日本製？

自宅で仕事を始めてから前同僚のＭさん（中国出身）との会話が減り、
面白いネタもなくなっていたんだけど、
久々にやっぱりＭさんだわー（笑）→　過去の『今日のＭ』

今年４月、ブリスベンにオープンしたダイソーの話をＭさんが私に聞いてきた。
Ｍさん『ユミが前に言っていた日本のお店ってマイヤーセンターの何階にあるんだっけ？』＊マイヤーはＡＵＳの百貨店
私　『２階（２Ｆ）だよ。』
Ｍさん『２階って言うと、マイヤーの婦人物があるところよね？』
私　『違うよ。メディケアがある階だよ』
Ｍさん『えー？メディケアは４階じゃなかった？』と。

ＡＵＳでは１階（１Ｆ）が２階にあたる。１階がグランドフロアーと数えるから。
でも、マイヤーセンター（ショッピングセンター）の場合ややこしいんだけどグランドフロアーがなくって、
Ａ、Ｅ、Ｑ、１、２、３となっている。マイヤーセンターフロアーマップ
坂のところに建っている為かなーと思う。

だからＭさんが言う４階も合っているには合っているけど混乱するんだよね。
んでＭさんにマイヤーセンターのフロアー表示を説明したんだ。
ってか、Ｍさんの方がＡＵＳ在住歴長いのに・・・。
Ｍさんも混乱していたよ（笑）

説明後、やっとダイソーの話になったんだけど・・・。
Ｍさん『全品2.80ドルって本当？』
私　『うん、本当だよ。』
Ｍさん『買っても使わないような物も売ってるんでしょ？』
私　『え？どういうこと？』
Ｍさん『ほら変な置物とか買ってから使わずにあるものってあるでしょ？そういう物売ってるんでしょ？』
Ｍちゃん（オージー）『欲しい物だけ買えば済む事じゃないの？そもそも置物なんて飾るもので使わないでしょ（笑）』
Ｍさん『じゃあ、その店で何売ってるの？』
私　『色々。文房具だとかキッチンで使うものとか掃除用具とか。置物もあったと思うけど（笑）』
Ｍちゃん『行ってみれば早いよー。楽しいよ』＊Ｍちゃんは日本好きで日本にも何度か行っている＊

Ｍさん『その売っているものって日本製なの？』
私　『日本製のもあると思うけど、殆ど中国製じゃない？』
Ｍさん　『中国製の物なのに日本のお店なの？』とまた訳の分からんことを言ってきた。
Ｍちゃん『例えばＡＵＳブランドの製品だって中国製が殆どでしょ。だけどＡＵＳブランドで売ってるじゃない。
それと一緒でしょ。』
Ｍさん理解したのかしないのか黙ったままだったよ。