洋書読み続け

この本は元々何回か読んでいて、好きなもの。
もう一度原書で読みたいとAmazonで買ってKindleにダウンロードした。

	Matilda
	Quentin Blake
	Puffin

日本語はこれです。

	マチルダは小さな大天才 (ロアルド・ダールコレクション 16)
	クェンティン ブレイク,Roald Dahl,Quentin Blake,宮下 嶺夫
	評論社

お勧めだけど、結構内容がハード。辛みと苦味がちょっと多い。それでもし本当に虐待された人が読んだときにフラッシュバックがくるかもしれない。ってくらいのこの子の可哀そうさ。

でもストーリーは爽快です。得るものも感じる所も多い。
ハッピーエンドなのでちょっとこらえられる人は大丈夫と思います。

とにかくこのマチルダ（5歳）の両親と学校の女校長がひどい。まあひどすぎるので漫画かなにかのネタとしてくらいに読んだ方が健康かも。

最近の学校の事件の事もちょっと思い起こされたりする。

影が強ければその分光も強いので、素晴らしい人たちも出てきます。マチルダはとても魅力的な女の子。
それが見ていてうれしくなる。

ロアルド・ダールの本は読んで痛快、読み終わって心も体も熱くなる本が多い。
これもそう。
この本も読んでいるときには次が気になって空いた時間を殆ど使ってどんどんずんずん読んで行ったけれど、下の「何％読んでるか」の表示を見て少なくなったら少しさびしい気持ちになるくらいの面白さです。

今や面白英語本中毒者となった私はとうとう今までで一番好きだったハリーポッターシリーズのゲットに乗り出した。
著者の意向でAmazonでは扱っていない。いくら検索しても出てこない。
それでいろいろやってみた。
まず今メインにしているAmazon.co.jpからAmazon.comへと切り替える。（もう連携は済ませているので）
アメリカのAmazon.comでハリーポッターを検索。そうするとPottermoreと言うサイトで買えると書いてある。
それでPottermoreサイトへ続く所をクリックしてそのサイトに登録してそこで購入する。
そしてその電子本をAmazonに送ってくれるようにする。そうすると自分のKindleでハリーポッターが読めるようになります。
長～～！
結構込み入った手続きでした。それでも全巻を5000円少しで買えたのですごいと思う。出てすぐに読んでた時はハードカバーしかなかったから一冊2500円とかで買ってた。全部あるけどKindleの方が読みやすいし軽いし。

さあ、しばらくは英語の読み物に困らないです。ハリーポッターの世界へ、再び、いざ行かん！


<追加>
今見てみたらPottermoreサイトから直接買えるようです。
興味のある方は直接見てみて下さい。