お知らせなど＾＾

　先日行われた試写会の様子など＾＾
8日午後7時30分、ソウル市城東区の映画館「CGV往十里」で、映画『R2B：リターン・トゥー・ベース』のVIP試写会が開かれた。
この試写会には、JYJジェジュン、イ・ヒョリ、SUPER JUNIORのシウォン、KOYOTEのペッカ、SE7EN、miss Aのミンとジア、2PMチャンソンとジュノ、Wonder Girlsのイェウン・ヘリム・ユビン、AFTERSCHOOLのジョンアとジュヨン、オム・ギジュン、キム・ソナ、イム・スヒャン、チョン・ホビン、チョン・ジュノ、キム・セロム、ユソン、ユン・ゲサン、ハン・ジョンス、ソ・ジソクらが姿を見せた。


"R2B：リターントゥベース"の試写会現場
[Y-STAR] r2b, cinema preview


EN - R2B


現在軍服務中のチョン·ジフンさんのドラマつる党で活躍している国民の夫ユ·ジュンサン氏が共演した映画"R2B：リトンツベース"。その試写会現場に一緒に行ってみましょう。<レポート> <録音>シンセギョン（俳優）： "KBS芸能手帳視聴者皆さんこんにちは。私たちは、映画R2B：リターントゥベイスチムです。こんにちは。 " <録音>イ·ハナイ·ジョンソク（俳優）： "こんにちは。" 映画"R2B：リターントゥベース"は、ジョンジフンシユジュンサンシ主演の高空アクション映画ですよ。過去赤いマフラー以降航空映画の系譜を継ぐことができるか期待を集めています。<録音>チョン·ジフン（俳優）： "生まれつきの好奇心と天才的な飛行能力のために危険な飛行をしたりして。" 天性の才能を持って生まれた戦闘パイロットジョンテフン役を引き受けたジョンジフンシ！<録音>シンセギョン（俳優）： "セヨンという人は空をも飛んでたがって、飛行機をあまりにも愛しているから整備士になった友達なのにしっかりしている感じのキャラです。" 顔もきれいで能力も優れた整備士役にシンセギョンシ！<録音>ユ·ジュンサン（俳優） ： "完璧に実行する必要が性格を持つ人物だよ。" カリスマ原理主義者であり、チョン·ジフン氏とライバル関係にあるユジュンサンシ！<録音>チョ·ソンハ（俳優）： "入って" <録音>チョン·ジフン（俳優）： "必勝。トラックジョンテフン、倍速届けてきました。 " この映画はチョン·ジフンさんの入隊前最後の作品だったんです。現在、軍服務中のチョン·ジフンさんは、試写会現場での写真たとえ参加して下さいました。キム·ソンスさんが最後までチョン·ジフンさんを取りまとめる姿を見せました。アールツービ高空アクション映画で戦闘機実写撮影とくらっとするツギョックシンに関心を集めています。おかげで俳優たちが多くの努力をしたとします。<録音>ユ·ジュンサン（俳優）： "我々ヤンハクソン選手が両1を走りながら、私たちがそれを一度真似でもネボルカ果たしてその容積1を... 私たちの映画も両1を走る気持ちで監督が創造されのだろうという気がしました。 " 実際に空軍が受ける訓練であるgテストを俳優たち皆消化し ​​なければしました。二回気絶を甘受しながらも最後まで挑戦したユジュンサンシ！<録音>キム·ソンス（俳優）： "ちょっと休んでて" <録音>ユ·ジュンサン（俳優）： "なぜ休んで？すぐに行かなきゃ。 " が、最高難度のテストまで完璧に消化してもう一つの記録を残したジョンジフンシ。<録音>キム·ソンス（俳優）： "9gを成功したのは戦闘機のパイロットたちも1％に入るほどに難しいことであり6gをテストを受け、その日9gをしている場合はありません。空軍創設以来初めてだと話しましたよ。 " 本当にすごいです。ヂフン君〜こういうの棒バクゲトオヨ ​​。<録音>チョン·ジフン（俳優）： "私たちどこかで見たことないんですか？" <録音>シンセギョン（俳優）： "初めてお目にかかるんです。" シン·セギョン氏はチョン·ジフン氏残念だったエピソードを公開しました。<録音>シンセギョン（俳優）： "映画にキスシーンが二度ありました。その両方のシーンがすべての編集がされましたよ。撮った時の気持ちは良かったです。 " その映像を多くの女性たちが見たら嫉妬かなりしているようですが？いつからかスターの間で公約熱風が吹いています。R2Bもそのまま進むことができないでしょう？<録音>イ·ハナ（俳優）： "300万？" <録音>シンセギョン（俳優）： "300万人を超えると面会に行くことで" <録音>イ·ハナ（俳優）： "ジョンジフンシ面会に行って一緒大変国を守る方々と一緒に試写会を開くに決定しました。ところが... 1秒で公約を逆転させる以下さん！<録音>イ·ハナ（俳優）： "私がジフンさんの感情があるからではなく、公約であることが観覧をして下さる市民のためのもので誰のための公約であるという考えのために暫定保留することにしました。 " 本当に観客のために保留することですよね？実はこの前チョン·ジフンさんの直筆の手紙が公開されまし。これに先立ち、イ·ハナさんはチョン·ジフンさんが自分に関心を持っているようだと明らかに話題になったりしました。自筆の手紙には、それに対する返事が含まれていました。これに対するイ·ハナさんの反応が気になるんです。<録音>イ·ハナ（俳優）： "私は関心がないという立場は初めてでした。本当に新鮮で個人的には非常に大きな思い出になるようです。 " 二分このままでは本当に精粉やゲトオヨ ​​〜！ユ·ジュンサン氏は最後まで一緒に苦労したが、軍服務のために席に一緒にすることができないチョン·ジフンさんのビデオレターも忘れていないんです。<録音>ユ·ジュンサン（俳優）： "ジフンよ。本当に君がいない席がこんなに寂しいなんて... 来年に出るというのに君がよくなるように仲間たちにたくさん宣伝してやれ。あなたの同僚が何人もできるかも知れないけど。 " ビデオレターの中にゴマ粒のような広報まで入れたんです。必ず映画がうまくいってチョン·ジフン氏の公約まですべて移行できるでしょう。<録音>シンセギョン（俳優）： "KBS芸能手帳視聴者皆さん映画は8月15日から劇場で会うことができます。いつも元気でいいこといっぱいしてください。私どもの映画にも多くの関心と愛お願い致します。ありがとうございます。長年待ち続け、来週公開される映画"R2B：リターントゥベース"。



