(英語)【どうしてBasic Englishなのか?】その6

【おそらく皆さんが受けたことがない英語教育】

今日の『真相深入り　虎ノ門ニュースで』 青山繁治氏が、安倍首相は｢人たらし」だ述べていました。トランプ大統領も阿部さんのことがお気に入りということです。
そのお気に入りの原因に｢阿部さんの英語表現」あるということです。
英語には日本語の敬語表現のようなものはないが、それらしきものはあると述べられ、その例をあげられていました。
例えば、I would like to go.(私は行きたい)は敬語表現だが、阿部さんはI want to go.といった表現をする、それがトランプ大統領には好ましく感じるのだという。

私はこれを聞いて、阿部さんは英語を手段として自分の意志を伝えようと努力している姿を思い浮かべました。例え拙くても良い、自分のことばで話そうとするから相手が好感を持つ。当たり前のことです。

以下の記事は以前私が著した「英作文逆転の発想法」日本実業出版社からの抜粋記事です。参考にしてください。
=============================
What do you want to ~?は直接的な表現です。大人の表現はwould like toを使うことが多いですが、答え方はYes, I would.ではなく、以下のようになることに注意してください。

　　Would you like to drink some juice?
　　あなたは、ジュースが飲みたいですか?
　　Yes, I'd like to.
　　はい、飲みたいです
　　No, thank you.
　　いいえ、けっこうです

　　What would you like to drink?
　　あなたは何を飲みたいですか?
　　I'd like to drink some juice.
　　ジュースが飲みたいです

【STEP 12】依頼を表す英語発想

依頼を表すファンクションフレーズに導かれる動詞フレーズのバターンに2つあります。
その大方は，原形動詞フレーズですが、ing形動詞フレーズのものがあります。

以下のファンクションフレーズの内、FUNCTION13-3]の動詞mindを用いたファンクションフレーズがこのing形動詞フレーズを導きます。
ちなみに動詞mindは「気にかける」ということで、Don't mind!は「ドンマイ」と日本語にもなっています。
つまりWould you mind+ing形動詞フレーズは、「ing形動詞フレーズで表す状態を気にかけるか?」といった意味となります。

【ポイント】依頼を表すファンクションフレーズには3つのタイプがある

[依頼を表す3つのファンクションフレーズ]

まず、最も基本的なものは「どうか～してください」と命令形にpleaseをつけた表現です。

二つ目は、相手との関わりを表すために。相手の意思を問うファンクションフレーズがあります。
これには、Will you?、Won't you?、Could you?。Would you?などがあり、couldやWouldを使うと「できたら～していただけますか?」とか、「ご意思がありますか?」などと丁寧な依頼となります。

最後に、「私があなたに～してもらいたい」と自分(主語)との関わりで相手に行為や状態を依頼するファンクションフレーズです。
依頼を表すファンクションフレーズ

FUNCTION13-1]
　　(DATA-A]　　　[DATA-B]
　　(Please)　　　do it, (please)
　　(どうか)、～してください

FUNCTION13-2]
　　(DATA-A]　　　　　　　　　　[DATA-B]
　　Will[Won't] you (please)　　　do it?
　　(どうか)、～してくれますか?
　　Would[Could]] you (please)　　do it?
　　(どうか)、～してくださいませんか?


FUNCTION13-3]
　　(DATA-A]　　　　　　[DATA-B]
　　Would you mind　　　　doing it?
　　～していただけますか?

FUNCTION13-4]
　　(DATA-A]　　　　　　[DATA-B]
　　I want you to　　　　do it.
　　I'd like you to　　　do it.　(丁寧)
　　私はあなたに～してもらいたいです

UNCTION13-5]
　　(DATA-A]　　　　　　　　　[DATA-B]
　　I winder if you could　　　do it?
　　私はあなたに～していただけないかしら

以上の(DATA-A]はファンクションフレーズ、[DATA-B]はそれに導かれる動詞フレーズのパターンを表しています。
ちなみに動詞フレーズのパターンは、原形動詞フレーズ、ing形動詞フレーズ、それにed形動詞フレーズの3つです。

