寧波(ニンボー)生活日記

中国寧波市での主婦生活奮闘記。

映画のタイトル

2010-09-02 19:29:18 | 映画
今回日本滞在中、『インセプション』と『アリエッティ』を見た


もっと色々見たかったけど、なんせ遠出はできない&田舎だからやっている映画の種類も少ない、と悲しい結果に




それに見たいと思っていた(思っている)山田(孝之)君が出る映画いろいろも終わってるか、秋から・・・。


今回は映画の間が悪かった。






『インセプション』、私の中学生以下の英語レベルでは意味分からず。


確か見に行く前に調べた気がする





これ、私的に大作、ハリウッド系としては久々におもしろかった





寧波へ戻ってきてからテレビでこの映画の宣伝をやっているところにちょうど出くわした



『インセプション』、中国では『盗夢空間』・・・





出ました、映画の内容そのままタイトル



原題ですら「夢」とか「盗む」と関係ない意味なのに・・・。





確か『アイランド』の時もそうだったな。






内容知らずに見るからドキドキワクワクするのにぃ、ゆっちゃうんだもんなー












本日のトト写真



ふい~、あちーよ







後ろから見たら長っ!!




最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ほほ~ (michelle)
2010-09-03 13:53:26
アリエッティ、見たんだね~。いいなあ。
『盗夢空間』て、また中国映画やっちまったね(笑)

トトさん、また伸びた気が・・・(笑)
今度トトさんの隣に何か大きさが比べられるもの(ライターとか?)を並べてみてくらさい
多分みんなびっくりするはず(笑)
返信する
michelleさん (wanwan)
2010-09-03 17:35:58
アリエッティ、あまり期待してなかったんだけど(前作のポニョが好きになれなかったから)期待してなかった分まあまあおもしろかったよ

盗夢空間、やっちまってるでしょー
でもハリウッドはこのタイトルで納得してるってことだよね??

トト、ライターを横に置く?(爆笑)
ライターだときっと小さすぎて何か分からなさそう
今度何か横に置いてみまーす
返信する