復活祭の準備

　
明日の「枝の主日」のミサを前に、街区には柳の小枝や花を売る人がたくさん出ています。本当は道端で物を売るのは禁止なのですが、たくさんの人が露天商をしているし警察も「貧しい人たちだから仕方ないか。」と大目に見ているとのこと。
　


マラソン大会を走り終えて帰宅してみると、ウサギのチョコレートがお部屋に飾ってありました。お姑さんが買ってきてくださったものです、昨年わたしが気に入って飾っていたのと同じ！
　
写真の後ろのほうに焼酎のボトルとワンカップ甘酒。恥ずかしながらわたしの日本からのお土産です。
　


具沢山の野菜のチョルバ（ciorbă de legume）は酸味の利いたスープ、疲労回復に良いです。ジャガイモとパスタも入っています。



復活祭を前にもうじき肉類を食べない日々がやってくるので、ミチ（mititei）とソーセージも山盛り。いつもマラソン大会から帰ってくると、食べるものをすぐに出してくださるお姑さんです、感謝感謝！


　thank you for your one click

初戦は5位

　
到着3日目にしてさっそくマラソン大会に参加！こちらのラン仲間はレース好き、市内や近場で行われる大会にはマメに参加しています、というわけで連れて行ってもらう私ももれなく参加。
　


今日のマラソン大会は、「クロス」と呼ばれる短い距離のレース。ブカレスト大学の学生対象のクロスで、一般参加も出来ます。ほとんどが学生ですが、レース好きの市民ランナーたちもちらほら集まってきています。上の写真はスタート前、赤い手袋をしているのがわたし、隣の赤いランニングパンツはステファン。
　


ドン、とスタートして学生たちはものすごいダッシュ、でも、約2.2キロを走るうちに息切れランナー続出、順位に気づかずゴールに飛び込んだわたしは思いがけず5位になっていました。



しっかり走っているようですが3月から練習を再開して急激に走ったので今また、臀部の大きな筋肉を傷めてしまっています。ちょうど2週間前のフルマラソンがやっぱりオーバーワークだったようです。
　


わたしの子供？ともいえる年齢の学生たちに混じって表彰式。「ヒロコハ、ジュニアニ見エルヨ。」ってったって、いくらなんでも無理があるとおもうんだけど。
　
明日もまた、クロス。シャルル・ド・ゴール広場発着。え？Charles De Gaulle広場？それってパリのこと？いいえ、ブカレストにも凱旋門があって、シャルル・ド・ゴール広場があるんですよ～♪、かつては「バルカンの小パリ」と呼ばれた美しい街並みのブカレストだったのです。

　
:*:`☆、。・:*:`★、.。・:*:`☆、。・:*:`★、.。・:*:`☆、
Sammary in English for friends from overseas:
I ran “Crosul Universitar”today, it is for students of Bucharest University, and we can take part in with young students.
I took 5th place of all women. Other prize winners are young enough as my daughter!( I never have any daughters or sons.)
Tomorrow there will be another “crosul”at Piata Charles De Gaulle. Well? Charles De Gaulle is in Paris? No, there is a triumphal arch in Bucharest and it was called little Paris of Balkan in the past.


　thank you for your one click