毎シーズン、入荷即完売を続けておりますvejaのesplar white leatherが入荷して参りました！
Veja's esplar white leather, which is sold out immediately every season, has arrived!
一見adidasのスタンスミスっぽい雰囲気ですが、スタンスミスよりロングノーズなお顔でホール数も8ホールと
かなりロングノーズになり、その上羽根自身も長めで実際着用されますと、僕達日本人でも細身でスッキリした
スタイルで履いて頂けますね。
その上、オールホワイトのレザーになりますので、コーディネィトの幅も広くて本当に重宝される一足になります。
At first glance, it looks like adidas's Stan Smith, but it has a longer nose and 8 holes than Stan Smith.
It has a fairly long nose, and when the wings themselves are long and actually worn, even we Japanese are slender and refreshing.
You can wear it in style.
In addition, the leather is all white, so the coordination is wide and it is a really useful pair.
全貌は、こんな感じで至ってシンプルなデザインになります。
飽きもこなくて長年の相棒関係も築いてくれる一足ですね。
The whole picture is a very simple design like this.
It's a pair that you won't get tired of and will build a long-standing partner relationship.
esplarは、アイコンもステッチワークで潔いシンプルなデザインになりますね。
これ以上削り用の無いデザインかと思います。
洋服も靴も家も、これ以上削り用の無いデザインが一番難しいと友人の建築士も以前言っておりました。
ですからシンプルでカッコイイ物を作るのが、本当のデザイナーなのかもしれませんね。
一応シューレースはオーガニックコットンになります。
スニーカー界のパタゴニアと呼ばれるだけありまして持続可能なもの作りに特化したシューズブランドになります。
The icon of esplar is also stitch work, which makes it a clean and simple design.
I think it's a design that can't be scraped anymore.
My friend's architect once said that it is the most difficult to design clothes, shoes, and houses without any more shaving.
Therefore, it may be the true designer to make simple and cool things.
For the time being, the shoelaces will be organic cotton.
As it is called Patagonia in the sneaker world, it will be a shoe brand specializing in sustainable manufacturing.
アウトソールは、アマゾンに生息する天然ゴムを使用しておりまして、ゴム採取の職人さん達にも、適正な報酬を
支払っているそうです。こういう点もパタゴニアっぽい会社ですね。
ダウン製品撲滅の為にストライキなど起すフランス人に受けるのが判りますよね！
パリの主だったセレクトショップには軒並み鎮座しておりますのでvejaは。
この手合いのホワイトレザーのスニーカーは経年変化もお楽しみの一つで、
The outsole uses natural rubber inhabited by Amazon, and the rubber collecting craftsmen are also given an appropriate reward.
It seems that he is paying. This is also a Patagonia-like company.
You can see that the French people who go on strike to eradicate down products will receive it!
Veja is located in the main select shops in Paris.
This white leather sneaker is one of the fun things to do over time.
向かって左が新品、そして右が僕の愛用しているesplarになります。
アウトソールが焼けて黄ばんで参りますと、より男前に仕上がってくれますよ！
アッパーのレザーも同様に焼けてきますし、履き込みに依る皺も演出されてきますので、靴自身がより立体的に
仕上がって参りますね。
The left is new, and the right is my favorite esplar.
If the outsole burns and turns yellow, it will be finished more handsomely!
The upper leather will be burnt in the same way, and wrinkles due to wearing will be produced, so the shoes themselves will be more three-dimensional.
It will be finished.
こんな感じにアウトソールが、焼けてきましたら手放せない逸品に！
The outsole looks like this, and if it gets burnt, it's a gem that you can't let go of!
アッパーのホワイトレザーも少しづつ変色して参りますし、シューレースも同様に変色しまして
全体に落ち着いたムードも漂わせてくれますね。
やはり洋服も靴も履き込んでなんぼですね。
The white leather on the upper will gradually change color, and the shoelaces will change color as well.
It also gives you a calm mood throughout.
After all it is something that wears clothes and shoes.
踵部分のスウェードにも変色が！
数年履きますと、全体的に自然なムードになって参りますね。
こう成りますと、自然な色落ちされましたRESOLUTEなどにもすんなりと似合ってくれますよ！
靴も仕上げるまでの苦労が大変ですが、妥協なさらず頑張って下さい！
The suede on the heel is also discolored!
