エッちゃんのSamba日記

40才からSamba/打楽器に目覚め、たぶん死ぬまでエッちゃんは呟いてます☆

chega de saudade(思いあふれて)

2017-03-13 18:27:32 | 音源
ここ数日ナベサダのこの曲が頭から離れない、屋外のフェスいいな~♪

chega de saudade


ボサノヴァは1958年ジョアン・ジルベルトのこの曲から始まったらしい。
Joao Gilberto and Antonio Carlos Jobim - Chega de Saudade


「シェガ・ジ・サウダージ」を直訳すると「サウダージなんてもうたくさんだ!!」という意味で、
「想い出はもうたくさん!!」って事らしい。
彼女がいなくなって早く戻って来てほしい、思い出はもうたくさん、戻ってきたらあなたを何度も抱きしめたい私なしで過ごすのはやめましょう…みたいな歌らしい。
 

2008.10.23にUPしてるなwボサノヴァ・リズムの創始者ジョアン・ジルベルト-Joao Gilberto-


♪ジャズ・ピアニスト☆大関敏夫 おおぜき としお☆ホームページ
引用:
日本では「サウダージ」や「ブルース」に当たるものは何なんでしょうかね?
ある人は津軽三味線にそれを感じるとか言っていましたが、「民謡」、「演歌」・・・?。
日本人の心の歌って何なんでしょうかね?
日本人は、奴隷のような経験はないので、そういった感情というものは
本当には理解しがたい部分があるのではないでしょうか。


Bossaなタンコのてくてく日記
歌詞がお勉強できます。
引用:
ポルトガル語で『BOSSA』とは「やり方(傾向)」「才能」という意味、そして『NOVA』が「新しい」という意味。
ボサノヴァを直訳すれば「新しいやり方(傾向)」

ブラバンで聞くsamba

2017-03-07 00:50:11 | 音源



管楽器メインのsambaって癒される~♪
先日、友達が出ているので行ってきました。
「すぐに歌えるボサノバ」のヴィウマ・ジ・オリベイラさんの歌が4曲ほど聞けました。
サックスとかトロンボーン好きだわ♪管楽器のなか直ちゃんのスルド、パンデイロがカッコよかった♡

で、世界の渡辺貞夫のla napaが見つからず、いろんなの見ちゃってたw
「黒いオルフェ」(カーニバルの朝) 渡辺貞夫 withストリングス


カッコいいなぁ~~~(*'ω'*)
今年84歳ですよ!現役でライブしてますね~♪
SADAO WATANABE : BLUE NOTE TOKYO 2016 trailer


以前にこのブログにも書いてるね私

渡辺貞夫公式HP

リオのカーニバル ポルテラが33年ぶりに優勝

2017-03-05 13:31:12 | サンバ



きしゅこさん、マルセロさんおめでとう♪
ネットのライブ映像で見られて良かった♪
チェジュッカが歌超早でバテリアと最初テンポ合ってないな…と思ったらアレゴリアの事故があったのね★

リオのカーニバル=スペシャル・グループのパレードはポルテラが33年ぶりに優勝=バロスの手腕で悲劇乗り越え
1日、リオ・デ・ジャネイロ市のカーニバルのスペシャル・グループのパレードの審査結果が発表され、名門エスコーラのポルテラが、33年ぶり、22度目の優勝を飾った。2日付現地紙が報じている。
 審査結果発表では、「サンバ楽曲」で0・1ポイント落としただけのポルテラと、「アラジンの魔法の絨毯」の演出が好評で、21年ぶりの優勝を狙うモシダーデ・インデペンデンテが最後まで互角に進んでいた。
だが、最終の「テーマ(エンレード)」のところでモシダーデがポイントを落としたことでポルテラが逃げ切り、優勝を果たした。
 ポルテラは1940年代に7連覇するなど、歴代通算優勝の記録保持者だが、今回の優勝は実に33年ぶりだった。
 スペシャル・グループに留まりながらも長年低迷が続いていたポルテラは、3位になった2014年から復調の兆しが見え始め、ウニドス・ダ・チジュッカに3度の優勝をもたらした名カルナヴァレスコ、パウロ・バロスを迎えた2016年も3位など、優勝争いの一角に食い込むようになった。
 毎度、人間の体を使った山車など、奇抜な演出が目立つバロス。今回はテーマである「川の流れ」に合わせ、銀のうろこをつけたメンバーたちが逆さになって腰をくねらせ、魚が泳いでいるように見せるなど、相変わらずの演出の冴えを見せた。そんな演出が、ポルテラ名物の巨大鷲の山車と絶妙な調和を生んだ結果と言えようか。
 ポルテラは昨年9月、会長だったマルコス・ファルコン氏が射殺されており、悲劇を乗り越えての優勝でもあった。
 なお、事故で負傷者の出た二つのエスコーラ、ウニドス・ダ・チジュッカは11位、パライゾ・ド・ツイウチは最下位の12位だったが、事故に配慮して、今回は2部降格はなしになった。従って来年は特例として13チームがパレードし、2チームが降格する。

DESFILE DAS CAMPEÃS 2017: PORTELA


事故も凄かったようですが…

リオのカーニバル=前代未聞の約40人負傷=2夜連続で本番中の事故=フェンス衝突や山車の崩落