つい先日、歌手の Vanessa PARADIS 氏が、今年2月にイスラエルは Tel-Aviv で開催を予定していたコンサートを中止すると発表したのだが・・・。
・Vanessa Paradis annule son concert en Israël（2011年1月15日 france24.com；AFP＋フランス語）
・Vanessa Paradis cancels Tel Aviv show（2011年1月16日 jpost.com）
・Did pop star Paradis cancel Israel concert over politics?（2011年1月16日 Haaretz.com）
・הפמליה של ונסה פאראדי: איזבל אדג'אני, קרל לגרפלד והדוגמנית במבו
（2011年1月15日 mouse.co.il；ヘブライ語、Haaretz が運営してるサイト）
ちなみに、問題のコンサートには、フランスの女優こと Isabelle ADJANI 氏やドイツの（多分）有名デザイナーこと Karl LAGERFELD 氏なども参加する予定だったとか。
幸か不幸か、Telalivit という（Tel-Aviv ローカルの）ソーシャルネットワークサイトにスケジュールが掲載されてたので、興味のある人はそっちも見てくれい（中止になったコンサートのスケジュールなんて見る意味があるのか？）
・Vanessa Paradis Concert In Tel Aviv（telalivit.com）
!・Vanessa Paradis Concert In Tel Aviv -->
とにかく、コンサート中止に関しては、その裏事情が結構複雑だったようで・・・。
以下、2011年1月16日分 Haaretz.com『Did pop star Paradis～』から中盤部分を（略
---- 以下引用 ----
（中略）
Paradis' agent David Stern announced the change of plans in the French media, claiming that the cancellation was due to professional reasons, but insiders who organized the concert claim that the singer acceded to calls to cancel the show made by Palestinian solidarity groups.
According to the same sources, it was apparently the planned visit of Paradis' partner Johnny Depp that drew the attention of the groups that advocate boycott, divestment and sanctions (BDS) against Israel because of its treatment of the Palestinians.
Depp, who had intended to accompany Paradis along with their two young children, had excitedly informed various media outlets of the planned trip to Israel during interviews he gave to promote his new film "The Tourist."
It is thought that these interviews alerted BDS organizers to Paradis' intentions to perform in Israel.
（以下略）
---- 引用以上 ----
確かに、DEPP 氏が PARADIS 氏と一緒にイスラエルに行くとなれば、イスラエルに対する BDS（Boycott, Devestment and Sanction）運動を呼びかける人達がそれを止めるように動くのは当然の流れだわな。
なんせ、2人とも知名度は半端じゃないしな。
実際、PARADIS 氏が Tel-Aviv でコンサートを開くという話が出て少し経ってから、イスラエルに対する BDS（Boycott, Devestment and Sanction）運動に賛同する人達が、このコンサートの中止を求める声明を出していた。
・Vanessa Paradis and Johnny Depp, Please do not allow the state of Israel to use your reputation to whitewash its crimes!（2010年12月29日？ bdsisrael.info）
・Vanessa Paradis and Johnny Depp, Please do not allow the state of Israel to use your reputation to whitewash its crimes!（2010年12月30日 pacbi.com；上の転載モノ）
この声明では、イスラエルによるパレスチナの人達への酷い扱いが長々と記されている。
その上で、PARADIS 氏が Simon PERES イスラエル大統領と面会することに関連して、PERES イスラエル大統領の「悪事」を列記していた。
以下、2010年12月30日分 pacbi.com『Vanessa Paradis and Johnny Depp～』から、PERES イスラエル大統領に言及してる部分を一部（略
---- 以下引用 ----
（中略）
- Shimon Peres initiated or supported several wars of aggression in which civil infrastructure was targeted and numerous innocent civilians were either killed or maimed, including many children (notably "operation Grapes of Wrath" in 1996).
- Shimon Peres master-minded Israel's weapons of mass destruction (WMD) program, making it the 4th largest nuclear superpower in the world today[引用者注].
- Shimon Peres Ordered the kidnapping and mistreatment of Mordechai Vanunu, an Israeli nuclear whistle-blower who was illegally drugged and kidnapped by Mossad in September 1986 and kept in absolute solitary confinement for 11.5 years.
Even after completing his 18 year prison term.
- Shimon Peres vehemently opposed the rule of International Law, as demonstrated in his refusal to let Spanish courts apply universal jurisdiction against Israeli war criminals, as well as his attack on the legitimacy and the findings of the UN report led by Judge Goldstone.
