Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('23. 11/22)

2023-11-22 23:54:04 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"【悲報】パヨクが 5chで発狂 韓国賞賛スレを乱立"

↓、否、"パヨク"に限らず、誰もが "賛美礼賛"せずにはおられない、それが "韓国"です;
Ref.>"【韓国紙】韓国キムチが世界で人気… 輸出国2位は米国、1位は日本"

>"【韓国】 1人当たり GDPが7万ドルに飛躍、バラ色の見通しに韓国ネット「そのころ物価は…」[11/22] [仮面ウニダー★]"

>"ユン大統領「英国にビートルズ・ベッカム・ハリーポッターがあるなら、韓国には BTS・ソンフンミン・イカゲームがある」"


↓、英国に "ランドローバー"があるなら、韓国には "トヨタ"があるとも、言ってやればよろしかろう(* "トヨタ" = "韓国企業"(参考文献;"テコンダー朴"));
Ref.>"【韓国】レクサスの売上が爆増"

↓、"BTS"以前に、not only "1円歌手" but also "ワールドスター"の ""(* "Rain")はどうしたのでしょう!?
Ref.>"【韓国】BTSさん、全員が兵役へ"

↓、ITを駆使した、世界に冠たる "K防疫"があります、"韓国"の "地位"は揺るぎありません;
Ref.>"世界2位だった韓国の超高速インターネット速度、昨年は 34位に転落=ネット「デジタル大国は昔話」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>'【動画】木下優樹菜さん、韓国式で "すき焼き"を食べただけなのに disられてしまう…'

"お行儀"は、"民族"により様々であり、日本で言う "犬食い"(* not "犬肉"を喰らう事)が、"韓国"の "作法"です。
ただ、これはそうゆう問題ではなく、"Kの法則"が発動したという事です。

↓、それは例えば、"朝鮮人"に味方し続けた結果、(旧)"社会党"が、"消滅寸前"である通りです;
Ref.>"福島みずほ議員、朝鮮人虐殺を国会で追及"

↓、福島みずほ、何故、北朝鮮に "平和憲法"を制定し、"非武装中立"路線を取るよう、"意見"しないのでしょう!?
Ref.>"【話題】『「Jアラート」って、まだやってたんか… 人騒がせな』"

>"Translation; N. Korea launched its 3rd military reconnaissance satellite"

>"Translation; Kim Jong-un confirmed photos showing Guam shot by the spy satellite"

>"Translation; (N. Korea) fires it over and over again, I want to say to (Pyongyan) I've had enough = Shoko Nakagawa is raged by the "false start firing" by N. Korea"


↓、これについては、確かにその通りですが、"ミサイル"であった場合に "備え"た方が "賢明"だという事です;
Ref.>'れいわ新選組関係者「北朝鮮は人工衛星だと通達しているのになぜ狂ったように "ミサイル"と報道するの?」'

ロシアと "技術協力"で協議はしても、いくら何でも早すぎます、"改善 & 改良"ではないでしょう。
実際には、ロシアから "アッセンブリ"で購入し "組立"てし、打上げたのでしょう(* "外華内貧")。

↓、日本が "放映権"を購入せずとも、ロシアへの "武器弾薬"の "輸出"で潤っています(* "残念"ながら);
Ref.>"【乞食速報】北朝鮮、日本代表戦の放映権を超高額要求か「シリアの数倍」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、ならば "ゲーム"で "ケリ"を着けたらよろしかろう;
Ref.>"【サッカー】韓国の PK判定に中国激怒"

↓、双方、"睡眠不足"で死亡するまて、"ゲーム"に興じてくれて結構でしょう;
Ref.>"中国大学生、5日連続で徹夜で原神をプレーして死亡"

↓、これについては、"平和と人権"の党という看板に "偽り"アリです;
Ref.>"公明・山口代表、あす訪中 パンダ貸与を要請へ"

↓、"山口"代表は、"スパイ容疑"で、そのまま "拘束"されてしまうべき、、、と言えばよろしいでしょうか!?
Ref.>'【注意喚起】創価学会などの宗教を批判する時は "コレ"に気をつけて…'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"8世"までいるので、"問題無"いでしょう(多分!?);
Ref.>"【動画】立憲・野田佳彦議員「世襲が多すぎる」「ルパンだって3世までだ。歌舞伎役者じゃないんだから」"

>"【動画】野田氏「例えば岸田屋って飲食的に入った、メニューには時価としか書いてない。これ皆不安になる」→ 岸田総理「具体的な数字、示している」"

