⬛️野坂徹夫展⬛️
本日、弘前まで車を走らせて見てきました。ユニークな作品にほっと心が和みました。エントランスに、棟方志功記念館存続署名台を用意してくれて、ポスターも掲示してくれました。8月22日から26日まで弘前市立百石町展示にて個展を開催してます🖼。
🟥自分🟥
自分というものは、なんという無力なものか。
何でもないほどの小さいものだという在り方、
自分から物が生まれたほど小さいものはない。
How helpless I am!
I myself, the being as little as anything,
produces something, but it’s so little.👤
⬛️板画⬛️
驚いても オドロキイレナイ
喜んでも ヨロコビキレナイ
悲しんでも カナシミキレナイ
愛しても アイシキレナイ
それが板画です。
Surprised, I can’t be surprised very much.
Pleased, I can’t be pleased very much.
Feeling sad, I can’t feel so sad.
Loving, I can’t love very much.
That’s a woodcut.
⬛️幸せ⬛️
最終的に、うんと年をとったときに、「ああ幸せだったわ」って思えればいい。だから、別に今から幸せを追っていくということじゃなくていいように思うんですよね。Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all the others.💟
