京都寺町三条のホームズ17

京都寺町三条のホームズ　17　～見習いキュレーターの健闘と迷いの森　後編～

望月麻衣　著　　双葉文庫　　2021年　8月8日第一刷

文句ばっかり言ってるけれど、京都舞台のものだからシリーズが完結するまでは読んでしまいそうなホームズ。
17作めになりました。

物語自体はなかなかに面白く、前編と後編に分けなければおさまらないぐらいの話だったとは思うんですが。

あのね、読み始めてすぐに投げ出したくなりました。
というのも、明らかなミス。

我が小松探偵事務所はーーー祇園、木屋町四条下ルにある。　と書かれていたから。
ご丁寧にも(きやまちしじょうくだる)というルビ。

京都以外の方だと気に留めないかもしれないけれど、上ルはあがる、下ルはさがる、です。
くだる、なんてもってのほか。
ついでにいえば、木屋町四条下がったあたりは祇園ではない。
鴨川を超えなければ祇園と名乗れない（はず）

著者は北海道出身で、今は京都住まいで、ホームズの他にも烏丸御池や太秦をタイトルにつけた作品をたくさん書いている。
けどさぁ、やっぱり最低限京都もので勝負するならそこらあたりのミスはやめて欲しいね。
『鴨川食堂』の著者、柏井壽さんなんか根っからの京都人だからこれ読んでどう思うだろう？？なんてね。

わたし、根性悪だから著者のツイにリプしました。
くだるじゃなくてさがるでしょ、って（こんなフランクな書き方ではない）
たまたま見てらしたのか、編集者か、、、すぐに返事が返ってきました。
重版の時にミスを訂正します、とのことでした。

ミスも嫌だけど、リプしてしまった私も少々自己嫌悪。なんやイケズな京都人の見本みたいやんw