今年の

「英語で宮島へgo!」 ブログアップが遅くなりました。
やっと落ち着いた。
今年の　地御前市民センター主催の廿日市市内の小学生を連れての宮島英語遠足は１１月１８日に実施されました。　昨年　夏休みに実施して暑かったということで　今年は学校がお休みの月曜日　しかも　紅葉シーズンにとお声をかけていただき　本当に地御前市民センターの方には感謝です。　
http://members.fch.ne.jp/hatsukaichi.city.jigozencc/
以前ブログにも書きましたが　事前に二日間　英語の発音練習（phonics）と宮島の観光場所の英単語　そして　簡単なというか　最低限の自己紹介の授業をして　この遠足に臨みました。
まずは　宮島に渡る船の中で　"We can see...."の練習。　oyster beds, Torii gate, Mt.Misenいろいろみえます。　今年は　秋だったのでjelly fishは見えませんでしたが　この単語は子供たちのお気に入りです。

宮島着いたよ

まずは　廿日市市とフランス　モン・サン・ミシェルとの友好都市提携のモデルの前で説明したんだけど　子供たち覚えているかな～。宮島の桟橋に着いてすぐのところにあります。
フランス人に会えるかな？

この秋の中国新聞に　宮島の来島者数が過去最多だった昨年と同じ高水準で推移していて　それを下支えするのは外国人観光客とありました。
県の観光課によると昨年の外国人観光客数は過去最多だそうです。
内訳は　米国が１４．１％で最多。中国、台湾を含むアジアが２３．９％。フランスを含む欧州が１９．４％だそうです。
また外国人に人気の日本の観光スポットは原爆ドームと原爆資料館が２年連続１位。厳島神社が２年連続の４位だそうです。

さ～て　この旅では　どこからの外国人観光客に出会えるでしょうか？

もみじまんじゅう作り

今年もまずは　「やまだや」でもみじ饅頭作り体験。
２０秒数えてひっくり返すという作業がありますが　英語が得意な子は
英語でcount!!してくれてました。

もみじまんじゅう完成

We tried making maple leaf shaped waffle cakes
(most popular souvenirs of Miyajima)
and  had some fresh from the oven with a cup of tea!!
Yummy. Yummy!! 
ローマ字で名前も書きました。

もみじ饅頭をラッピング

wrapping machine of Momijimannjyuu.

英語の標識

子供たちは背がちっちゃいので こんな低いところにある英語の標識にも 気づいて教えてくれるのです。これは大杓子のところです。

ハワイからアロハ！

やまだやでもみじ饅頭作りを体験した後　早速　商店街で　大きなスーツケースをもった外国人観光客に出会いました。　なんとハワイからということ。
写真からもおわかりのように　「子供たちが外国の方に英語でお話をしたいということでやってきているので　ご協力ください。」というと　喜んで協力くださるのです。目線も姿勢も低くして。
最後に"Nice talking to you. Have a good day!"と言うと　喜んでくださり
ハワイでは　”Aloha"と言いますと教えてくださいました。
　

社会見学

この遠足は　社会見学も兼ねているので　宮島の天然水を使って作っている宮島ビールさんに今年はお邪魔しました。　英語の説明書きもあって面白かったね。

そしてここで　私が仕込んだ芸のひとつ
"O MO TE NA SHI  HOSPITALITY"　を　滝川クリスタル風に！！
この時は　まだ　今年の流行語大賞も発表されていなかったので　そんなに古！！！って感じではありませんでした。　
目的は　おもてなしを英語で　HOSPITALITYということを覚えることでした。

次に出会ったのは

イギリス人。
この時はまだ　子供たちも緊張している様子

この日は

厳島神社で献茶式があったということで たくさんのお着物姿の女性がいました。
そうそう、船の中で　廿日市市真野市長にもお会いし　子供たち”HELLO"とご挨拶もしたのです。

タイからの4人グループ

千畳閣のところで
アジアの方も笑顔が素敵です。

下にいる外国人に話しかける子供たち

紅葉が見頃だったので　これはいい写真ですね。
千畳閣のところで　タイからの観光客と話していたら　
その下にいたタイ人の彼女たちのともだちから
"Cawaii" と絶賛されました。
私が高校生の頃は　”Cawaii"という日本語は　外国人にそんなに知られてなかったと思うけど。。

五重塔で

記念撮影

紅葉谷で戯れる

子供たち。大喜びでした。（特にBOYSは！！）
この写真をみると　１１月１８日の遠足　楽しかったな～と思い出されます。
子供たち１０人に引率が３人というとっても贅沢な遠足でしたが　
何かあったらいけないと地御前市民センターの方も気をはってくださり
お疲れだったと思います。
先日　参加してくれた生徒にアルパークで出会い　「こないだは　疲れた？」
ときくと　「全然！！楽しかった～！！」と　
やはり　子供はのうてんきじゃないとね！！

紅葉谷では

カメラを抱えたご年配の方たちがたくさん。その中にインド人の男性が。
このあとカメラをもってロープウェイで弥山に登ると話してくれました。
今年の宮島ロープウェイの外国人利用者は２６，３％伸びているそうです。(今年の秋現在）

http://www.pref.hiroshima.lg.jp/site/eco/j-j1-osirase-20121217.html
つい先日　宮島弥山展望台も綺麗になったし
最近は宮島の自然を楽しむのを目的にいらっしゃる観光客も増えているので
更に弥山人気は上がるでしょうね！！