ご無沙汰してます。
第一回と第二回からかなり間が空きまして
久々に見つけたちょいネタをお送りしたいと思います。
つっても単に私がフフって思っただけの事。
ハウスメイトEmilyと夕飯を食べに行きました。
Emilyもまだ行った事なくて、行ってみたいって事だったので
Townsvilleにある2つの日本料理屋のうちの一軒、JUN(純)へ。
名前からして怪しかったのですが、ご飯は割と普通。
いや、日本に比べたら高いけど、ここでは安い方で味もまぁまぁだったので良いのではないかしら。
そんな純な店で見つけたちょっとフッ(笑)ってなった者達。
1. 純、基本編1。
あるある、こんなミステイク。
基本編2。
そうそう、『あ』が足りなかっただけだよね。
『あ』がね。
盛り合わせの中身も気になったけれども。
2. 純、応用編1。
あが。
応用編2。
おしいのは『カパ マキ』だけじゃない。
突っ込みどころは満載でした。
寿司にどう豆腐が使われるのか知りたい気もしました。
怖いのでやめときました。
日本人従業員さんに出会うことができませんでした。
Emilyとは天ぷらバスケットとビーフテリヤキを食べました。
魚照り焼き(何の魚かは不明)と迷いました。
箸がうまく使えないエミリーは可愛かったです
最新の画像[もっと見る]
- 一応記念日のはずー。。 13年前
- 一応記念日のはずー。。 13年前
- 一応記念日のはずー。。 13年前
- ぷち旅 その5。 15年前
- 雨だー 15年前
- 連続 15年前
- きゅーきゅー 15年前
- GW日記 前編 15年前
- GW日記 前編 15年前
- ドラゴンボール 16年前
いやー。いいよね☆このなんとなーーーーく感(笑)
好きだー。
英語圏の方々というか、日本語が母国語じゃない方々は『ン』と『ソ』の区別が難しいらしい。
確かに似てるけどさーー。
発音もうちらが意識してないだけで『ん』の発音がいろいろ日本語にはあるんだって事も発見したさ。
>さとぅ
気に入ってもらえてうれしいさ☆
さとぅ好きそうねー♪
涙流して笑い転げるさとぅが目に浮かんで癒されるよ♡
もー一歩の間違い♪もう直したいとも思わない♪
エベって!カパマキって!オシソコマキって!
あと一歩の間違いですね。
おしい!
またおもしろ情報楽しみにしてます(^O^)/
声出さずにずっと肩震わせててちょい恥ずかしかったけど(笑)
カパ マキやばい。おもしろすぎる。
また次回を楽しみにしてるよ~。
ちなみに台湾でさと子と見た男のツャソプーもかなりやばかった。
ドラッグストアでものすっごい腹抱えて笑ったよ(笑)
やー海外って素晴らしい。
おしそこもあったの見た??
何か一応最初に作った人は日本人っぽいんだけど。。メニューなんとかするべょって思った(笑)
もう見事で素敵♪
なんか、なんとなくジャパニーズが多くてウケル
見直ししてくれる人はいないんですかねぇ(笑)
なんというか。。。。
「なんとなくこれっぽぃ」感で日本語使うな!!(笑)私的に「かぱまき」上の「カリフォルニアまき」が
気になります
そんな嬉しい事言われると調子こきますよ♪
行ったのが結構遅くで、9時くらいで、あんまり人がいなかったレストランで、メニューを見た瞬間に吹き出した私は怪しい人でした。
写真撮ってたらエミリーに、笑われたし。
なんかさ、見事だよね。この間違い。
カパマキとオシソコマキにやられた。
前メグミが台湾に来た時一緒に薬屋で見たシャンプーの名前にかなりやられた気がする。
どんなだったか忘れてしまったので今度チェックしてくる。
男のツャソプーだったかな。
もうなんでもありだよね、外国は。