[DATA-B]　原形動詞フレーズ
　(1) wait here　ここで待つ
　(2) wait there　そこで待つ
　(3) wait near here　この近くで待つ
　(4) wait around there　あの辺りで待つ
　(5) wait outside　外で待つ
　(6) wait over there　あそこで待つ
　(7) wait upstairs　2階で待つ
　(8) wait one minute　ちょっと待つ
　(9) wait half an hour　半時間待つ
　(10) wait for me　　私を待つ
　略

[DATA-B]　ing形動詞フレーズ
　(1) waiting here　ここで待つ
　(2) waiting there　そこで待つ
　(3) waiting near here　この近くで待つ
　(4) waiting around there　あの辺りで待つ
　(5) waiting outside　外で待つ
　(6) waiting over there　あそこで待つ
　(7) waiting upstairs　2階で待つ
　(8) waiting one minute　ちょっと待つ
　(9) waiting half an hour　半時間待つ
　(10) waiting for me　　私を待つ

【be動詞フレーズ５段活用】 be here　「ここにいる」
=============================
(1) (am, are, is) here　　現在形動詞フレーズ　
(2) (was, were) here　　過去形動詞フレーズ　
(3) be here　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being here　　ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been here　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　　
=============================
　　Would you like to be here?
　　あなたは、ここにいてくださいませんか?

　　Would you mind being here?
　　あなたは、ここにいてくださいませんか?

[当研究会からのお知らせ]

(英語で)あなたとはこれっきりでおしまいよ

<Br><Br><iframe width="310" height="225" src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLLMikpHy3TBumBsaxl7nIf7GDZPHXMbd7" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

【どうして日本人は英語を話せないのか?】

たった16の動詞で日常会話のすべてができると指摘したのはイギリスの言語学者、C. K. Ogden (1889-1957)だ。彼はたった850語が20,000語に相当する働きをするとし、Basic Englishというものを提唱した。
この内動詞だけに注目すれば、動詞はたった16だ。彼は無制限な語彙を使わなくても、英語は造語法*や一定の範囲の方位語(方位副詞。前置詞)の組み合わせで多様な意味を表し、しかも英語のネイティブスピーカーにはそのような表現を好んで使う傾向があるとした。
英語で何かを表現したいときに、日本語の意味に当たる英語の動詞が何かと考えるよりも、「よく働く動詞」16の内の何を使うかと考える方が、はるかに効率がいい。

今日の学習

今回も以下についての学習となります。

[3-1] BASIC VERBS PART 2 be動詞 Two Word Verbs Phrases　

■「存在」を表すbe動詞
　beの動詞フレーズ解説
　beの動詞フレーズINDEX
　be -Two-Word Verbs

教材を鵜入された方、あるいは受講者の方は、一文丸暗記をせずに着色されている補語フレーズの意味を思い浮かべてください．大切なのは日本語訳を覚えるのではなくあくまでも方位語の持っているイメージをとらえることです。
英語と日本語の単語はほとんど一対一に対応しません。だからフレーズ(意味ある単位)として覚えるべきです．Two Word Verbsについては特にそれが言えます．
受講者の方や当教材を購入していただいた方は、決して一文を丸暗記しようとしないで、動詞フレーズだけでそのイメージを頭に浮かぶようにしてください．この場合、日本語訳はあくまでも参考であり、補語・動詞フレーズだけでその意味をとらえてください．
これはリスニングでも同じことで、補語・動詞フレーズだけを聞き取れば、大体のことは理解できるものです．それを相手に上げ調子で聞けば、相手はそれを説明し直します。ここから英語での会話が始まります．

以下は、当教材からの抜粋記事です．

(38) be through の動詞フレーズ (24) この数字は教材所収の数　
　throughのroot sense　「貫通」
======================
throughのroot senseは、across the inside of ～、つまり「～の中を通って、貫いて」です。
つまりある物や事といった対象を、「貫通する働き」「通過した状態」をいいます。
ただ、対象は立体であることに注意してください。

be through (～)　　(具)
　　　　　　　　　　　(抽)「終わる」「やめる」「済む」
(1) I'll be almost through.
　　私はほとんど(読み、行為を)終わります
(14) I am through with you for good and all.
　　あなたとはこれっきりでおしまいよ
略

