『エイリアン２』（1986年）

DVDボックスから仏語字幕版を、巴と鑑賞。

封切り時、Y先生が映画を評して「戦争だね！」と言ってたのを、
口調や表情まで、まざまざと思い出す。

わしも松本の映画館で観たんやが、
そん時はアクション寄りの作りが気に入らんかった。
「お母さん対決」みたいな煽りもちょっと？やったなあ。

今回、ゆっくり観て、「なかなか悪うないな」て思い直したよ。

夏休み中に、巴とボックス制覇すんのが目標。

『決戦食神』（2017年）

出雲の薦めで、巴と３人、仏語字幕版を鑑賞。

これほどベタで表層的な映画、久しぶりに見た。
セリフも場面も既視感満載。

シナリオも穴がボコボコ空いてる。

中華料理の技術の凄さ、食へのこだわりを見せる、いうんはよかった。

エンターテイメントはこれでええ、よね？

『ゴジラ シンギュラポイント』（2021年）ほか。

巴と二人、Netflixで鑑賞。

いやあ、近年にない面白さ。

生きててよかった。
というのは、自分がずーっとゴジラ・シリーズ見続けてきてのコレ
（作り手の側からすると作り続けてきてのコレ）
だからこそ楽しめる・・・というんを満喫できた。

第２期へのつなぎシーン（メカゴジラ！）が最後にあって、
まだまだ期待できそう。

巴と意見が一致したんやが、
怪獣の造形がみんな、どことなく可愛い。
頭デッカチやから？

AIのペロ2、みんな欲しいよね、きっと？

東宝、自社のコンテンツやから、もうしたい放題。

ヒロインのアラレちゃん（東映やが）ファッション（←巴も気づいた！）とか、
引用もありまくり。



『サムライチャンプルー』（2005年）

わしゃ以前、剣道仲間にDVD借りて見たから、
巴がNetflixで見てるんを時々つまみ視聴。

こういうんが日本のアニメの底力？
こんなにオシャレでいいんかなあ。
音楽が超絶クール！

それにしてもNetflix、もう映画もドラマもアニメも、ありすぎ…。
端から端まで見まくって文化的教養を身につけたNetflixチルドレンの出現必至。





いつか実写版も観てみたい。

『不倫食堂』（2016年）

世の中にこんなくだらんマンガがあったんか！

タイトルが『深夜食堂』みたいな通好みっぽい？雰囲気を醸し出しながら、
ただのリーマン向け「お色気足しました」。

フランスにはないわな。
日本でこのマンガを読んでる層は、
フランスで何読んでんのかな？

ご当地グルメの情報は役に立つ、
いうか、すぐに食べに行けん身としては、ほとんど拷問。

ドラマも２シーズンあります！
第二期の主演は武田真治。

これもたいがい、くだらんかったけど。



タイトルが頭から離れん。
何かの折に叫んでしまいはしないか？
と怖い。

『スペース・スウィーパーズ』（2021年）

韓流ファンの出雲に勧められて、
巴と二人、Netflixで鑑賞。

いや、面白かったわ。

【ネタバレ】

最後のどんでん返し✖２、気づかんかったわー。
まあ、クラシックな手法で、そんな手が込んでるわけではないが、
気づかんほうが楽しめる、ということで。

グスコーブドリ的な自己犠牲か？と思わせる展開が２度、３度。
でも結局、自己犠牲は無し。

雑魚キャラはバタバタ死んでくけど、主人公チームは全員、生き延びる。

自己犠牲は崇高で常に胸を打つテーマやが、
エンターテイメント作品には要らんわなあ、
そこんとこ分かったはる。

ラスボスのサリヴァン、敵機動隊のエース・カミラなど、
典型的な見た目の白人が極悪人として描かれていて、
それに韓国人が対抗するという構図。
セリフは英語と韓国語が半々くらい。

なんか映画文化論の良い題材になる？

「韓国初の宇宙SF映画」だそう。

今までの同ジャンル作品を全部参照できて、
優れたとこを使い放題なんやから、
面白う仕上がるのも当たり前やね。

製作費も240億ウォン（３０億円）、
キムタクの『Space Battleship ヤマト』が１０年前で２０億円、
『シン・エヴァンゲリオン』も２０億円…。
「良いものを作りたい（作れる）」「ヒットさせたい（させられる）」という作り手の意気込みが伝わる。