（以下略）
引用者注：PERES イスラエル大統領が核兵器開発に関わった云々に関しては、本人が著書の中で触れてるらしいが・・・（手抜き）
・Peres biography: Israel, France had secret pact to produce nuclear weapons（2007年5月9日 Haaretz.com；Reuters）
---- 引用以上 ----
う～ん。
これだけ読んでると、1994年に PERES イスラエル大統領がノーベル平和賞を受賞してるのが信じられんな（謎笑）
まぁ、この年に限らず過去のノーベル平和賞受賞者の顔ぶれには、（直接的・間接的問わず）大量殺人の責任を負うべき（だった）人達（OBAMA 米国大統領もそうだが）が結構な数いることを踏まえれば不思議じゃないけど・・・。
そして、この声明の〆では、2氏が PERES イスラエル大統領と面会を行うことの意味に触れていた。
以下、2010年12月30日分 pacbi.com『Vanessa Paradis and Johnny Depp～』からこの声明の〆を（略
---- 以下引用 ----
（中略）
There is no way your presence here can escape being interpreted as a political act.
It will therefore not be about the sheer joy of your music and films.
Instead, it will have the effect of contributing to Israel’s image of normality, to its government as well as to the rest of the world.
We, therefore, ask you to reconsider.
Please do not allow the state of Israel to use your reputation to whitewash its crimes!
We encourage you to inquire further and follow your conscience,
（以下署名に名を連ねた人のリスト）
---- 引用以上 ----
確かに、PARADIS 氏と DEPP 氏がイスラエルの元首を訪問するってのは、宣伝効果の面で相当なもんだからな～。
裏を返せば、イスラエルの宣伝に2氏が使われる危険が十分高いってことなんだが。
この辺りについて 2氏が十分理解して計画したとはいえ、最終的に中止したってのは色んな意味で苦渋の決断だったと思われる。
（某村上 春樹氏がこの危険性を理解してたかどうか知らん）
にしても、結局なんで PARADIS 氏はイスラエルでのコンサートを中止したんだろうか？
それはそうと。
今後、日本の歌手や俳優がイスラエルでコンサートや劇の公演を行うなんて計画を立てる際には、イスラエルに対する BDS 運動の存在を無視するべきじゃないと思うぞ。
それ以前に、イスラエル政府やプロモーターから日本の歌手や俳優に対してその手のオファーが来るかどうか知らんが・・・。
・Vanessa Paradis annule son concert en Israël（2011年1月15日 france24.com；AFP＋フランス語）
・Vanessa Paradis cancels Tel Aviv show（2011年1月16日 jpost.com）
・Did pop star Paradis cancel Israel concert over politics?（2011年1月16日 Haaretz.com）
・הפמליה של ונסה פאראדי: איזבל אדג'אני, קרל לגרפלד והדוגמנית במבו
（2011年1月15日 mouse.co.il；ヘブライ語、Haaretz が運営してるサイト）
ちなみに、問題のコンサートには、フランスの女優こと Isabelle ADJANI 氏やドイツの（多分）有名デザイナーこと Karl LAGERFELD 氏なども参加する予定だったとか。
幸か不幸か、Telalivit という（Tel-Aviv ローカルの）ソーシャルネットワークサイトにスケジュールが掲載されてたので、興味のある人はそっちも見てくれい（中止になったコンサートのスケジュールなんて見る意味があるのか？）
・Vanessa Paradis Concert In Tel Aviv（telalivit.com）
!・Vanessa Paradis Concert In Tel Aviv -->
とにかく、コンサート中止に関しては、その裏事情が結構複雑だったようで・・・。
以下、2011年1月16日分 Haaretz.com『Did pop star Paradis～』から中盤部分を（略
---- 以下引用 ----
（中略）
Paradis' agent David Stern announced the change of plans in the French media, claiming that the cancellation was due to professional reasons, but insiders who organized the concert claim that the singer acceded to calls to cancel the show made by Palestinian solidarity groups.
According to the same sources, it was apparently the planned visit of Paradis' partner Johnny Depp that drew the attention of the groups that advocate boycott, divestment and sanctions (BDS) against Israel because of its treatment of the Palestinians.
Depp, who had intended to accompany Paradis along with their two young children, had excitedly informed various media outlets of the planned trip to Israel during interviews he gave to promote his new film "The Tourist."
It is thought that these interviews alerted BDS organizers to Paradis' intentions to perform in Israel.
