台風18号は、宮代町にも少なからず影響を与えて去っていった。
埼玉県のまとめによると宮代町では1棟が床上浸水、1棟が床下浸水の被害となった。近隣では、白岡町で2棟、久喜市で2棟、蓮田市で1棟、春日部市で2棟の床下浸水の被害が報告されている(8日正午現在)。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/51/95/77e1d764917952d5ee1e4fcce2faacc5.jpg)
この台風で小中学校が休校となったほか、東武動物公園も臨時休園とした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/16/9e/3e05119807be7d8181bc7e3c7f44ee02.jpg)
台風18号は、雨、風の両方で大きな影響与えた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/50/79f93da463d5ed9c21d535a7933ff806.jpg)
宮代町の田は、ほとんどが稲刈りが終わっているため、大きな影響はなかったが、それでも晩稲の田は稲刈りがまだとあって、水没する田も。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2b/c5/6330843694eb13599e01ac19ae95dabf.jpg)
稲穂が水に浸かっている田もあった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/c2/4fe145b7f305d226a2ee4091ded2cf09.jpg)
雨の後は、強い風が終日吹き荒れた。
東武野田線が一時運転を見合わせるなど、交通機関は大きく乱れた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/46/ca/56710fcd8cd91c49eef531977b4a4150.jpg)
この風に影響を受けたのはソバ畑
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/bf/eba1755701cf131a957330c017dac37e.jpg)
前日まで美しい花を咲かせ一部では実もふくらみ始めていたが、風でなぎ倒された畑が目だった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/18/1a/6f0e86dae87143cae74dd4d95c1e34e8.jpg)
こうした中で、これまでだったら、冠水していたであろう姫宮落川の須賀地区部分が、嵩上げ工事が行われたため、冠水から免れた。
埼玉県のまとめによると宮代町では1棟が床上浸水、1棟が床下浸水の被害となった。近隣では、白岡町で2棟、久喜市で2棟、蓮田市で1棟、春日部市で2棟の床下浸水の被害が報告されている(8日正午現在)。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/51/95/77e1d764917952d5ee1e4fcce2faacc5.jpg)
この台風で小中学校が休校となったほか、東武動物公園も臨時休園とした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/16/9e/3e05119807be7d8181bc7e3c7f44ee02.jpg)
台風18号は、雨、風の両方で大きな影響与えた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/50/79f93da463d5ed9c21d535a7933ff806.jpg)
宮代町の田は、ほとんどが稲刈りが終わっているため、大きな影響はなかったが、それでも晩稲の田は稲刈りがまだとあって、水没する田も。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2b/c5/6330843694eb13599e01ac19ae95dabf.jpg)
稲穂が水に浸かっている田もあった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/c2/4fe145b7f305d226a2ee4091ded2cf09.jpg)
雨の後は、強い風が終日吹き荒れた。
東武野田線が一時運転を見合わせるなど、交通機関は大きく乱れた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/46/ca/56710fcd8cd91c49eef531977b4a4150.jpg)
この風に影響を受けたのはソバ畑
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/bf/eba1755701cf131a957330c017dac37e.jpg)
前日まで美しい花を咲かせ一部では実もふくらみ始めていたが、風でなぎ倒された畑が目だった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/18/1a/6f0e86dae87143cae74dd4d95c1e34e8.jpg)
こうした中で、これまでだったら、冠水していたであろう姫宮落川の須賀地区部分が、嵩上げ工事が行われたため、冠水から免れた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/20/ed/073b9c9bf0dd2908602b1045c0ecf065.jpg)