シナリオも演出も、
一生懸命ハリウッドっぽうしようとしてても、
どこか泥臭いとこがあって、
それがまたええ味出してる。

敵機動隊のパワードスーツのデザインが秀逸。
SFもんは宇宙服とかトホホなデザインのものが多いが、
これはよかった。
上半身逆三角形で威圧感ハンパない。

日本映画で、面白さや製作規模で
コレに比肩できる映画、あるやろか？

『ルパン三世 カリオストロの城』（1979年）

「ルパン三世のテーマ」がどうしても聴きたくて、
ずっと昔から持ってるDVD（仏語音声のみ）を
出雲、巴と三人で鑑賞。

最後まで、今か今かと、テーマがかかるのを待ちながら見てたんやが、
とうとう鳴らずじまい！？

なんと、このDVDでは「ルパン三世のテーマ」がカットされてたのだ！

日本語版 ↓
「『カリオストロの城』では、物語前半のカリオストロ公国でのカー・チェイスシーンで2度編集されて使用されている。また、後半ではさまざま存在するブリッジバージョンのうちの1曲が使用されている。」（Wikipedia）

「ルパン・ザ・サード！」と叫ぶんがアカンかったんやろな、
ルパンの国フランスでは。

フランスでの劇場公開がやはり著作権の関係で2019年、40年後…。

仏人声優はイマイチやった。
クラリスは、大人が少女の声を出そうとしてるし、
ルパンは声が低すぎて、若々しさがない。

オリジナル版を探してみよ。

『クロスロード』（1986年）

巴と二人で、仏語字幕版を鑑賞。

ギターも弾けるし、空手も強いラルフ・マッチオ君をからかいながら。

うーん、ちょっと納得できんとこがあるな。【ネタバレあり】

おねえちゃんはサッサと消えてまうし。

やっぱりブルースギターで勝たんと意味ないんちゃう？
最初観た時に感じた「ズルイ！」という気持ちは今回もあった。

んで、スティーヴ・ヴァイ、あんなんも弾けへんのかあ？

ブルースはミシシッピの黒人のもの
・・・だとしたら、主人公が最後、自分のルーツ＝クラシックに帰るんは、
それはそれでロジックなんかも？

とか、けっこう考えた。

でも基本は、音楽がサイコー（さすがライ・クーダー🎸）の、お気楽ロードムービー！
英語がわかるとずっとオモロイいんやろな。

最後に、本作の仏語タイトルは「Le chemin de la gloire」（栄光への道）…
「Le Carrefour」がアカンのやったら、「The Crossroads」のままでええやん？
フランス、一般的に、外国映画の仏版タイトルがまったく粋やないんよね。

前も書いたけど、ジャッキー・チェンの『プロジェクトA』が『シナ海の水兵』やで！？

『ルパン三世』（2014年）

出雲がネットで見つけて来た仏語字幕版を巴と３人で鑑賞。

２時間超ダレることなく、
皆でいろいろツッコミ入れながら、
楽しく見た。

演出て、ある意味、怖い。

「豊満」じゃない峰不二子、
待てど暮らせど「ルパンのテーマ」が鳴らない（著作権が取れなかった）、
など不満は多々あれど、
やっぱり一番は、ルパンがチームプレーするとこ？
高校野球やないんやし、ルパンには孤独の影がないとなあ。

『最終兵器彼女』（2006年）、ヒロイン替えて録り直してほしいと切に願うが、
これも出来れば、シナリオ・配役・音楽を考え直した版を見てみたい。
実写やから即ダメというわけやないんよ。

『スクール・オブ・ロック』（2003年）

フランス語字幕で、巴と鑑賞。

知ってる曲が出てくると「おっ！」「おお～！！」と唸りながら。

子供もやが、大人の脇役がみんな名演。

余談。

フランス版のタイトルは「ロック・アカデミー」
…これだけや無うて、たいていの外国映画のタイトル、むっちゃセンスない。
別に「スクール・オブ・ロック」のままでええやん？

『めぞん一刻』の響子さんが「ジュリエット」の国。

そう言えば、「サーシャ」と得意気に自己紹介する学生もいたなあ。
日本人は誰も知らんのに。
『ポケモン』のサトシ。
「サ」しか合うてへん！

『美少女戦士セーラームーン Eternal』（2021年）

Netflixで、巴と鑑賞。
昨日は前編、今晩後編。

やっぱり、どこでも、いつでも、「乙女心」を掴むんかなあ。

けっこう家族病理、インセスト、小児性愛っぽい設定・描写があって、驚いた。

そういう場面で巴は「C'est gênant !」（いや～ん！）と言いながら、目を覆ってた。

ちなみにセーラーサターンは「土萌（ともえ）ほたる」、名字がトモエ。

劇場版

予告編