> ルパン8世 Lupin VIII Theme

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、"増税"したいのか、あるいは "減税"か(* だから "支持率"が下がる);
Ref.>"岸田首相、また全国民からお金を徴収へ… 国民1人月 500円負担増"

↓、"防衛費"を "倍増"させねばらないので、その "原資"とすると言うべきだったでしょう;

"安倍"元総理は、"左翼"から "総攻撃"され続けながらも、"保守層"をガッチリ "掌握" する事で、"総選挙"に勝ち続けました。
つまり、真に懸念すべきは、"左翼"の攻撃ではなく、"保守層"が背を向ける事です。

↓、にも拘らず、"左翼"にも "良い顔"をしようとした事(* "LGBT"法)が、間違いです;
Ref.>"Translation; [Channel Seiron]. The reason why stepping down of PM Fumio Kishida will be soon, which is shown by the public opinion survey"

↓、"起死回生"の策があるとすれば、それは "杉田水脈"議員を断固として守る事でしょう;
Ref.>"Translation; [Original]. On "human rights violation," the MoJ notified the Legal Affairs Bureaus to carry out in avdance hearings -- in the case of LH lawmaker Mio Sugita (LDP), the Legal Affairs Bureaus didn'carried out hearings"

↓、あるいは、"強制送還"して見せるのは如何でしょう!?
Ref.>"【話題】『川口ナンバーのクルドカーみたいのが低速で走ってたので追い越したらこれ… 両手でスマホ操作してる』"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、大半は、親から見ての "子供"であって、年齢的には "成人"ではないのですか!?
Ref.>"塩村あやか議員「全国の親御さんから悪質ホストに多額の売掛を負った子どもの件で『助けて』と SOSが届いています…」"

↓、"被害者コスプレ"の "ホスト狂い"(* "成人女性")は、韓国にて "メス"呼ばわりされたらよろしかろう;
Ref.>"【話題】何をやっても被害者になろうとする女性、漫画化される…"

>"若者蔑視の横断幕で物議の自民党、今度は女性蔑視発言「メスが出てきて騒ぐ」"

>'自民党の「メスがのさばっている」発言に…野党女性議員「今の自民党はだだの "低級"」= 日本'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"千葉麗子の X(on '23. 11/22)"

>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '23. 11/22)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '23. 11/22)"

>"そよ風が毎日新聞の取材を受けない理由"

>"韓国大統領「英国にビートルズ・ハリーポッター・ベッカムいるなら、韓国には BTS・イカゲーム・孫興慜がいる」"

>"Raid on Gaza Hospital: This Is No Longer a Fight in Self-Defense"

>"'Cannabis Gummies': Tighten Regulations to Prevent Damage to Public Health"

>"Kosei Inoue: Judo and Expanding Inclusivity in the World of Sports"

>"[Kimono Style] Highlights From One of Japan's Biggest Kimono Events"

>"EDITORIAL | Death at Takarazuka: Probe If Bad Traditions Played a Role"

>"EDITORIAL | Remain Outraged at Megumi Yokota's Abduction by North Korea 46 Years On"

>"[Sado Wildlife in Focus] The Crested Ibis in the Tapestry of Autumn's Colors"

>"Turning Food Waste into Energy: Methane Power Plant Opens in Sagamihara City"

>"Ride the Classic Bonnet Bus to the Great Ginkgo of Shingu Kumano Shrine"

>"Translation; [Gold wave silver wave]. Nov. 22 marks the 60 years since the assassination..."
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【Front Japan 桜】アリババ暴落 半導体規制の影響が出始めた / 台湾総統選挙 24日締め切り 藍白連合なるか?[桜R5/11/21]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:中川翔子 北朝鮮の〝フライング発射〟に怒り「何回も何回も飛ばしてきていいかげんにしてほしい」

2023-11-22 23:32:16 | Translation

Ref.>"【韓国】BTSさん、全員が兵役へ"

>"福島みずほ議員、朝鮮人虐殺を国会で追及"

>"【悲報】パヨクが 5chで発狂 韓国賞賛スレを乱立"

>"ユン大統領「英国にビートルズ・ベッカム・ハリーポッターがあるなら、韓国には BTS・ソンフンミン・イカゲームがある」"
-----------------------------------------


> N. Korea claims successful launch of military spy satellite


Translation; (N. Korea) fires it over and over again, I want to say to (Pyongyan) I've had enough = Shoko Nakagawa is raged by the "false start firing" by N. Korea

