山行水行

日々、晴れたり曇ったり。時には雨嵐の日も。それでも日々歩みをすすめていきたいものです。紆余曲折であっても。

山あれば山を観る
雨の日は雨を聴く
春夏秋冬
あしたもよろし
ゆふべもよろし
（種田山頭火）

マフラーが見つからなかったら…

今年の冬は「お先マフラー（真っ暗）」

ブルーマンデー

体調も心もイマイチ・ニー・サンのブルー・マンデーです。ローマで２０数年前に買ったお気に入りのマフラーを紛失してしまいました。
緑と黄色のラインがデザインです。お心あたりがある人はご連絡をください。

覆水盆に返らず。
マフラー僕に返らず。

覆水盆に返らず

アカデミックな書き込みに感動しております。
小生、ＮＨＫ「英語でしゃべらナイト」はたまに見るのですが、英語力は依然として弱く、駅前に留学しようかと思っております（笑）。
お尋ねの「覆水盆に返らず」は英語表現を訳すと「床にこぼれ落ちたミルクを嘆いても手遅れである」という意味だったような記憶があります。
ファイナルアンサーまでしばし時間をください。
Please give me thinking time!