(39) be to～ の動詞フレーズ (54) この数字は教材所収の数
toのroot sense　「到達点」
==================
　toのroot senseは、in the direction of ～, as far as ～、つまり「～へ」「～まで」と「到達点」を表します。
言い換えると、あるものが、場所あるいは動作・状態へ「到達するまでの空間」を表します。この空間が到達場所・到達動作・状態への興味をわかせたり、気をもませたりする働きをします。

be to ～ 　　(具)「～にある」「～にいる」
　　　　　　　　(抽)「～に会う」
(1) Nikko is to the north of Tokyo.
　　日光は東京の北方にある
* このrightは「今すぐに」の意味の副詞。
(9) This is not to my taste.
　　これは私の好みに合わない
(18) Your answer is not to the point.
　　あなたの答えは的はずれです
* to the pointは「ポイントに到達する」、つまり「的をいている」の意味。
略

(41) be under の動詞フレーズ (61) この数字は教材所収の数
underのroot sense　「真下」
========================
　underは、具体的な物の「真下」に位置する状態を言います。さらに転用として、事の「影響下」「支配下」にあること、「下位・未満」を表すこともあります。
また、underはoverの反意語であることも知っておいてください。

be under ～ (具)「下にいる」
　　　　　　　　(抽)「もぐっている」「没する」
(1) We are under the sun.
　　我々は太陽の下にいる
(2) My son is sometimes under the chair.
　　私の息子はときどき椅子の下にもぐっている
(14) She is still under forty.
　　　彼女はまだ40才前だ
(25) Your plan is still under consideration.
　　あなたの計画はまだ考慮中である
略

いずれにしも文法上の理屈より、実際の文例を通じで自分の言葉として身につけることが大切です。

　自由に英語を話すための最短学習プログラム be動詞フレーズの文の生産

be under one's wife's thumb	being under one's wife's thumb	been under one's wife's thumb
① 現在形動詞フレーズ	② 過去形動詞フレーズ
(am, are is) under one's wife's thumb	(was, were)under one's wife's thumb
③ 原形動詞フレーズ	④ ing形動詞フレーズ	⑤ ed形動詞フレーズ
be動詞５段活用	VC感覚(動詞+形容詞)	女房の尻に敷かれている

【ファンクションメソッド　be動詞フレーズ５段活用】　表現展開の例
① 現在形動詞レーズ　「現在の事実・習慣を表す]
　　I am under my wife's thumb.
　　私は、女房の尻に敷かれている
② 過去形動詞レーズ　「過去の一時点の事実を表す]
　　I was under my wife's thumb.
　　私は、女房の尻に敷かれていた
③ 原形動詞フレーズ　未来形・情緒表現　「未来の事実・情緒などを表す]　
　　I will be under my wife's thumb.
　　私は、女房の尻に敷かれるだろう
　　I am sure to be under my wife's thumb.
　　私は、きっと女房の尻に敷かれるだろう
④ ing形動詞フレーズ　「継続的な意味などを表す]　
　　進行形はなし
⑤ ed形動詞フレーズ　「過去を背負った現在の付帯状況]　　現在完了形
　　I have been under my wife's thumb.
　　私は、ずっと女房の尻に敷かれている

ファンクションメソッド「即修一週間英語脳 構築プログラム」プロモーション
<script type="text/javascript">// </script>
[当研究会からのお知らせ]

(英文法)動名詞って何だ

<Br><Br><iframe width="310" height="225" src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLLMikpHy3TBsoU8GFREc-zUL1k0Bbl6Xa" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

どうして日本人だけが英語を話せない?

●ing形動詞フレーズを前置詞の目的語にする英語発想

ここでは前置詞[at, of, like, about, for など)に導かれる用法が登場します。

　　I don't feel like calling her.
　　私は彼女に電話する気にならないよ
　　Thank you for calling me.
　　私に電話してくださってありがとう

Thank you for your kindness.(あなたのご親切に感謝します)といった文では、「あなたの親切さ」をyour kindnessという名詞を使って表現できますが、「私に電話してくれたこと」といった動的な表現では動詞のフレーズを使って表現します。そしてこの場合ing形動詞フレーズ、つまり動名詞を用います。

私が，TOEIC講座で学生たちにまず示すのは全体の回路，「枠組み」であり，まずそれを提示，「今どの段階を学んでいるか」を理解させること。もう一つは学生たちに徹底的な文例の提示をしたことです。
授業時間に見なくてもいいから，帰宅してから絶対に読むように，そしてわからなければ明日に聞きなさい。
私がこの時使っていた教材にさらに加筆したのが「ファンクションメソッド独習テキスト」です。

【今日の学習】

第3章　パターンで身につける展開型ファンクションフレーズ
●たった３つの動詞フレーズのパターンをあやつる英語発想
第1節　問題は非時制動詞フレーズをどう使うかが問題だ!

