本日のフレーズ #3376 Deal ? ドラマ「メジャークライム Major Crime」🇺🇸⛱️🚔 より
💜本日の小ネタ💜
本日の英語は…最近クイズが多いかな？とは思いつつ…『次の質問に答えて下さい』
① 英語はどっち？a : タコメーター b: マロン
② my dog と同じ マイ は a:マイコン ←この言葉死語？ b: マイカー
③英国をイニシャルにするとa: E U b: U K
④ヘア コンディショナー と同じ コン はa:エアコン b: リモコン c: ボディコン ←これも死語か？😂
⑤ 違う日本語なのに もとの英語が同じものは？a: カップとコッブ b: スコップとスクープ
💙答えは下に💙
🤎本日のドラマ🤎
Deal ? 「取り引き？」要するに『これでいいのか？』という意味 ここでは「どうする？」
That's just how it works. 「それはそれがどうやって働くかということ」→「それが決まりだ」
We'll do our best , Captain. 「全力を尽くします」
You've made a mistake. 「間違いよ」
I'll be back in a minute. 「１分で戻る」→「すぐ戻るわ」
難しそうな事件なので… Good luck. 「まあ頑張れ…」臨海は薄い
It's your move. 「君の動きだ」→「君が決めるんだ」ここでは 「よく考えろ」
I'll talk to the family and see what they're gonna say. 「家族に話して 彼らが何を言うか見てみる」→「家族に話してみないと」
Tell me where on earth have you been ? 「一体どこに行っていたの？」on earth は よく聞く？in the hell の柔らかい言い方 こちらならそんなに品は悪くない
Did you just look the other way ? 「別の方を見た」→「目をそらした？」
💙答え💙
に答えて下さい』
① 英語はどっち？a : タコメーター b: マロン →ａ タコメーターは tachometer 英語です マロン marronはフランス語 英語では chestnut
② my dog と同じ マイ は a:マイコン ←この言葉死語？ b: マイカー → b マイコンは micro computer の略 昔はコンピューターってデカかったんだよ〜😂
③英国をイニシャルにするとa: E U b: U K →b 英国正式名称は Untied Kingdom og Great Britain and Northern Irlande 尚 EU は例えば European Union 欧州共同体 とかがあります
④ヘア コンディショナー と同じ コン はa:エアコン b: リモコン c: ボディコン ←これも死語か？😂 →a air conditioner 英語で略す時は AC と言います リモコンは remote controller ボディコンは body conscious （身体を意識した)
⑤ 違う日本語なのに もとの英語が同じものは？a: カップとコップ b: スコップとスクープ → b scoop から来ています カップ は cup コップは オランダ語 英語で cop と言ったら 『おまわりさん』のこと 但し 少し品のない言い方なのでめんと向かっては言わないほうが…😓
英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#メジャークライム#majorcrime
💜本日の小ネタ💜
本日の英語は…最近クイズが多いかな？とは思いつつ…『次の質問に答えて下さい』
① 英語はどっち？a : タコメーター b: マロン
② my dog と同じ マイ は a:マイコン ←この言葉死語？ b: マイカー
③英国をイニシャルにするとa: E U b: U K
④ヘア コンディショナー と同じ コン はa:エアコン b: リモコン c: ボディコン ←これも死語か？😂
⑤ 違う日本語なのに もとの英語が同じものは？a: カップとコッブ b: スコップとスクープ
💙答えは下に💙
🤎本日のドラマ🤎
Deal ? 「取り引き？」要するに『これでいいのか？』という意味 ここでは「どうする？」
That's just how it works. 「それはそれがどうやって働くかということ」→「それが決まりだ」
We'll do our best , Captain. 「全力を尽くします」
You've made a mistake. 「間違いよ」
I'll be back in a minute. 「１分で戻る」→「すぐ戻るわ」
難しそうな事件なので… Good luck. 「まあ頑張れ…」臨海は薄い
It's your move. 「君の動きだ」→「君が決めるんだ」ここでは 「よく考えろ」
I'll talk to the family and see what they're gonna say. 「家族に話して 彼らが何を言うか見てみる」→「家族に話してみないと」
Tell me where on earth have you been ? 「一体どこに行っていたの？」on earth は よく聞く？in the hell の柔らかい言い方 こちらならそんなに品は悪くない
Did you just look the other way ? 「別の方を見た」→「目をそらした？」
💙答え💙
に答えて下さい』
① 英語はどっち？a : タコメーター b: マロン →ａ タコメーターは tachometer 英語です マロン marronはフランス語 英語では chestnut
② my dog と同じ マイ は a:マイコン ←この言葉死語？ b: マイカー → b マイコンは micro computer の略 昔はコンピューターってデカかったんだよ〜😂
③英国をイニシャルにするとa: E U b: U K →b 英国正式名称は Untied Kingdom og Great Britain and Northern Irlande 尚 EU は例えば European Union 欧州共同体 とかがあります
④ヘア コンディショナー と同じ コン はa:エアコン b: リモコン c: ボディコン ←これも死語か？😂 →a air conditioner 英語で略す時は AC と言います リモコンは remote controller ボディコンは body conscious （身体を意識した)
⑤ 違う日本語なのに もとの英語が同じものは？a: カップとコップ b: スコップとスクープ → b scoop から来ています カップ は cup コップは オランダ語 英語で cop と言ったら 『おまわりさん』のこと 但し 少し品のない言い方なのでめんと向かっては言わないほうが…😓
英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#メジャークライム#majorcrime