味噌が、なくなった

味噌がなくなりましたので、今日は急遽赤だしに。

最近、色々なものが切れるな。
調理酒に、紹興酒、醤油、オリーブオイル…

さて、新しいものを買うべきか、いっそ違うものにチャレンジすべきか…

とりあえず、週末は大阪・神戸なので
そこで、調味料あさりでもしてみます♪

あの字幕はなんだったのか？

広東語と北京語…
中国語といっても色々あるわけですが。

ちなみに、上に挙げた２つはとあるアニメＢＤに収録されている字幕です。
正直違いが分からなかったのですが、これ当然の結果らしいです。

中国の人と話をしたとき分かったことなのですが、
この２つの言語の明確な違いって、読みにあるらしい。
だから、書きについては同一らしいです

厳密には、一部の漢字を崩したりして違っていますが。

構文は、どちらかというと英語より。
ＳＶＯが基本。

意外と、中国だと筆談はできるかも。

…まあ、読みはからっきしだめですが。


ちなみに、先日話した通訳の人
日本語話せて、中国語ぺらぺら。

年は、私より１つ下という驚愕の事実…