← 海外旅行ブログランキングに参加しています
慶州の町を観光させてもらい、堪能しています。
ここで暮らしていらっしゃる方々の生活も垣間見たくて
在来市場でもある 『慶州 城東市場』 へとやって来ましたよ。
市場は、「慶州駅」 の道路を渡った反対側にありました。
市場の前には、昔懐かしいポン菓子や玉子せんべいを売るトラックがあったり、
雑穀屋さんがあったりで、その光景を見ただけでテンションが上がる、上がる~っ。
では、市場に入ってみます。 みなさんもご一緒にどうぞ~!
韓国の市場に来ると、いつも幼い頃に母に手を引かれて通った公設市場の風景が蘇ってきます。
そんな人と人が触れ合う場所がここにはまだあるんです。 日本では少なくなりましたね。
韓国の女性は、ほんとうに働き者です。
山のイメージがあった慶州ですが、海産物を扱うお店が多くて驚きました。
「ザ・市場!」 って感じの細い路地をずんずん進んでいきます。
あちらこちらから声が掛かるのも、市場の醍醐味でまた楽しい。
こちらのお母さんも刺身を切る作業中でした。
日本のような繊細な切り方ではありません。 残念ながら魚の種類までは、分かりませんでした。
まさに、公設市場を思い出す光景です。
生活のにおいがぷんぷんしますね。
あちらこちらでタコを売るお店を見掛けましたが、
このタコは、祭祀 (チェサ) 用なんですって。
日本の法事と違って、韓国のチェサはソルラル (旧正月)、秋夕 (チュソッ) だけでなく、
先祖の命日にも家族が集まって行われるので、ほんとうに女性にとっては大変なお勤めですね。
唐辛子の量も半端ないですね~
中国産と韓国産では、値段がぜんぜん違います。
この写真を娘たちに見せたら 「お母さん、どうしてここにいるの?」 と言われてしまいました。
スーパーマーケットではなく、市場だからこその風景ですね。
まだまだ市場の散策は続きます。
【慶州城東市場(경주성동시장/キョンジュソンドンシジャン)】
慶尚北道 慶州市 城東洞 51-1 (경상북도 경주시 성동동 51-1)
TEL : 054-772-4226
〔取材協力:日本空港ビルディング(株)、韓国空港公社〕
ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります 人気ブログランキングへ
慶州の町を観光させてもらい、堪能しています。
ここで暮らしていらっしゃる方々の生活も垣間見たくて
在来市場でもある 『慶州 城東市場』 へとやって来ましたよ。
市場は、「慶州駅」 の道路を渡った反対側にありました。
市場の前には、昔懐かしいポン菓子や玉子せんべいを売るトラックがあったり、
雑穀屋さんがあったりで、その光景を見ただけでテンションが上がる、上がる~っ。
では、市場に入ってみます。 みなさんもご一緒にどうぞ~!
韓国の市場に来ると、いつも幼い頃に母に手を引かれて通った公設市場の風景が蘇ってきます。
そんな人と人が触れ合う場所がここにはまだあるんです。 日本では少なくなりましたね。
韓国の女性は、ほんとうに働き者です。
山のイメージがあった慶州ですが、海産物を扱うお店が多くて驚きました。
「ザ・市場!」 って感じの細い路地をずんずん進んでいきます。
あちらこちらから声が掛かるのも、市場の醍醐味でまた楽しい。
こちらのお母さんも刺身を切る作業中でした。
日本のような繊細な切り方ではありません。 残念ながら魚の種類までは、分かりませんでした。
まさに、公設市場を思い出す光景です。
生活のにおいがぷんぷんしますね。
あちらこちらでタコを売るお店を見掛けましたが、
このタコは、祭祀 (チェサ) 用なんですって。
日本の法事と違って、韓国のチェサはソルラル (旧正月)、秋夕 (チュソッ) だけでなく、
先祖の命日にも家族が集まって行われるので、ほんとうに女性にとっては大変なお勤めですね。
唐辛子の量も半端ないですね~
中国産と韓国産では、値段がぜんぜん違います。
この写真を娘たちに見せたら 「お母さん、どうしてここにいるの?」 と言われてしまいました。
スーパーマーケットではなく、市場だからこその風景ですね。
まだまだ市場の散策は続きます。
【慶州城東市場(경주성동시장/キョンジュソンドンシジャン)】
慶尚北道 慶州市 城東洞 51-1 (경상북도 경주시 성동동 51-1)
TEL : 054-772-4226
〔取材協力:日本空港ビルディング(株)、韓国空港公社〕
ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります 人気ブログランキングへ