昨晩、年に一度のシンガポールの音楽の祭”Y.E.S933”授賞式典がSuntec Singapore Hallにて行われた。やはり、シンガポールの小天后孫燕姿は、昨晩“最佳本地歌手”を受賞したが、この4年連続受賞の栄誉は、陳潔儀の3回連続の記録を破ることになった。それ以外に、彼女の歌う《遇見》は、“十大金曲”の一つというだけでなく、アジア放送率TOPの奨も授与された。
昨晩行われた受賞パーティでの孫燕姿は晴れ晴れとした顔をしていたが、4度目の受賞の話になると、少し申し訳ないような表情になった。この賞を燕姿と争ったのは、阿杜、林俊杰、黄義達と蔡健雅で、その中でも燕姿と健雅への声援が最も大きかった。
記者が、自分がこの賞を蔡健雅から奪った、と思うから、申し訳ないような気持ちになるのか、また蔡健雅を慰めに行くのかどうか、聞いてみた。
燕姿は
「健雅はあまり気にしてないと思うわ。彼女はとても明るい人。今回の彼女の成績はとてもよかったし。ただ、私が4回目の“最佳本地歌手”奨を受賞したのは、少し申し訳ないと思ってるの。ただ、この大きな賞をまた受賞できたのは、私のファンがとても団結してくれて、私をとても応援してくれたからだと思う。これは、わたしにとって大きな励みになるわね。」
1年の休みを経て、戻ってきた孫燕姿は、最近いいことが多いと聞く。今回の受賞以外に、先週も大きな賞を受賞しており、事業の基礎が固まってきた以外にも、メディアは彼女が数百万の家を購入したと報道した。これは、既に交際している相手のいる孫燕姿、結婚も近い、ということだろうか？
燕姿は、家を購入したことは特に否定しなかった。ただ、彼女は家を家族とともに購入したと強調、一人での投資ではない、と語った。今、既に彼がいるが、彼女はやはり家族とともに住むという、暖かな感情を楽しんでいるのだ。
彼女の、数百万の豪邸の話に及ぶと、
「私の豪邸？これは、どんな風にあなたたちに言えばいいのか分からないけどプライベートなことよ。しかも、両親と一緒に住んでいるのよ、400万もしたとか言われてるみたいだけど？言いたくないわ！」
From;聯合早報（抜粋)
【以下省略】
受賞結果は下記の通りです。
流行音樂大獎：王菲
亞太最受推崇男歌手：王力宏
亞太最受推崇女歌手：王菲
最佳演繹男歌手：陳奕迅
最佳演繹女歌手：王菲
最佳本地歌手：孫燕姿
最佳組合：五月天
最佳新人：F.I.R
最佳唱片製作：周傑倫《葉惠美》
最佳本地作詞：小寒《無底洞》
最佳本地作曲：林俊傑《江南》／蔡健雅《夜盲症》
最佳本地編曲：蔡健雅、黄韻仁《無底洞》
區域最受歡迎歌手獎：
～馬來西亞：梁靜茹
～香港：Twins
～台灣：蔡依林
～中國：胡彦斌
聽眾票選最受歡迎男歌手：周傑倫
聽眾票選最受歡迎女歌手：蔡依林
聽眾票選最受歡迎組合：
（金）：S.H.E
（銀）：Energy
（銅）：5566
RIAS年度最暢銷男歌手專輯：《Dubbing》周傳雄
RIAS年度最暢銷女歌手專輯：《孤單旅行》何耀珊
RIAS年度最暢銷組合專輯：《2nd Album摯愛》5566
《933醉心龍虎榜》榜上風光獎：S.H.E
Courts我最愛的MV：《波斯貓》S.H.E
最具潛力本地新人獎：黄義達
《933醉心龍虎榜》十大金曲：
（排名不分先後）
《Superstar》S.H.E
《他還是不懂》S.H.E
《某年某月某一天》Energy