ここで登場する非時制動詞フレーズの3つのタイプは以下の５段活用のテーブルの赤文字部分のことです．

　(3) 原形動詞フレーズ　(頭に思い浮かべたひとまとまりの行為・状態)
　(4) ing形動詞フレーズ　(頭に思い浮かべた継続的な行為・状態)
　(5) ed形動詞フレーズ　(頭に思い浮かべた過去の行為・状態)

　　 その2 be good at, be fond ofタイプとの結びつき
　　　　彼女に電話をする気にならないよ　
　　　　I don't feel like calling her.

【be動詞フレーズ５段活用】
　be with you　「あなたと一緒にいる」
=============================
(1) (am, are, is) with you　　現在形動詞フレーズ　
(2) (was, were) with you　　過去形動詞フレーズ　
(3) be with you　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being with you　　ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been with you　　ed形動詞フレーズ　
※完了形で使われる。　　
=============================
　　I don't feel like being with you.
　　私はあなたといっしょにいる気にならない

[前置詞＋～ing形名詞フレーズを導くファンクションフレーズ〕
　　I am fond of ～　　私は～するのが好きです
　　I feel like ～　　　私は～したい気がします
　　I don't feel like ～　　私は～する気になりません
略

[Let's try- 89]
　be good at, be fond ofタイプ　be動詞のフレーズ　その１　10文例　
=================
(1) I am afraid of being late.
　　私は遅れるのではないかと心配しています
(2) He doesn't know what it is like being poor.
　　彼は貧困がどんなものか知らない
(3) 彼女は歌手だということになっている
(4) 彼は医者になろうと心に決めている
(5) 遅れてすみません
(6) 彼女は淑女らしくするということを全然気にかけていない
(7) あなたはどういう目的がこの町にいるんですか?
(8) 彼らは泥棒ごっこをした
(9) 私は看護士を続けたい
(10) 私はおとなしい家庭の主婦であることをやめた

※以下はすべて受身形のフレーズを導いています。
【be動詞フレーズ５段活用】
　be bitten by a dog 　「犬に噛まれる」
=============================
(1) (am, are, is) bitten by a dog　　現在形動詞フレーズ
※現在受身形　
(2) (was, were) bitten by a dog 　　過去形動詞フレーズ
※過去受身形　　
(3) be bitten by a dog　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。※未来受身形
(4) being bitten by a dog　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。※現在[過去]受身進行形
(5) been bitten by a dog　　ed形動詞フレーズ
※完了形受身形で使われる。　　　
=============================
　　I am afraid of being bitten by a dog.
　　私は犬に噛まれるのを恐れている

[Let's try-90]
　　be good at, be fond ofタイプ　be動詞のフレーズ　その２　10文例
=====================　
(1) She is afraid of being attacked.
　　彼女は襲われることを恐れている
(2) He was afraid of being scolded.
　　彼は叱られるのが怖かった
(3) 失業を気にするな、僕も同じ身分だ
(4) 彼は危うくおぼれるところでした
(5) 私はあやうくひかれるところでした
(6) 私はどうも嫌疑をかけられているような気がします
(7) ここを横断すると車にはねられる危険性があるよ
(8) 私はパーティーに招かれなかったのでがっかりしました
(9) 男は誰にもとがめられずに、彼女の寝室に進入した
(10) 新しい駅が建設中だ

一般動詞系列でのフレーズは次回に続きます

この教材に所収された文例の多さに気づいてください．
それはPCの教材だからです．

同じTOEIC試験で800点，900点をとっても英語をさほど話せない。これではしゃれにもなりません。
この教材は，私がTOEIC試験講師として、多くの大学の学生たちのために使用した平均150点アッップを実現した教材を独習テキスト用に大幅に加筆したものです。
　　この教材のLet's Tryの項目には3,051の文例を所収しています。
この教材のコンセプトは「英語を自由に話す強固な土台が作れるファンクションメソッドによる自学自習英語英会話教材! 」ということです。
<script type="text/javascript">// </script>
[当研究会からのお知らせ]

a

(英語で)こっぴどくやられた、叱られた

どうして日本人だけが英語を話せない?