R2B(알투비)



[HDTV] RAIN 120804 Connection! Movie world_R2B:Return to Base


アクション&ドラマ
監督：キム・ドンウォン
俳優：チョン・ジフン&ユ・ジュンサン&シン・セギョン&キム・ソンス&イ・ハナ
封切り：2012年8月15日
空軍特殊飛行チーム「ブラック・イーグルス」の操縦士テフン(チョン・ジフン)は、エアショーで誰も試みたことのないゼロノートを敢行してイベントを大混乱に陥れ、チームから追い出される。
デソ(キム・ソンス)が編隊長である21戦闘飛行団に移籍したテフンは、同期のユジン(イ・ハナ)と後輩ソッキョン(イ・ジョンソク)に会って徐々に適応していくが、飛行団の「トップガン」と呼ばれるチョルヒ(ユ・ジュンサン)とはことごとく衝突する。
二人の名誉をかけたF15Kの試合で生まれて初めて敗北を味わったテフンは、整備大隊のエース、セヨン(シン・セギョン)を整備士に迎えてポラメ空中射撃大会で自尊心を回復しようする。
そんなある日、ソウル上空に正体不明の戦闘機が出現したという空襲警報が発令され、21戦闘飛行団が非常出撃する。市民の安全を守ることに成功するが、作戦中にソッキョンが孤立する事件が発生し、より大きな危機が迫る…
与えられた時間は7分、史上初の非公式作戦が始まる!

　CGV映画館で公開されます




　８月13日（月）　春川入営前夜祭eventチョン·ジフンの兵士と一緒にする特別な前夜祭に遊びに来てください^ ^
軍に入隊する方とその家族の為のイベントが春川で行われるようですね




　日程：９月15日（土）　国防広報員主催　第９回戦友マラソン
広報隊員の慰問列車にはRainが出演予定です
公式HP http://mt.dema.mil.kr/

RAIN BI 120713 demaclub_Korea Defense Daily Comrade Marathon_Rain Interview


RAIN BI 120713 demaclub_Korea Defense Daily Comrade Marathon_Interview





"軍服務"ピ、9月の汝矣島戦友マラソン参加！久しぶりにソウルで顔見るか

国防部国防広報院広報支援隊で軍服務中の韓流スターRain（本名チョン·ジフン、30）が来る9月15日、ソウル汝矣島漢江市民公園、広い野原の広場で開かれる戦友マラソン行事に参加する。ピはこの日の広報支援隊の原因ユゴン（本名ジョジョンイク）、イム·ジュファン、キム·ジェウク、アンタッチャブルのスリーピー（本名ギムソンウォン） -ディエクション（本名バクギョンウク）、KCM（本名ガンチャンモ）と一緒にイベントに参加して慰問公演のイベントを行う予定だ。
行事関係者は16日、enewsの"チョン·ジフン一等兵の参加は確定された一緒にマラソンコースを走るかどうかは分からない"とし"将兵本人の意思にかかっている"と伝えた。この日の戦友マラソンには、軍の将兵のほか、一般人の参加が可能である。ハーフ、10km、5kmのコースが用意されています。今月末までにホームページなどを通じて申し込みが可能です。ピは去る3月の広報支援隊転入した後、複数回、軍関連の公演を広げた。転入すぐベトナムには一-ベトナム修交20周年記念招待コンサートの舞台に立った。当時、ベトナムでは、ピのファンたちが広報支援団到着ロビーに集まって、大きな話題を集めた。その後5月の子供の日イベントの舞台に顔を見せた、6月16日には国防広報院が主催したKポップ特集の公演のために麗水（ヨス）万博の舞台にも立った。国軍放送FMの軍慰問番組"慰問列車"の舞台にも着実に立っている。ピはその間、多くの公演を行ってきたっがソウルでは、姿を見るのは大変だった。去る6月22日には国立顕忠院に国防広報院と国立顕忠院の主催で開かれたラジオエンチオリン大会に参加したりしたが、イベント自体が一般の人々制限して多くの人々に会わなかった。このため、ソウル、それも都心のど真ん中で繰り広げられる戦友マラソン行事にピが参加するということは、ファンに嬉しいお知らせしかない。ピは現在の広報支援隊員を服務して、各種慰問行事に参加しています。また、国軍放送FMで週末"ピKCMの疾走本能"で進めている。


　ピ＆KCMの疾走本能の再視聴はこちらから