（以下略）
---- 引用以上 ----
確かに、DEPP 氏が PARADIS 氏と一緒にイスラエルに行くとなれば、イスラエルに対する BDS（Boycott, Devestment and Sanction）運動を呼びかける人達がそれを止めるように動くのは当然の流れだわな。
なんせ、2人とも知名度は半端じゃないしな。
実際、PARADIS 氏が Tel-Aviv でコンサートを開くという話が出て少し経ってから、イスラエルに対する BDS（Boycott, Devestment and Sanction）運動に賛同する人達が、このコンサートの中止を求める声明を出していた。
・Vanessa Paradis and Johnny Depp, Please do not allow the state of Israel to use your reputation to whitewash its crimes!（2010年12月29日？ bdsisrael.info）
・Vanessa Paradis and Johnny Depp, Please do not allow the state of Israel to use your reputation to whitewash its crimes!（2010年12月30日 pacbi.com；上の転載モノ）
この声明では、イスラエルによるパレスチナの人達への酷い扱いが長々と記されている。
その上で、PARADIS 氏が Simon PERES イスラエル大統領と面会することに関連して、PERES イスラエル大統領の「悪事」を列記していた。
以下、2010年12月30日分 pacbi.com『Vanessa Paradis and Johnny Depp～』から、PERES イスラエル大統領に言及してる部分を一部（略
---- 以下引用 ----
（中略）
- Shimon Peres initiated or supported several wars of aggression in which civil infrastructure was targeted and numerous innocent civilians were either killed or maimed, including many children (notably "operation Grapes of Wrath" in 1996).
- Shimon Peres master-minded Israel's weapons of mass destruction (WMD) program, making it the 4th largest nuclear superpower in the world today[引用者注].
- Shimon Peres Ordered the kidnapping and mistreatment of Mordechai Vanunu, an Israeli nuclear whistle-blower who was illegally drugged and kidnapped by Mossad in September 1986 and kept in absolute solitary confinement for 11.5 years.
Even after completing his 18 year prison term.
- Shimon Peres vehemently opposed the rule of International Law, as demonstrated in his refusal to let Spanish courts apply universal jurisdiction against Israeli war criminals, as well as his attack on the legitimacy and the findings of the UN report led by Judge Goldstone.
（以下略）
引用者注：PERES イスラエル大統領が核兵器開発に関わった云々に関しては、本人が著書の中で触れてるらしいが・・・（手抜き）
・Peres biography: Israel, France had secret pact to produce nuclear weapons（2007年5月9日 Haaretz.com；Reuters）
---- 引用以上 ----
う～ん。
これだけ読んでると、1994年に PERES イスラエル大統領がノーベル平和賞を受賞してるのが信じられんな（謎笑）
まぁ、この年に限らず過去のノーベル平和賞受賞者の顔ぶれには、（直接的・間接的問わず）大量殺人の責任を負うべき（だった）人達（OBAMA 米国大統領もそうだが）が結構な数いることを踏まえれば不思議じゃないけど・・・。
そして、この声明の〆では、2氏が PERES イスラエル大統領と面会を行うことの意味に触れていた。
以下、2010年12月30日分 pacbi.com『Vanessa Paradis and Johnny Depp～』からこの声明の〆を（略
---- 以下引用 ----
（中略）
There is no way your presence here can escape being interpreted as a political act.
It will therefore not be about the sheer joy of your music and films.
Instead, it will have the effect of contributing to Israel’s image of normality, to its government as well as to the rest of the world.
We, therefore, ask you to reconsider.
Please do not allow the state of Israel to use your reputation to whitewash its crimes!
We encourage you to inquire further and follow your conscience,
（以下署名に名を連ねた人のリスト）
---- 引用以上 ----
確かに、PARADIS 氏と DEPP 氏がイスラエルの元首を訪問するってのは、宣伝効果の面で相当なもんだからな～。
裏を返せば、イスラエルの宣伝に2氏が使われる危険が十分高いってことなんだが。
この辺りについて 2氏が十分理解して計画したとはいえ、最終的に中止したってのは色んな意味で苦渋の決断だったと思われる。
（某村上 春樹氏がこの危険性を理解してたかどうか知らん）
にしても、結局なんで PARADIS 氏はイスラエルでのコンサートを中止したんだろうか？
それはそうと。
今後、日本の歌手や俳優がイスラエルでコンサートや劇の公演を行うなんて計画を立てる際には、イスラエルに対する BDS 運動の存在を無視するべきじゃないと思うぞ。
それ以前に、イスラエル政府やプロモーターから日本の歌手や俳優に対してその手のオファーが来るかどうか知らんが・・・。
