因島・田熊の方言・慣用句(62)「あずる」

「あずる」(「あづる」)とは、「てこずる」「難儀する」「困る」みたいな意味ですね。
語源は諸説あって
①　あずる＝崩岸（あず）＋助動詞（る）
崖が崩れて(ずえて)どうしようもない様子。
②　あずる＝足＋擦る
足をジタバタさせている様子
③　あずる＝御足（おあし）＋擦る
御足は、お金。擦るは、「使いはたす」という意味から
などがあるようです。

「初めてカップ焼きそば作ったときに、お湯と麺を一緒に流してしもうてのう。あれにゃぁ"あずった"で」
そのくらいは可愛いものです♪

「ティショットでバンカー、2打目がまたバンカー、そこから２回打ってようやくグリーンに乗せたら３パット。今日のゴルフは"あずる"のお」
もって練習しましょう♪

世の中もっと「あずる」ことが多いです。。。

島内での常用度★★★★☆(まだ現役)
島外での難解度★★☆☆☆(不思議と通じる笑)

ではまた次回
インデックスはコチラから