さて、漢字で何が表されているでしょう？
まあ、2問とも簡単ですね。
最新の画像［もっと見る］
Profile
-
- 自己紹介
- パズル作家、広告クリエーター、文筆業、だまし絵作家、といろんな顔を持っています。
作品の制作、再録などのお問い合わせは、下記メールアドレスまで。
rxi00252@nifty.com
MY WORKS
小学校で教わった漢字のパズルSP
三輪みわ著（日本文芸社刊）
面積パズルベストセレクション アタマが柔らかくなる!
三輪みわ著（日本文芸社刊）
発売中。書店やこちらでどうぞ
頭が柔軟になる漢字スーパーパズル
三輪みわ著（日本文芸社刊）
発売中。書店やこちらでどうぞ
知的な頭になる面積パズル
三輪みわ編著（日本文芸社刊）
発売中。書店やこちらでどうぞ
小学校で教わった漢字のパズル 三輪みわ著（日本文芸社刊）
発売中。書店やこちらでどうぞ
三輪みわ著（日本文芸社刊）
面積パズルベストセレクション アタマが柔らかくなる!
三輪みわ著（日本文芸社刊）
発売中。書店やこちらでどうぞ
頭が柔軟になる漢字スーパーパズル
三輪みわ著（日本文芸社刊）
発売中。書店やこちらでどうぞ
知的な頭になる面積パズル
三輪みわ編著（日本文芸社刊）
発売中。書店やこちらでどうぞ
小学校で教わった漢字のパズル 三輪みわ著（日本文芸社刊）
発売中。書店やこちらでどうぞ
Bookmarks
- ASOBIDEA
- 「面白いをカタチに」する企業です
- 瞳の休憩室「Rest Eye」
- 「だまし絵シアター」掲載中
- Ah! Puzzles
- 三輪みわのホームページ。パズルで遊べます
- 関西ぱずる会
- パズル工房「葉樹林」
- パズル玩具の販売と紹介
- パズルショップ・トリト
- パズルのお店・コラムも充実
- ARTRICKS・デザインガーデン
- トリックアート・カード＆グッズが買えます
- ARTRICKS STORE
- だまし絵グッズが買えます
ADVERTISING
ASOBIDEA（アソビディア）
Recent Entries
Recent Comments
- ㈱夢の設計社 小川葉子/JR大阪駅の床には「迷路」がある
- Unknown/漢字イラスト・クイズ
- 鎌田卓児/PR:パズル作家入門
- Unknown/「面積迷路」が面白い
- アクア 堀内雅人/隠し絵「子供はどこに」さて、わかりますか？
- ゆなきち/フランスの隠し絵２点（古い絵です）
- やす/アンビグラムを作ってみませんか
- こうたろう/漢字イラストクイズ（自作）
- taka/映画ファンが勝手に作った、だまし絵風ポスター
- 三輪みわ/2014年・年賀状と覆面算
「枠」是日文，意思是「框」（Waku is the Japanese which means the frame）。「穴」的意思是洞穴（Ana means the hole）。「棒」的意思是撞球桿（Bou means the cue stick）。「数」是日文，是指球上的數字（Kazu is the Japanese which means the numbers on the balls）。「緑」是日文，意思是色的背景（Midori means the green background）。
我最近也想了兩個問題（I also have two questions）。想來挑戰嗎（Do you want to challenge）？
「濡」在中文，意思是「沾濕」或「浸泡」（「濡」 means "to make wet" or "to soak"）。
我的第一個問題（My first question），很簡單的小問題（a simple little question）：
http://farm6.static.flickr.com/5272/5876984172_36eb933318_b.jpg
如果哪邊有錯誤或者有疑問，請提出，因為其實我是「日文苦手」，我只會一點日文（If there is any error or have some questions, please comment. Actually, because I'm poor in Japanese, I just know a little Japanese）。
「硝子」(glass) is a difficult "KANJI" word in Japanese.
This question is pretty good.
我知道「硝子」是什麼意思（I know the meaning of the Japanese kanzi "garasu"），但我不知道這對一些日本人而言很難（but I don't know it's very hard to some Japanese）。
請試試看這個問題（Please try this question）。
http://farm6.static.flickr.com/5023/5876423141_848b9bd65a_b.jpg
ヒント：國名（The hint is a name of a country）。
http://farm6.static.flickr.com/5070/5884436048_16f1708b22_b.jpg
沙漏（砂時計）是以我的沙漏為主（The hourglass is mine），枠（框）的顏色以及沙子（砂）的顏色都是以我的沙漏為主（The color of the frame and the sand are from my hourglass）。
http://farm6.static.flickr.com/5153/5884439152_a53f8b9239_b.jpg
請再猜猜另一個「漢字イラスト」的問題（Please try another illustration quiz）。
http://farm6.static.flickr.com/5026/5876984022_8a91ee5401_b.jpg
請猜猜這是什麼花（Please guess what is the flower）？我給一個ヒント（I can give you a hint）：日本人都用片假名敘述這種花比較多（Most Japanese use KATAKANA for this kind of the flower），但這種花也可以用漢字表示（but Japanese can also use KANZI for this kind of the flower），只是不多（but not too much）。
Block words: ゴマ(sesame) it is difficult. I am not sure my answer.
KANJI illustration:向日葵(sunflower)
You like the Japanese TV program "DERO", aren't you ?
第二題答案是芝麻「ゴマ」（The answer to the second question is "GOMA" - sesame）。
第三題的答案是向日葵，沒有錯，日文漢字也可以表示（The answer to the third question is the "HIMAWARI" - sunflower）。
但我要考一個題目（But I want to have one more question）：請問「蒲公英」是什麼花（do you know what is the "蒲公英"）？
我真的很愛看『DERO』，非常棒的遊戲節目（I really like the "DERO", it's a wonderful game show ）。大部分的漢字問題都難不倒我（I can answer most KANJI questions），我通常可以三秒內答出來（I can answer the question within three seconds）。
「蒲公英」 is one of the difficult KANJI word to read.
請再試一題漢字題吧（Please try other KANZI question）。
http://farm6.static.flickr.com/5314/5892972576_a6f22974c6_b.jpg
這個真的太簡單，不過，我在「突」的左方，少了一個「穴」（It's pretty easy, but I forget a KANZI "ana" to the next left side of the KANZE "totsu"）。
http://farm7.static.flickr.com/6022/5892404855_9fb6932265_b.jpg
我做這一題，花了很多時間（I spent a lot of time making this question）。但這題也太簡單了，因為有形狀出來了（but it's too easy, because the shapes appear）。
積木字的答案是芝麻「ゴマ」沒有錯（The answer to the blocks KATAKANA is "GOMA" - sesame）。製作這個題目也花了我好多時間（Making this question spent me a lot of time, too）。
http://farm7.static.flickr.com/6023/5893001460_95dffa5041_b.jpg
Second:「踏切」"railroad crossing"