かっこいいジフニ上がってきましたねU^ェ^U
この素敵なジフニさんが載っているのは、『1stLook 』
めちゃくちゃかっこいいジフニさんの人生観が書いてあります～
ジフニの応答部分のみ訳しました～
でばどうぞ♪ヽ(´▽｀)/
僕が20代は、まさに『マラソン』だったと言えると思います。
毎回、最善を尽くしたので後悔はありません。
心残りは少しはありますけど、ただ今は、全盛期の第一幕が終わった気分です∧∧
◎入隊について
ときめきもあり、清々しさもあり、寂しさもあり、
入隊直前までずっと仕事をすることになるようで、
早く入隊当日になったならという気持ちもありますね。
今まで休むことなく、駆け抜けてきたので、
軍入隊をきっかけに、自分自身を振り返る時間が持てたと考えています。
◎『飛翔』について
ほんとうに苦労し、けれども楽しく、やりがいがありました。
実際に戦闘機にも乗ってみて、重力にどれくらい耐えることができるのか調べる重力テストも二回うけました。
ほんとうに映画を撮った７ヶ月間軍隊にいた気分でしたよ。
変わった経験もしましたが、何より一番得たものは、人です。
監督は勿論、一緒に仕事をした俳優、スタッフまでみんな親しくなりました。
そう、幸運にも公開時期が初休暇で出てくるときと重なっていたんですよ。
その時、会えると思います。
………☆………☆………☆………
◎演技について
演技は自分の第二の人生だと言えると思います。
僕が、成長できたのは作品を通して出会う先輩方のお陰だと思っています。
いつも尊敬する演技者、先輩方の姿勢をそばで見ているので、本当に本当に多くのことが学べるんですよね。
初めて演技をしたときと比較してみながら、どんなキャラクターも分析して、目がさらに肥えたようです。
………☆………☆………☆………
◎ハリウッド進出など
その通り、新しい挑戦でしたね。
僕が韓国の音楽と文化とひとを知ってもらうきっかけだと思いました。
個人的には、果たして僕はどこまで上がっていけるのか、試している感じです。
過ぎた時間を振り返ってみれば、
歌謡大賞を貰ったとき、MMAのインターネット投票で行われた最高のアクションスター賞を受賞したとき、
そして『TIME』誌で世界で一番影響力のある人物100の中の一人として選ばれたときが、とても記憶に残っています。
今まで努力してきたことが認められた気分っていうんですかね∧∧
西洋文化に絶対劣らない東洋文化を伝達していきたかったんです。
西洋文化を引き立たせるような助演をするのではなく、
堂々と一人の主人公として出ていけるくらいのいいものを持っているということをお見せしたかったんです。
………☆………☆………☆………
◎仕事にたいして
僕は、生まれもった天才というより努力の人だと思います。
とにかくどんなことも一度叶えてやると心に決めたら、それを成すまで絶対休まない。
自分が出来るすべての努力をして、成し遂げるっていうんだよね。
なぜか昔のことを思い出したんですよ。
友達と一緒に徹夜してダンスの練習をしていたんだけど、
それが全く辛くなかった。
とても楽しかったんです。
休暇がかかっているなら、
死ぬ覚悟で最善を尽くしますけどね笑
………☆………☆………☆………
◎除隊後…
20代の季節と特別変わることはないと思います。
何かのために一生懸命努力することはないか。
果たして僕はどこまで登ることができるのか試したい。
僕が活動する理由がまさにそれです。
僕がどこまで出来るのか、
出来るところまでやってみたい。
あぁ、かっこいい…かっこよすぎる～(T＿T)
あたしが男でも惚れるわぁ笑
というか、かっこよすぎて、
ちょいとジフニさん、入隊前で張り切りすぎてませんか!?
なんて、余計な心配をしてしまうほど…
かっこいいー－－－－－(//∇//)
ですね。
参った…
で、この写真がまたまたかっこよすぎる…
うわぁお!!かなりムキムキ！Σ（￣□￣;）
だぁ、この雑誌ほしい…
韓国の地下鉄売店で販売してるみたいです…
通販はないかなぁ…
バックナンバー、２ヶ月位するとダウンロードできるようなので、それまで待つか…
あぁ…ほしい。
雲部屋様変わりしてましたね!!
ジフニ～
待ってるよU^ェ^U