>"中川翔子 北朝鮮の〝フライング発射〟に怒り「何回も何回も飛ばしてきていいかげんにしてほしい」"

> タレントの中川翔子が X(旧ツイッター)で 21日夜に日本中を騒がせた北朝鮮の軍事偵察衛星打ち上げについて言及した。
> 北朝鮮は 21日深夜に軍事偵察衛星を発射。
> 当初は 22日から12月1日の間に通告していただけに日本に衝撃を与えた。
> これに伴い、沖縄を対象に Jアラートが発令された。

On Nov. 21 night, on X (formerly twitter), an entertainer Shoko Nakagawa commented on the military reconnaissance satellite launch by N. Korea that caused a stir in Japan.
N. Korea launched the military reconnaissance satellite late on Nov. 21.
Initially, as it notified Japan that (it will do so) between the 22nd and Dec. 1, that it jolted Japan.
As a result, a J-Alert was issued for Okinawa.


> 中川は沖縄や日本中を恐怖に陥れた今回の打ち上げに「>"ミサイルのアラート、慣れちゃいけないし本当に、沖縄の皆さん怖いのに何回も何回も飛ばしてきていいかげんにしてほしい"」と北朝鮮の行動を批判。
> その上で「>"飛ばされてどう避難するのが正解なのか、怖くてどうしたらいいか"」と困惑している思いをつづった。

Concerning the launch this time which terrified Okinawa and the whole Japan, Nakagawa posted that "We must not get used to the missile alert, and even though all Okinawa residents are really scared, (N. Korea) continuously launch over and over again, I therefore want to say I've had enough" and criticized the behavior of N. Korea.
After that, she wrote her embarrassed feeling that "As we are fired, what's the correct way to evacuate, and what should I do as I'm scared?"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;千葉麗子の X(on '23. 11/22)

2023-11-22 22:28:35 | Translation

Ref.>"立憲・泉代表「中国の海洋ブイ、日本側が撤去しなければいけないのでは?」→ 岸田総理「問題解決は対話で!」wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww'
-----------------------------------------


>「パンダはチベットの動物です!」11.5.5上野動物園前アピール



Translation of X (* tweet) by Reiko Chiba (aka "Chibarei," on '23. 11/22)

>"https://twitter.com/CHIBAREI_DURGA/status/1727289270631891416"

> 否。
> パンダ外交なんて完全に時代遅れって感じ。
> そもそもパンダは中国が侵略したチベットの動物でしょ。
つまり中国共産党による侵略の象徴。
> パンダに罪はないけどね。

No.
Panda diplomacy seems completely outdated.
To begin with, panda is an animal of Tibet native , which has been invaded by China.
In short, it's a symbol of aggression by the Chinese Communist Party.
It's not the panda's fault, though.


>"公明党・山口代表、中国政府へのジャイアントパンダ貸与要請報道にネット賛否「今パンダって必要ですか?」"



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '23. 11/22)

2023-11-22 21:47:40 | Translation

Ref.>"公明・山口代表、あす訪中 パンダ貸与を要請へ"

>'【注意喚起】創価学会などの宗教を批判する時は "コレ"に気をつけて…'
-----------------------------------------


>【米中衝突】バイデン「習近平は独裁者」発言がもたらす激震【デイリーWiLL】



Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '23. 11/22)

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1727132068155691278"
> やっと中国の "許可"が出て訪中できる山口那津男公明党代表。
>「>"パンダをお借りしたい、と各地から声が上がっている。実現できるようお願いして参りたい"」と新たなパンダ貸与の中国に要請をするそうな。
> 台湾有事、ウィグルジェノサイド、邦人の不当拘束、福島処理水…等々はスルーでパンダ?
> 国民よ、怒れ

Komeito Party representative Natsuo Yamaguchi, who is finally issued a "permission" by China and able to visit China.
He will allegedly request China to newly borrow panda, saying that "People from various places voice to want to borrow panda. I therefore would like to ask (Beijing) to be able to realize that."
Panda is an agenda, while ignoring Taiwan contingency, Uyghur genocide, unjust detention of Japanese nationals, Fukushima treated water, etc.?
The nationals, get angry.


