Tracking Pookie

ラジオ英会話 Week 2 Tracking Pookie
10月10日 Pookie Has Been Spotted
track ～　～を追跡する
spot　目撃する、見つける
～ here.　～ですが(This is ～.という代わりに～ here.事務的な表現)
X over on Y Boulevard　Y通りに住んでいるX
What's up?　何か、どうしました
lost dog sign　迷子犬の貼り紙
it occurred to me that ～　～ということをふと思い出した、～に気づいた
It was your dog that ～　～であるのはお宅の犬でした(強調構文)
run off　逃げる
be on the lookout　目を光らせている、アンテナを張っておく
I appreciate it.　是非宜しく、ありがたいです
Think nothing of it.　どう致しまして、なんでもありませんよ
10月11日 All Is Not Lost
All is not lost.　まだ手だてはある、何一つ残っていないわけではない
No doubt about it.　もちろん、間違い無し(There's no doubt about it.の略)
be working　役立っている、うまくいっている
Are you the people with ～?　～がいるのはお宅ですか
There's X Ying.　YしているXがいます
have a hunch ～　勘、直感ではあるが～だと思う
We're on our way.　私達そちらへ向かいます
take off　走って行ってしまう
run down ～ Street　～通りを走って行く(downは「ずーっと」という
意味で、下がらなくても大丈夫)
10月12日 Hot on the Trail
be hot on the trail of ～　～がもう一息で見つかるところである
It crossed my mind that ～.　ちらっと～だと思った
seek out ～　～探しをする、～を探し求める
playmate　遊び友だち
There's the ～.　あそこに例の～があります、います
rev up　車を加速する
think hard about ～　～のことを落ち着いて考える（hard=落ち着いて、
真剣に、じっくりと）
I have a feeling ～.　私は～であるような気がする
in search of ～　～を探しに、～を求めて
That could very well be.　それは大いにありえます
10月13日 Chef Devin Feeds Pookie
chef Devin　シェフ デヴィン
feed　えさをやる、食べさせる
We were wondering if we could 〜　私達で～させていただけないかなぁ
と思っていたのですが
put up a sign　貼り紙をする
What does ～ look like?　～はどんな姿形をしていますか
fluffy light brown fur　ふわふわの薄茶色の毛
I do believe ～　確か～です（確信を伝える表現）
raw soup bone　だし用の生骨
Not at all.　かまいませんよ