《Missing You》Energy
《晴天》周傑倫
《愛情三十六計》蔡依林
《我呼吸你》周渝民
《愛無所不在》王力宏
《無底洞》蔡健雅
《遇見》孫燕姿（亞太播放率最高金曲）
昨晩行われた受賞パーティでの孫燕姿は晴れ晴れとした顔をしていたが、4度目の受賞の話になると、少し申し訳ないような表情になった。この賞を燕姿と争ったのは、阿杜、林俊杰、黄義達と蔡健雅で、その中でも燕姿と健雅への声援が最も大きかった。
記者が、自分がこの賞を蔡健雅から奪った、と思うから、申し訳ないような気持ちになるのか、また蔡健雅を慰めに行くのかどうか、聞いてみた。
燕姿は
「健雅はあまり気にしてないと思うわ。彼女はとても明るい人。今回の彼女の成績はとてもよかったし。ただ、私が4回目の“最佳本地歌手”奨を受賞したのは、少し申し訳ないと思ってるの。ただ、この大きな賞をまた受賞できたのは、私のファンがとても団結してくれて、私をとても応援してくれたからだと思う。これは、わたしにとって大きな励みになるわね。」
1年の休みを経て、戻ってきた孫燕姿は、最近いいことが多いと聞く。今回の受賞以外に、先週も大きな賞を受賞しており、事業の基礎が固まってきた以外にも、メディアは彼女が数百万の家を購入したと報道した。これは、既に交際している相手のいる孫燕姿、結婚も近い、ということだろうか？
燕姿は、家を購入したことは特に否定しなかった。ただ、彼女は家を家族とともに購入したと強調、一人での投資ではない、と語った。今、既に彼がいるが、彼女はやはり家族とともに住むという、暖かな感情を楽しんでいるのだ。
彼女の、数百万の豪邸の話に及ぶと、
「私の豪邸？これは、どんな風にあなたたちに言えばいいのか分からないけどプライベートなことよ。しかも、両親と一緒に住んでいるのよ、400万もしたとか言われてるみたいだけど？言いたくないわ！」
From;聯合早報（抜粋)
【以下省略】
受賞結果は下記の通りです。
流行音樂大獎：王菲
亞太最受推崇男歌手：王力宏
亞太最受推崇女歌手：王菲
最佳演繹男歌手：陳奕迅
最佳演繹女歌手：王菲
最佳本地歌手：孫燕姿
最佳組合：五月天
最佳新人：F.I.R
最佳唱片製作：周傑倫《葉惠美》
最佳本地作詞：小寒《無底洞》
最佳本地作曲：林俊傑《江南》／蔡健雅《夜盲症》
最佳本地編曲：蔡健雅、黄韻仁《無底洞》
區域最受歡迎歌手獎：
～馬來西亞：梁靜茹
～香港：Twins
～台灣：蔡依林
～中國：胡彦斌
聽眾票選最受歡迎男歌手：周傑倫
聽眾票選最受歡迎女歌手：蔡依林
聽眾票選最受歡迎組合：
（金）：S.H.E
（銀）：Energy
（銅）：5566
RIAS年度最暢銷男歌手專輯：《Dubbing》周傳雄
RIAS年度最暢銷女歌手專輯：《孤單旅行》何耀珊
RIAS年度最暢銷組合專輯：《2nd Album摯愛》5566
《933醉心龍虎榜》榜上風光獎：S.H.E
Courts我最愛的MV：《波斯貓》S.H.E
最具潛力本地新人獎：黄義達
《933醉心龍虎榜》十大金曲：
（排名不分先後）
《Superstar》S.H.E
《他還是不懂》S.H.E
《某年某月某一天》Energy
《Missing You》Energy
《晴天》周傑倫
《愛情三十六計》蔡依林
《我呼吸你》周渝民
《愛無所不在》王力宏
《無底洞》蔡健雅
《遇見》孫燕姿（亞太播放率最高金曲）