If you wear it for a few years, it will become a natural mood as a whole.
If this happens, it will look good on RESOLUTE, which has been naturally discolored!
It's hard to finish the shoes, but please do your best without compromising!
こんな雰囲気に誰でも仕上げられますので。
Anyone can finish it in such an atmosphere.
着熟しもホワイトの特性を生かして色々な装いの抜きになされては如何でしょう！
夏場のベーカーパンツの抜きにも最高ですね。
お気に入りのブロックチェックのカバーオールのインナーは、スニーカーに色あわせしまして、
GRANSASSOのホワイトのサーマルをチョイスしてみました！
どこかに色あわせ為さるのもテクニックの一つですね。
Why don't you make the best use of the characteristics of white even when you are ripening, without wearing various outfits!
It's also great for pulling out baker pants in the summer.
The inner of your favorite block check coverall is matched with the sneakers.
I chose GRANSASSO's white thermal!
It is one of the techniques to match the colors somewhere.
色落ちしましたRESOLUTEにはバッチリでしょう！
これ一足で夏のムードも漂わせられますね。
素足でお試し下さい。
後、一番大事なのはジーパンとスニーカーの架け橋の足の日焼けかもしれません。
顔や腕などは日焼けし易いのですが、足を焼くのが一番困難かもしれません。
特に白物は焼いた肌には最高ですので。
僕も寒い時期から、晴天ならジョギングパンツ一枚で走っておりますし、戻ってきましたらスニーカーを脱ぎ捨てまして
足の甲の日焼けに勤めております。
足の甲の日焼けは、ビーサン（ビーチサンダル）を履く為にです。
毎日毎日の努力（楽しい努力ですが）の積み重ねが大事ですね。
結局、洋服も靴も着用されるのは、自分自身ですから、洋服や靴が、この方に着て履いて貰って嬉しいと喜んで
もらうのも大事な点かもしれませんね。
The color has faded RESOLUTE will be perfect!
You can feel the mood of summer with this pair.
Please try with bare feet.
After that, the most important thing may be the sunburn on the legs of the bridge between jeans and sneakers.
The face and arms are easy to get sunburned, but it may be the most difficult to burn your feet.
Especially white goods are the best for baked skin.
Since it was cold, I've been running with just one piece of jogging pants in fine weather, and when I come back, I take off my sneakers.
I work for a tan on the instep.
The tan on the instep is for wearing flip-flops (flip-flops).
It is important to accumulate daily efforts (although it is a fun effort).
After all, it is myself who wears clothes and shoes, so I am happy to have clothes and shoes worn by this person.
It may be an important point to get it.
オフホワイトのかつらぎ素材70505と色あわせしております。
インナーには、ジーパンとの相性抜群のバンダナBDシャツなど如何でしょう！
It is color-matched with the off-white wig material 70505.
For the inner, how about a bandana BD shirt that goes well with jeans?
ハンターカモのカーゴパンツの抜きにもバッチリですね。
It's perfect for removing cargo pants from hunter ducks.
インナーのTHOMAS MASONのシアサッカー素材BDシャツと色あわせしております。
その上にダークブラウンのJOHN SMEDLEYのカーデイガンで締めております。
着熟しには、抜いたり締めたりと色々な要素が加わり完成されますので。
The color is matched with the inner THOMAS MASON sheer soccer material BD shirt.
On top of that, it is tightened with a dark brown JOHN SMEDLEY cardigan.
When ripening, various elements such as pulling out and tightening are added to complete it.
綺麗な多色使いのブロックチェックには、ホワイトで抜くのがベストですよね。
For a beautiful multicolored block check, it's best to pull it out in white.
多色の中の一色をトップスにもってくるのも着熟しの一つです。
今日はグリーンの色落ちしましたMIXTAのパーカーを着用してみました！
プリントのホワイトと色あわせしております。
Bringing one of the many colors to the top is one of the ripening.
Today I wore a MIXTA hoodie that had faded green!
The color is matched with the white of the print.
まあ、こんな感じでホワイトレザーは色々な着熟しの要となってくれますので、重宝されると思いますよ！
Well, like this, white leather is the key to various ripening, so I think it will come in handy!
