかになった。「医療サービスを受けるに当たり、袖の下をせがまれることがたびたびある」と答えたのは企業関係者の59％、市民の37％に上った。

  トラン・ドゥック・ルオン副検査官は20日の記者会見の席で、「汚職は一般市民を失望させる深刻で複雑な問題だ」と強調し、「今回の調査結果が汚職防止の解決策に役立つことを期待する」と述べた。

  世界銀行ベトナム事務所のビクトリア・クワクワ所長は、「ベトナムが次の発展段階に進むには透明性と説明責任が必要になる」と語った（ＮＮＮ,ASIAより）

キムラン歴史陶磁器博物館

歴史研究会で西村昌也先生のご案内でキムラン歴史陶磁器博物館を見学してきました。
こちらの博物館は手作りでショーケースも現地作成したそうです。
通常はガラスケースは閉められているものも
先生のご好意でガラスを開けて先生は手にとって説明してくださいました。
一番よい出土品はハノイの博物館に寄贈されたそうです。

館内の案内の後は、現在も焼かれている窯元へ案内してくださいました。
3階建の塔が窯。
密集地の中でも場所をとらずに大量に焼き物を作るという工夫。
窯の燃料となる炭の粉を外壁に貼り付けている光景を見られて感動
これがずーっと見たかったんですよねぇ～。

こちらの窯を訪れた時、丁度昼食の支度をしている女性が。
薪で火をおこして調理をしていました。
お豆腐をじっくり揚げて美味しそうなんて見ていたら・・・
どうぞ～なんて下さいました。
サクサクでアツアツでふわふわで美味しかった。
ご馳走さまでした。

女優の杏さんに似てるなぁ～。

キムラン歴史博物館
ハノイ市ザーラム（Gia Lam）県キムラン（Kim Lan）社

ニュース ハンザ市場が・・・

ニュース

• ベトナム・ハノイ中心地に「韓流専門デパート」
  ベトナムの首都ハノイ中心部に「韓流専門デパート」がお目見えする。建物全体に韓流のコンセプトを採用したデパートが海外に誕生するのはこれが初めてだ。
  韓国の投資コンサルティング会社「ロメク」は、75年の歴史を持つ「ハンザ・ギャラリア・デパート」を韓流専用デパートにリニューアルするという合意覚書をデパート経営法人クァンニャン株式会社と締結した。同社が21日に発表した。
  このデパートは、ベトナムがフランスの植民地だった1937年に建てられた歴史的な建造物で、地上5階・地下2階、延べ面積1万7600平方メートルという広さ。ハノイ市で最も流動人口が多いホアンキエム湖近くにあり、年間600万人の外国人観光客が訪れる。
  2013年1月にオープンする予定の韓流専用デパートは、ベトナムの中産階級をターゲットにし、韓国・東大門のショッピングモール形式にならってインテリアをリニューアル。地上1・2階では韓国製のリーズナブルなファッションアイテム・コスメ・雑貨を、そのほかの階ではK-POPなど韓流グッズを販売する予定だ。「ロメク」のパク・チュンヨン代表は「ベトナムは人口1億人のうち30代以下が71％を占めるため若年層の潜在的な顧客が多い。ハノイは四季がはっきりしており、韓国と似ている。こうしたことから韓国のファッションアイテムは十分に競争力があるだろう」と話している。呉允熙（オ・ユンヒ）記者より
  
  ハンザ市場が韓流だなんて・・・

 

HIWC バザー

毎年大人気のHIWCのバザー。

世界各国のブース。

殆どのブースは大賑わいだったけど中国のブースは閑散としておりました。

ヘルプをしたらクタクタになり・・・

腹ごしらえは懐かしいアメリカのシュレッテドポークサンド。

ポールニューマンのディップソースが食べたくてスティックサラダもプラスしたのに

ディップを床に落としてしまい・・・

かわいいクリスマスの小物がいっぱいあったものの・・・

集中力がなく・・・そそくさと帰宅しました。

やはり、一時帰国からの気温差で体力消耗しているのかも。。。

@Gusto Thai

大人数で評判のよいタイ料理屋さんへ行ってきました。
こちらのレストランsketchによると・・・・
ホーチミン市や日本の有名タイ料理店での勤務経験をもつ、
タイ人シェフのアルー（Aroo）さんが料理を担当しているのだそうです。

