goo blog サービス終了のお知らせ 

明日もカワセミ色☆

私達の身近にいる鳥さん達で綴ります。
珍しい鳥さんは登場しません(^_^)

そう言えば・・・

2007-10-31 | 孫の部屋


人間ってモノを読んだりする時、読み易いように読んでしまう事って無いですか?

パッと見た目で読むと、字の順番を違えて読んだりしますよね(えっ私だけ)

例えば汚い話ですが分り易い例では、うこん=うんこ等・・・スミマセン

夏休みにチビ助が車に乗っていて、いきなり「おまんく」って言ったので何かと思ったら、チビと一緒に行った回る寿司店の看板を読んでいたのです(^-^;

おんまくおまんく(チビの読み方)



チビ助が言った<おまんく>って言葉は、さぬき(香川)の言葉で<あなたのとこ>って言う意味なんですよ、何故さぬき弁?って思ったのですが、ただ読み間違いだっただけでした、香川なんて行った事がないんだもんね(笑)

みんなも読み間違いする?
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする