4人あわせて・・・〇歳！！

女子会・・・・女子かいの会話

 

友人宅に集合、Sが仕事の都合で遅れてきた

マンションの何号室か？との会話

友人Rがアップルウォッチを持っていて、声でLINE入力

遅れてきたSが聞いてきた・・・

 

14：30　　S:　〇さんとこ何号室だっけ？

14：30　　R:　150合田様

 

R:　1505だよって入れたんだけど、声で入れたらこんなになっちゃった

私：なんじゃそりゃ？！（笑）

 

しばしほかの会話をしていると・・・

 

SからのLINE

 

14：35　S: 1505!?

14：35　R: OK

 

・・・って　「150合田様」でSを5分放置してたんかい！

しかもSは「150合田様」で「1505」と当ててきた！

恐るべし推察力

 

 

日本語って・・・

雨が降っていたので・・・

タクシーで出かけよう！となった

私　　　「タクシーいるかなあ？」

ナチュ　「いらないよ」

私　　　「いらない？！何言ってるの？」

 

会話が通じない・・・

細かく検証してみよう

 

私　　　「タクシー（駅に）居るかなあ？」

ナチュ　「（このくらいの雨なら）要らないよ」

私　　　「居らない？？？何言ってるの？」

 

日本語って難しい・・・

植木

昨日実家に行った。

ま、ちょこちょこ行っているが・・・

玄関先に置いてあった植木

 

 

名前がわからないなら書かなくていいのだよ、お父さん