お料理のチョイスは、詳しい方にお任せしました。
お任せして大正解でした。
全部～～～美味しかった。

辛い料理は耳が痛くなったりして得意ではないのですが
こちらの料理は耳が痛くなっても食べたいと思うような味でした。

タイ料理とちょっとベトナム料理風らしいけれど
本場のタイ料理は食べた事がないので問題なしでした。

辛くないお料理は・・・
Woonsen Pad Thai 。チャーハン。Gai Hor Bai Toey。
Gai Hor Bai Toeyは初めて食べました。
パンダンリーフに包まれて甘いニンニク醤油で頂きました。
この醤油が美味しかった

辛いお料理は・・・
Green Curry。Tom Yum Goong。Fry Tofu。
Green Curryは辛さを選べます。
辛さの中に旨みがあり、辛さを変えてオーダーしてみたい。
Tom Yum Goongは透明でレモンングラスの香りがなんともエスニック。
今まで一番美味しいTom Yum Goongでした。

接客も一生懸命さが伝わってきました。
店内も清潔。
もう一度行ってみたいお店です。

そういえば・・・日本でよく通った横浜のタイ料理屋TYCOON。
まだあるのかな。。。。。

@GUSTO THAI
9 Phan Chu Trinh ST., Hoan Kiem, Hanoi

@Burger King

Burger Kingに行ってきました。

オーダーをして左に流れてレシートと引き換えに品を受け取る方式。
作っている様子を、ガラス越しで目の前で見られる。
これはベトナムで安心してお召し上がり下さいという表現なのでしょうか。
アメリカでも日本でもシンガポールでも見たことがないかも。
ちなみに、コークはベトナム語でコカです。
ケチャップはチリ味と普通と各１づつ。

ちなみに。。。。
アメリカでは・・・ケチャップは手に握って8個ぐらい投げ置かれ
ペーパーも10枚ぐらいド～～ンと投げ置かれ・・・・。
更に、ソーダはカップだけ会計時にもらえ待っている間に自分で入れ飲んで待ちます。
ソーダは飲み放題でした。

さてさて、ベトナムのこのバーガーのお味ですが・・・

なかなか美味しかった。
ポテトはサックサク熱々。

アメリカ本土ののハンバーガーっはかなり雑な出来具合の印象。
日本のバーガーキングは日本人クオリティで綺麗な出来具合の印象。
ベトナムのバーガーキングはトマトとレタスが少ないような。。。
でも、十分美味しい。
味クオリティーが変わらないで頑張ってほしいです。
今後、ハノイに2店舗できるようで。
楽しみです。
好みは・・・・・・ウェンディーズ＞バーガーキング＞マック　です。

ちなみにこちら・・・シンガポールのバーキンです。

@MU Accessoires

新しくできたIpa-Nimaのすぐご近所に
11月21日にアクセサリーショップ＜MU＞OPEN。
早速、行ってみました。

こちらの店舗には日本人の女性がいらして
関西の京阪電鉄から派遣されてきているのだそうです。
オーナーはベトナム人で、コンサルティングを京阪電鉄が行っているのだとか。
お買い物をしたら、まさかの京阪電鉄のあぶらとり紙を頂きました。

店内は明るく、商品の陳列も日本的。
お値段も手頃で可愛いヘアアクセサリーも種類豊富。
ピアスやネックレスも豊富にとりそろえてありました。
店内の照明も明るく綺麗な素敵なお店です。

店舗名をみるとMU Accessoires フランス語なんですね。

(お店の方に許可を得て店内の写真をとらさせて頂ました)

@MU　Accessoires
11 Nha To, HK

ACE Mart @カンナム

本日、カンナムにACE MartがOPENいたしました。
お肉もお野菜も普通のACE Martのような感じで売ってます。
これでカンナムにはK-MARTとACE Martが両方あります。

レタス・レンコン・牛蒡はACE Mart
卵はK-MART
近くで使い分けができるようになりました。

ただ・・・・期待大のお肉のスライサーは稼動しておらず。。。
でも、巨大なスライサーはいつか稼動する事をまだ夢みて。。。

記念品は缶バッチ。マグカップ。
実は、2回買い物に行ったので2回目は20万ｄ以上購入し
韓国の「黒ごまもちコムンケ　チャルトク」も頂きました。
前から食べてみたかったからうれしいなぁぁ。

ちなみに、カンナムの住人以外の方はパークソンの1階にある
Tomy とラコステの間の通路から入る事ができます。