トランプ de 英語の手習い

　北朝鮮が２カ月半ぶりにミサイル発射。
　今回は新形ＩＣＢＭ｢火星１５｣とか。
　アメリカまで届きそうだ。
　国家核戦力完成の歴史的偉業に達したと誇示している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　これに対し、トランプがいつもの調子で早速、ツィート。

　北朝鮮のミサイル発射に対して、
　｢追加の更なる制裁を課す、この事態は解決されるだろう｣と。
　　
　Additional major sanction will be imposed
on North Korea .
　This situation will be handled .

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　トランプの具体的な〔sanction=制裁〕が何かは不明だが、
　文体は受動態〔be動詞＋過去分詞〕で、
　未来形〔will〕である。
　〔will be imposed〕= 課されるだろう。
　〔will be handled〕= 処理される。取り扱われるだろう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
　参考例文として暗唱、応用させてもらうことにする。