予約の締め切りが24日ですので、今日もCRESCENT DOWN WORKSの御紹介！
The deadline for reservations is 24th, so we will introduce CRESCENT DOWN WORKS today as well!
（師走なので足早に動いております。あしからず）
こちらは、来年デビュー致しますマウンテンジャケットになります。
This is the mountain jacket that will debut next year.
よく見ますとマウンテンパーカー？
If you look closely, is it a mountain parka?
そうなんです本来マウンテンパーカーのモデルにダウンを内蔵して頂きましたスペシャルモデル！
見頃からお袖そしてフード部分にもしっかりとダウンが入っておりますので真冬でもT−SH一枚に羽織って
頂くだけでも大丈夫な最強アウターとなります。
そして、
That's right, a special model that originally had a down built into the mountain parka model!
Since the sleeves and hood are firmly down from the best time to see, even in the middle of winter, you can wear it on a single T-SH.
It will be the strongest outerwear that you can just get.
and,
この素材ですが、LAのテキスタイルマーチャントでセレクトしましたスモークチェックのコットンフランネル
になります。
ヴィンテージ物などでよくお見かけする柄行きですよね。
雰囲気としまして60年代後半のアイビースタイルに70年代に流行しましたアウトドアーファッションが溶け込む
感じで企画してみました！
60年代のスモークチェックを70年代のマウンテンパーカーに落とし込みました逸品になります。
ですからパンツのセレクトなどでも518でも517でも大丈夫ですね。
This material is a smoke check cotton flannel selected by LA textile merchants.
Will be.
It's a pattern that you often see in vintage items.
As for the atmosphere, the outdoor fashion that was popular in the 70's blends into the ivy style of the late 60's.
I planned it with a feeling!
It is a gem that dropped the smoke check of the 1960s into the mountain parka of the 70s.
So it's okay to select pants, 518 or 517.
フロントはWジップを採用しておりますので、このまま車に乗り込まれても窮屈さは感じさせませんね。
The front uses a W zip, so you won't feel cramped even if you get in the car as it is.
内側には、ウエスト部分にドローコードそしてジップ付きの内ポケットもございます。
旅先で貴重品のパスポートなども安全に持ち運びできますね。
Inside, there is also an inner pocket with a drawcord and zip on the waist.
You can safely carry your valuables such as passports while traveling.
ボタン部分には皮革で補強もしておりますのでタフな御使用にも充分対応して頂けますね。
The button part is also reinforced with leather, so it can be used tough enough.
マウンテンパーカーの腰ポケットと同じデザインになりますので大容量のマチ付きのポケットになります。
Since it has the same design as the waist pocket of the mountain parka, it will be a large-capacity gusseted pocket.
お袖口も、こんな感じでマチ付になりますのでグローブなど履きまして調整も可能となります。
The cuffs also have a gusset like this, so you can adjust it by wearing gloves.
こんな感じに！
Like this!
着用して頂きますと、至ってシンプルなマウンテンパーカーのデザインになりますので、今までお手持ちの
RESOLUTEからベーカーパンツそしてウェポンのチノパンなどコーディネィトには事欠きませんね。
If you wear it, it will be a very simple mountain parka design, so you have it so far
There is no shortage of coordination such as RESOLUTE, baker pants and weapon chinos.
バックスタイルも至ってシンプル！
飽きのこないデザインかと思いますし、コットンフランネルで作りましたので長年愛用されまして
エイジングもお楽しみ頂ける優れものとなります。
The back style is also very simple!
I think it's a timeless design, and since it was made from cotton flannel, it has been a favorite for many years.
It will be an excellent one that you can enjoy aging.
真冬の海や家族で楽しまれるキャンプなどにも如何でしょう！
アンデルセンーアンデルセンのセーラースウェーターにfelcoで別注しましたスウェットパンツに
Dannerのスラッシャーなどの着熟しにも良くお似合いになりますね。
How about a midwinter sea or a family-friendly camp!
Andersen-To Andersen's sailor sweater bespoke with felco for sweatpants
It goes well with Danner's slasher and other ripening.
定番的なトラッドスタイルとしてコットンツィルで企画しましたBDシャツにJOHNSMEDLEYのカーディガン
にRESOLUTE AA 710などにも良くお似合いになりますね。
足元、ボーイズ別注チョコレートスウェードのシャンボードなどホワイトデニムには相性も抜群ですね。
JOHN SMEDLEY cardigan on BD shirt planned with cotton twill as a classic traditional style
It also looks great on RESOLUTE AA 710.
It goes great with white denim, such as your feet and boys' bespoke chocolate suede chambord.
ZANONEのコマンドスウェーターにチャコールグレーのフランネルでINCOTEXに別注しましたトラウザーズ
などにも良くお似合いになりますよ！
オイルヌバックのBLOISなどコーディネィトされるのもお勧めですね！
ZANONE command sweater bespoke to INCOTEX with charcoal gray flannel Trousers
It will look great on you!
It is also recommended to coordinate with BLOIS of oil nubuck!
RESOLUTE 711にヴィンテージのデニムシャツなどの着熟しにも如何でしょう！
PARABOOTの山靴などにも良くお似合いなマウンテンジャケットです。
How about ripening RESOLUTE 711 with vintage denim shirts?
It is a mountain jacket that looks good on PARABOOT mountain shoes.
着丈自身もヒップまで隠れますし、CRESCENT DOWN WORKSの中では最強アウターだと思います！
そして素材もコットンフランネルですから、最初から着心地も楽チンですしね。
僕は最初にSOULさんで水洗いをお願い致しました！
The length itself hides up to the hips, and I think it is the strongest outerwear in CRESCENT DOWN WORKS!
And since the material is cotton flannel, it's comfortable to wear from the beginning.
I first asked SOUL to wash it with water!
追伸
お客様から、
（XLサイズは作れませんか？）と沢山の方からお問い合わせ頂きましたので、この場をお借りしまして
返答させて頂きます。
勿論、米国製になりますので、XLサイズもお作りすることは可能になります。
ご予約の際、備考欄にXLサイズ希望と記載して頂ければ、こちらでXLサイズをオーダーさせて頂きます。
大きいサイズに関しては、XXLサイズもお作りは可能になりますので、参考までに。
いつも沢山のお問い合わせ有難うございます。
