みなさんごぶさたしております。
しばらく訪問もお返事もできてなくてごめんなさい。
ポン太氏ニュースを読んで、笑ってお許し下さいませ。
今日はポン太氏が床屋に行きました。
こちらで初めて行く床屋さんでした。
床屋「日本にきて何年目ですか?」
ポン「はい??」
床屋「日本にきて、何年目ですか?」
ポン「?…僕、日本人ですが…」
日本語がたどたどしかったのか?
近所にブラジル人が多く住んでいるらしく、間違われたようです。
今までイギリス人、ロシア人、と間違われたことがあるポン太氏。
ついにユーラシア大陸を抜け、南アメリカに?!
我が家の九州男児よ、どこへ行く。
しばらく訪問もお返事もできてなくてごめんなさい。
ポン太氏ニュースを読んで、笑ってお許し下さいませ。
今日はポン太氏が床屋に行きました。
こちらで初めて行く床屋さんでした。
床屋「日本にきて何年目ですか?」
ポン「はい??」
床屋「日本にきて、何年目ですか?」
ポン「?…僕、日本人ですが…」
日本語がたどたどしかったのか?
近所にブラジル人が多く住んでいるらしく、間違われたようです。
今までイギリス人、ロシア人、と間違われたことがあるポン太氏。
ついにユーラシア大陸を抜け、南アメリカに?!
我が家の九州男児よ、どこへ行く。
笑ってもらえて嬉しい~。ポン太氏は濃いという感じではないんですよ。何しろ、私より色白なんで・・・。色白で濃いってよくわかんないでしょう?ただ彫は深い!
>勿忘草さんへ
ポン太氏は千葉人になって1年です。
ちなみに・・・私は実家の近所で「電気屋さんの娘さんは外国人と結婚したらしい!」と噂になったことがあったのですが(母仰天)、あれもこんな誤解が元だったのかなー??
エッ、違うの?
ポン太氏が国際的なだけかぁ♪
ところで日本人になって何年目?
ポン太さん失礼しました。
私の知り合いの人も、純粋な日本人なんですが
何故か外人に間違えられるのです。
飛行機に乗っていたら
隣に座ってる友人には普通の対応だったのに
彼には「せにょーる」と来たらしいです。
確かに濃い方でしたが・・・
ポン太氏は濃いですか?