「ENGLISH-TREKKING教材Vol.4　Essential verbs 70」に登場する動詞のほとんどが馴染みのものばかりです。

dressは、人に〉〔…の〕服を着せるといった意味だけではなく、　 (料理する前に)〈魚･肉などを〉下ごしらえするといった意味もあります。「着こなす」といった意味の他にも「ドレッシングをかける」といった意味も。「ドレスアップする」など日本語にもなっていますね。でもdress downとなると「叱る」といった意味にもなります。
日常会話で使われるのはほとんどがTwo Word Verbsです。

[今日の学習]

あなたも全所収文例約9,600に挑戦しませんか?!

今回も、「ENGLISH-TREKKING教材Vol.4　Essential verbs 70」の学習となります。

dressの動詞フレーズ

[基本的意味]　
dressは、人に〉〔…の〕服を着せるといった意味だけではなく、　 (料理する前に)〈魚･肉などを〉下ごしらえするといった意味もあります。

[今回のポイント]
「ENGLISH-TREKKING教材Vol.4　Essential verbs 70」に登場する動詞のほとんどが馴染みのものばかりです。

「着こなす」といった意味の他にも「ドレッシングをかける」といった意味も。
ただし、日常会話で使われるのはほとんどがTwo Word Verbsです。
「ドレスアップする」など日本語にもなっていますね。
でもdress downとなると「叱る」といった意味にもなります。

また当教材の所収文例がとんでもなく多いのは、受身形や進行形で使われている文例や、同じdress upでも様々なファンクションフレーズとの結びつきをあげているからです。
そうでなければ、決して語彙力は身につきません。

(down)　「下方」
(1) My teacher dressed me down for my carelessness.
　　先生は私の不注意を叱りつけた
(2) I was dressed down by the manager.
　　私はマネージャーにこっぴどくやられた、叱られた
略
(in)　「範囲内」
(1) She always dresses in black.
　　彼女はいつも黒い服を着ている
略
(up)　「上方」
(2) Do I have to dress up?
　　私は着飾らなければなりませんか?
(3) You don't have to dress up.
　　あなたは着飾る必要はない
略

言葉というものはもフレーズPhrase、つまり「意味ある単位」でとらえてこそ、その意味が定着・蓄積するものです。もう一度、赤文字で表記した動詞フレーズの意味をとらえてください．
これがことばとして身につけるための英語学習法です

　自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産

dress up	dressing up	dressed up
① 現在形動詞フレーズ	② 過去形動詞フレーズ
dress(s) up	dressed up
③ 原形動詞フレーズ	④ ing形動詞フレーズ	⑤ ed形動詞フレーズ
一般動詞５段活用	V感覚(動詞)	その事を持ち出す

【ファンクションメソッド　一般動詞フレーズ５段活用】　表現展開の例
① 現在形動詞レーズ　「現在の事実・習慣を表す]
　　She always dress up.
　　彼女は、いつも着飾っています
② 過去形動詞レーズ　「過去の一時点の事実を表す]
　　She dressed up.
　　彼女は、着飾りました
③ 原形動詞フレーズ　未来形・情緒表現　「未来の事実・情緒などを表す]
　　She didn't dress up.
　　彼女は、着飾らなかった
　　She will dress up.
　　彼女は、着飾るでしょう
　　She had to dress up.
　　彼女は、着飾らなければならなかった
④ ing形動詞フレーズ　「未来の事実・継続的な意味などを表す]
　　She is dressing up.
　　彼女は、今着飾っています　
⑤ ed形動詞フレーズ　「過去を背負った現在の付帯状況]　　現在完了形
　　She has never dressing up.
　　彼女は、今まで着飾ったことがない

ファンクションメソッドは英語発想を元にしています。英語発想とはファンクションフレーズと動詞フレーズの順列・組み合わせで文が成り立っているということです。

[当研究会からのお知らせ]