波の中へ

連続HC戯曲、歌詞対訳、クラストコア、ノイズコア、USコア、ジャパコアなど、なんでもかんでもな内容のブログです!

『待合室』

2018-05-20 04:36:10 | 歌:FUGAZI

『待合室』/ WAITING ROOM

 

 

                     FUGAZI ‘S-T’ LP DISCHORD RECORDS DISCHORD 30

 

ぼくは辛抱強い男の子だよ

ぼくは待つ、ぼくは待つ、ぼくは待つ、ぼくは待つ

だからぼくの時間が絶えず奪われていく

誰もが動いている

誰もが動いている

誰もが動いている

動いている、動いている、動いている

なのにぼくだけじっとしてろっていうのかい

待合室で

ぼくはニュースなんか望んでない(ニュースなど必要ない)

ぼくはニュースなんか欲しくない(ニュースに左右されながら生きたくない)

町の戸外に座って見渡すと

いつも皆ダウンしてる(どうしてなのかぼくに教えてくれよ)

皆立ち上がれないので(あぁ…さぁ立ち上がれ)(さぁ元気だせよ)

けどぼくは何もしないわけじゃない(あぁ…)

ぼくは‘うほっ’を計画してるんだ

ぼくは闘うつもりだ

ぼくが自分でなりたいもののために

そしてぼくは同じ過ちを犯したりしない(ぼくは知っているから)

どれくらい時間が浪費してるかぼくは知っているから(時間が作用するとぼくは知っているから)

役目を果たすことが鍵なんだ

待合室の中では

 

 

では、Cheers!