>"https://twitter.com/swim_shu/status/1727088552633327659"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1727180930471821402"

> 高額のレンタル料を取るパンダ。
> 清水ともみ氏は世界がパンダを返還している現状を伝え「>"それをまた日本が受け皿になって中国を救済する気なの?ウイグル禁輸法によって欧米に輸出できない製品、電子機器、太陽光パネル等も日本だけがザルで受け皿になっています"」と。
> 相変わらず "属国日本"は情けない

Pandas that charge high rental fees.
Tomomi Shimizu posted about reality that the world is returning pandas and explained that "Is Japan willing to take this on and rescue China again? When it comes to products, electronic devices, solar panels, etc. that can't be exported to Europe and the U.S. due to the Uyghur embargo law, Japan alone is loose and and to be an accepter."
As always, "puppet country Japan" is pathetic.


>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1727104555484418184"
> なぜ首相は三権の長の細田博之衆院議長への追悼の辞は "無署名"で、池田大作氏には "内閣総理大臣岸田文雄"と特記したのか。
>"創価学会に特別に媚びたと言われても仕方ない"と島田洋一氏。
> 勿論、その為で、要請を受けての事だろう。
> やっていい事とやってはいけない事の区別もつかない総理を戴いている日本

Why did the prime minister's condolence address to LH Speaker Hiroyuki Hosoda, the head of (one of) the three powers, was "unsigned" and why did he specifically write to Daisaku Ikeda as "PM Fumio Kishida"?
Yoichi Shimada said that "I can't help but say that he particularly flattered the Soka Gakkai."
Of course, it was probably for that reason as he was requested so.
Japan has a prime minister who can't tell the difference between what's okay to do and what's not.


>"https://twitter.com/ProfShimada/status/1727075154696786086"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;杉田水脈議員(自民党)の X(on '23. 11/22)

2023-11-22 19:58:42 | Translation

Ref.>【話題】何をやっても被害者になろうとする女性、漫画化される…"

>"【話題】『川口ナンバーのクルドカーみたいのが低速で走ってたので追い越したらこれ… 両手でスマホ操作してる』"

>"塩村あやか議員「全国の親御さんから悪質ホストに多額の売掛を負った子どもの件で『助けて』と SOSが届いています…」"
-----------------------------------------


> 高市氏「勉強会」13人参加 異例...総裁選へ基盤作りか



↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳(Translation of an article of The Sankei Shimbun))
Translation of X (* tweets) by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '23. 11/22)

>"https://twitter.com/miosugita/status/1727250779550167461"

>【>"「政軍関係」研究"
> 届きました。
> 私が参加した勉強会がいくつか収録されており、質疑応答のやり取りもご覧いただけます。
> 今の日本を考える上でとても参考になる本です。

【Research on "relations between politics and military"】
It's delivered.
It includes some workshops in which I participated, and you can read the Q&A sessions too.
This is a very helpful book when thinking about Japan in nowadays.


>"https://twitter.com/miosugita/status/1727099135806058786"
> 山陽小野田武道祭の後、下関にある安倍元総理のご自宅にお邪魔し、お線香をあげさせていただきました。
> お仏壇の前で静かに手を合わせ、ご遺影の優しいお顔を拝見しているとまた涙が出てきました。
> こちらのご自宅を訪問するのは2度目。
> 2年前に女性局の井戸端キャラバンを開いていただきました(続く

After the Sanyo Onoda martial arts festival, I visited former PM Abe's home in Shimonoseki and burned incense.
As I quietly put my hands together in front of the Buddhist altar and looked at the gentle face of the deceased, tears came to my eyes again.
This is the 2nd time I visited his home here.
Two years ago we were permitted to held a "wellside caravan" for the LDP Women's Affairs Division. (to be continued)


>"https://twitter.com/miosugita/status/1727099146551824773"
>(続き)2~ 30人くらいの集会ができる大きな広間があるのです。
> その広間の一角に安倍元総理の議員会館の事務所が再現されていました。
> 久しぶりに応接セットのソファーに座り、いつも先生はそちらに座られて、お話を聞いてくださったなあと懐かしく思い出しました。
>(続く)

(to continue) There is a large hall that can accommodate an assembly of 2 to 30 persons.
In one corner of the hall, there was a reproduction of former PM Abe's office in the Diet Building.
It had been a long time since I sat down on the sofa in the reception room, and I fondly remembered that the former PM always sat there and listened to me.
(to be continued)


>"https://twitter.com/miosugita/status/1727099159122170220"
>(続き)机の上には、当時読みかけだった本がそのまま置かれていました。
> 改めて、先生がいらっしゃらなくなった寂しさがこみ上げてきました。

(to continue) The books that he half-read at that time ware still on the desk at they were.
Once again, I felt the loneliness of not having former PM.













コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする