ハングル３ サンドゥ12話

今日は、かなりお気にのシーン(*≧∀≦*)

12話から、台詞ききとり♪

ポリのことも、つばめの事も、ウナンから携帯を奪い、事故に遭わせたこと…

全て話し、別れを告げるシーンです(T＿T)


난 죽이버린걸 있었어（ナン　チュギボリンゴル　イッソッソ）

おれは、殺してしまいそうになったことがある

┌地下鉄　　　┌携帯　　┌逃亡する　　　　　
지하철에서 니 휴데폰 도망친걸 거 나야!（チハチョレソ　二　ヒュデポン　トマンチンゴル　コ　ナヤ）

地下鉄でお前の携帯、取って逃げたのは、この俺だ

　　　　┌だます　　　　　　┌分からない
널 속이고있은지 또 있은지도 몰라 （ノル　ソギゴインヌンヂ　ト　インヌンヂド　モルラ）

お前をどれだけ騙したか分からない

　　┌どれくらい　　　┌答え　　
난 얼마나 나쁜넘이지 대답 안 나와 （ナン　オルマナ　ナップノミヂ　テダップ　アンナワァ　）

俺がどんなにわるいやつか、答えがでないくらいだ


그러니까 도망 가!（クロニカ　トマンカ!!　）

だから、逃げろよ!!

　　　　　　　　┌怖い
니 내가. ..내가 무섭지도 않냐!?（二　ネガ　ネガ　ムソッチド　アンニャ）

お前、俺が…俺が怖くもないのか!?

　　┌３つ
앞 셋 석 동안 도망 가라!!!（アプ　セッ　セクトンアン　トマンカラ）

これから、３つ…３つの間に行けよ
　　　　　　　┌抱き締める
다음이 널 진짜 안아준다!

次は、本当にお前を離さないぞ…

하나!（ハナ）
ひとつ！！！

(나 어떤 사람이라도 사관 없어!)ナ　オットン　サラミラド　サガァン　オプソ

私はどんな人でも構わない!!　


둘!（トゥル）

ふたつ!


(이럼 사람 죽인사람이라도 이해핼술 거야!)クロンサラン　チュギンサラミラド　イヘヘルスルゴヤ

こんなひと…人殺しでも受け入れるわ　　　　

세!（セッ）
みっつ!!


(사랑해 상두야! 사랑해!)サランヘ　サンドゥや　サランヘ

愛してる…サンドゥ!!愛してるよ…




この時のサンドゥが、あまりにもかっこよくて、男らしくて、切なぎて…

ナン十回も見てますが、いつもトキメクシーンです♪(ｏ・ω・)ノ))

本当にサンドゥは、かっこよすぎる(*≧∀≦*)

最後にたまたま見つけた昔ジフニさんU^ェ^U




情熱的に迎えるので、来日を心待にしております(*≧∀≦*)