波の中へ

連続HC戯曲、歌詞対訳、クラストコア、ノイズコア、USコア、ジャパコアなど、なんでもかんでもな内容のブログです!

『一つずつ』

2020-04-17 00:16:59 | 歌:POISON IDEA

『一つずつ』/ ONE BY ONE

 

 

       POISON IDEA ‘KINGS OF PUNK’ LP PUSMORT RECORDS PUSMORT 0012-10

 

 

(時計の)秒針を じっと見る

「おいおい 何をそんなに見てんだよ」聞こえてきそうだ

長針を見ながら 言ってやった

「お前は なんでそんなにのろまなんだ?」

俺の気持ちは わかるだろう

だけど 然ることながら

時は我にあらず という顔をしている

時代の流れに 翻弄されて

俺は 何をやっているんだ?

今ではもう 手に入れたと思っているのか

俺の代わりに どうやって

でも たまには一息つきたい

そしていろんなことを 振り返ってみた

俺はできるぜ 俺はやるぜ

価値があるのか?

圧力が高まっている

あちこちからだが いつの間にか

最後になって 沈み込んでいく

またしても 音もなく

夜も昼も同じ

俺はお前のために 自分の名前を汚した

お前は 何をしたのか分からないのか?

お前自身の 娯楽のために

楽しかったと

悪いことは 三ついっぺんにやってくると

一つずつのような 気のせいかもしれないが

 

 

 


『プラスチック爆弾』

2020-04-16 00:06:36 | 歌:POISON IDEA

『プラスチック爆弾』/ PLASTIC BOMB

 

 

                      POISON IDEA ‘DUTCH COURAGE’ LP BITZCORE BC1667

 

 

嘘はとても現実的 俺はほとんどのことを本当だと思っている

自惚れが汚水のように流れていく

どうしてそんなことを考えたのか?

握手して 目を見て

笑いながら死に方を考える

 

プラスチック爆弾 プラスチックのような微笑

見せかけの公約 血の滲むようなやり方

毛皮に包まれて 癌に囚われて

子供のダンサーのために 最後の歌は終わった

 

不信感が爆発して 無気力が心に食い入るような

俺が真っ直ぐに尋ねるとき

偽りの顔は何かに取り憑かれているようだ

うつ伏せに倒れたまま、立ち上がろうとする

大物、田舎っぺ、雑魚、気味の悪い町

 

 

 


『地獄の手先を自覚するんだ』

2019-05-20 00:37:38 | 歌:POISON IDEA

『地獄の手先を自覚するんだ』 / FEEL THE DARKNESS

 

 

 

POISON IDEA ‘FEEL THE DARKNESS’ LP

VINYL SOLUTION SOL25 / AMERICAN LEATHER RECORDS AL005

 

 


お前の悪い癖で 大通りをぶらついてる

例の興奮する‘リンス液’で 過去を消し去るがいい

お前の夢を実現してくれる人物に 会うといい

お前にとって最悪となる悪夢が ちょうど始まったばかりだ

 

火の中でも 水の中でも (どんなに大変な目に遭っても)

寒さがこたえる夜間というのは さらに俺の血潮がみなぎってくる

鋼のように冷たい光沢 月光に映える手錠

地獄の手先を見分けるんだ 今やお前は俺の一員なんだから

 

真夜中になると 毒気を帯びて俺の邪悪な心は徐々に変わっていく

惨めな描写 5フィート(152.4cm)から引くこと2か

以前のお前自身が戻ってくることなんか 俺には考えられない

お前は何もまとわずに始めたが 結局は大したことのないやつとして最期を迎えた

 

地獄の手先を自覚するんだ

 

むちがピシッと鳴り その鋭い音が止む だが俺たちは終わっちゃいない

今夜は ハハハ! 鋼のように冷たい光沢だぜ まさにお前のためさ

火の中まで 水の中まで

ひんやりとする夜には さらに俺の血潮がみなぎってくる

 

お前の話を聞かせてもらったから 主だったところは理解した

その一部始終に 俺は白けた気分になっちまった

俺を呼び寄せてみろ 長距離電話でな

踊り場の離れたところに立ってるからな 独りっきりで