エスコーラ（Escola）

エスコーラ（Escola）

直訳すると"サンバの学校"という意味だが、要はサンバチームのこと。
Gremio Recreativo Escola de Samba（グレーミオ・ヘクヘアーチーボヴォ・エスコーラ・ジ・サンバ）
…の頭文字を取った略がG.R.E.S

G.R＝レクリエーション団体
Escola＝学校
E.S＝サンバ学校です。
サンバを楽しむ学校（集団？）～。

G.R.E.S.LIBERDADE
サンバを自由に楽しむ団体…学校じゃないんだよね～。
自分の『やりたい』を発揮するところって感じでしょうか？

学校が苦手？成績は何時も低飛行だったからな～、（苦笑）

O Amanha

サンバ界では定番中の定番曲であまり聞きませんが（笑）
日本人に桜×２は知ってるだろう？！位の感覚ですかね…。
昔、入力したのが出てきたのでちょっと初心？を思い出す。
以下、歌詞（ニョロとか付くと上手く標記できないんで…そのまま）

O Amanha

A cigana leu o meu destino
Eu sonhei
Bola de cristal,jogo de buzios,cartomante
Eu sempre perguntei

O que sera o amanha?
Como vai ser o meu destino?
Ja　desfolhei o malmequer
Primeiro　amor de um menino

E vai chigandoo o amanhecer
Leio a mensagem zodiacal
e o reale jodiz
Que eu serei feliz

Como sera o amanha?
Responda quem　puder
O　que ira me acontecer
O meu destino sera
como Deus quiser!

で、以下、その自動翻訳

Tomorrow THEジプシーは、私の運命Iがクリスタルボール、エゾバイのゲーム、私が常にTHE ONEに意志が明日そうであることを尋ねたとわかっている運を夢に見ることを読みました？
私の運命はどうですか？
私はすでに、それがそうである男の子のマリゴールドFirst愛ANDを落葉させました行っているchigandoo、十二宮のメッセージとreale jodiz That Iがそうする夜明けReadはそれがそうである幸せなAsですlovesnh？
私を怒らせることを缶詰にする答えそれがそうである私の運命を編む囚人が、神quiが好きですser!

何のこっちゃ？！ですね。
　
歌詞を要約すると、初恋の男の子との相性占いをマリーゴールド（キンセンカ）の花びらで占ったり、きっと幸せになるわって、明日はどうなるの？などと不安の中明るい未来を夢見てるって感じでしょうか？

私は妄想がちですが…☆

Simone - o Amanhã