■ 桑田真澄 苦しい5失点・・（動画）

日本時間　8/14。

vs ジャイアンツ。

Pirates 1-5 Giants

の7回表、2番手として桑田登板。




--------------------

【7回】　

8番　・フランセン
　　■ ライト前ヒット

9番　・ロウリー
　・ボール
　■ ライト2塁打：（バスターエンドラン）（1失点　無死2塁）

1番　・デービス
　・空振りストライク
　・ファール
　■ センター2塁打：（無死2,3塁）

2番　・ビスケル
　・ファール
　・ボール
　・ボール
　■ センター犠牲フライ：（2失点　1死2塁）

3番　・ウィン
　・見逃しストライク
　・ボール
　・ファール
　■ レフトフライ：（2死2塁）

4番　・フェリス
　■ センター2塁打：（3失点　2死2塁）

5番　・オートマイヤー
　・ボール
　・空振りストライク
　・ファール
　■ 2ランホームラン（ライト）：（5失点）

6番　・クレスコ
　・見逃しストライク
　■ レフトフライ



PIT 3 - 10 SF　（桑田に記録なし）


--------------------

投球回数　1イニング（7回）　打者8人。
投球数　21。　ストライク　16。
被安打　5(1HR)。　与四球0。　奪三振　0。　失点　5。（自責点　5）

【シーズン成績】
（・19試合　・21イニング　・0-1/0S/3H　・防御率9.43　
　・被安打 25(6HR)　・奪三振 12。・与四球 16(1死球）　・失点 23（自責点22）

---------------------　

本日は本拠地　PNCパーク　での　ジャイアンツとのダブルヘッダー。

ボンズ欠場の第2試合に登板した桑田でしたが、結果は残念なものに・・。

無死1塁で打者はピッチャー。
初球をバントの構えでボール。
2球目にバスターエンドランを決められ（2塁打）そこからリズムが崩れて計4長打。
「送りバント」　と決め付けてしまった不用意な1球だったのか？・・　悔やまれます。。

『今日の敗戦は責任重大。
　相手に流れがある時に抑えて、流れを引き戻すのが自分の仕事だが、それができなかった』

桑田の投球術に一目置くトレーシー監督も
　『ボールが高めにいったところを打たれていた』
と、桑田のコントロールの甘さを指摘。

『このままというわけにはいかないだろう』
と、マイナー降格の可能性にも言及した、厳しいコメントを出しています。。

--------------------

夏休みの本拠地シリーズ。
ご家族もピッツバーグ入りして応援中。

“今日ダメだったら、明日頑張るしかない”

ご家族という、心強い　“援軍”　を得て、心身ともにリフレッシュできるであろう桑田。
メジャー生き残りを掛けた、リベンジ好投を期待します。

負けるな、桑田真澄！！



◆8/14（日本時間）　桑田全投球動画

■ 桑田真澄 8球降板・・（動画）

日本時間　8/11。

vs ジャイアンツ。

Giants 5-2 Pirates

の7回裏、2番手として桑田登板。

『ブルペンの感覚はいいが、マウンドに上がると気持ちが入るので微調整がいる。
　その辺も間隔が空くと難しい』

--------------------

【7回】　

1番　・デービス
　・ボール
　・ファール
　・ボール
　・ボール
　■ 四球

2番　・ビスケル
　・牽制
　・ボール （ピッチドアウト）
　・見逃しストライク
　・牽制
　■ ライト前ヒット：（無死1,3塁）


SF 7 - 8 PIT　（桑田に記録なし）


--------------------

投球回数　0/3イニング（7回）　打者2人。
投球数　8。　ストライク　3。
被安打　1。　与四球1。　奪三振　0。　失点　1。（自責点　1）

【シーズン成績】
（・18試合　・20イニング　・0-1/0S/3H　・防御率7.65　
　・被安打 20(5HR)　・奪三振 12。・与四球 16(1死球）　・失点 18（自責点17）

---------------------　

う～ん。。

8/3（日本時間）以来、8日ぶりのマウンド。

“休み肩”　でもあったのでしょうか、制球が定まらず、
一塁牽制でも高めに浮いて暴投になりかけた投球が・・。。

『１人か２人を相手にするだけだったから、走者を出さずにバトンタッチしたかった』

悔しい8球降板ですが、ボンズが控えていたこともあり、
早めのスイッチは予定通りではあったようです。

次こそ！！　　頑張れ、桑田！！



◆8/11（日本時間）　桑田全投球動画

■ 桑田真澄 勝ち投手の権利有するも・・（動画）

日本時間　8/3。

vs カージナルス。

Pirates 3-3 Cardinals

の6回表、2番手として桑田登板。




『日本で21年やって、マイナー契約から上がってくるのは
　並みの精神力じゃない。　本当にすごい』　by 田口壮

--------------------

【6回】　

6番　・ラドウィック
　・見逃しストライク
　・ボール
　・空振りストライク
　・ファール
　■ 見逃し三振

7番　・モリーナ
　・ボール
　・ファウール
　・ボール
　・ファール
　・ファール
　・ファール
　■ レフト線二塁打

8番　・マイルズ：（1死2塁）
　・見逃しストライク
　・ボール
　・ボール
　■ ショートゴロ

9番　・エドモンズ（代打）：（2死3塁）
　・ボール
　・ボール
　・ボール
　■ 敬遠四球

1番　・エクスタイン：（2死1,3塁）
　・ボール
　・見逃しストライク
　・ボール
　・ボール
　■ 四球

2番　・田口：（2死満塁）
　・空振りストライク
　・空振りストライク
　・ボール
　・ファール
　・ファール
　・ボール
　■ ライトフライ

『前日に内角直球をうまく打っていたので、直球は要注意』


PIT 5 － 4 STL　（延長11回サヨナラ勝ち・桑田に記録なし）

--------------------

投球回数　1イニング（6回）　打者6人。
投球数　32。　ストライク　17。
被安打　1。　与四球2(1敬遠)。　奪三振　1。　失点　0。（自責点　0）

【シーズン成績】
（・17試合　・20イニング　・0-1/0S/3H　・防御率7.20　
　・被安打 19(5HR)　・奪三振 12。・与四球 15(1死球）　・失点 17（自責点16）

---------------------　

同点時の6回表に登板。
1イニングを無失点に抑え、その裏に勝ち越し。
メジャー登板で初めて、桑田が　【勝ち投手の権利】　を有する展開となりました。

が・・

7回表に次投手があっさり同点にされて、幻の☆に・・。

『もしかして、というのはあったけどね。
　今日はその時じゃなかったということでしょう』

前回同様、投球数の多い内容。。
最後は四球が二つ（１敬遠）続いて、田口選手と二死満塁での日本人対決。
無事にライトフライに討ち取って〆。　　　ほっ。。
『4球投げたカーブを信じて、甘めの直球で外野フライを打たせにいった』



◆8/3（日本時間）　桑田全投球動画

■ 桑田真澄 チャリティーオークション第三弾

【Masumi Kuwata / CHARITIES AUCTION】

パイレーツ公式サイト　桑田真澄オークション　◆ 第三弾

今回は　【桑田が実際に着用したホーム・ユニ＠サイン入り】　です。

分かりずらいですが、背番号の「1」にタテに日本語のサインが
「8」にヨコ書きで英語のサインが記されています。


開始価格は　$175.00　　締め切りは　日本時間8月6日
売上金は、慈善活動に寄付。

第一弾の　「絵」　のオークションには　$2,000.00（約24万円）　の高値がついた桑田の出品。
今回は既にそれを超えて　$2,280.00　まで値段が上がっています！
落札額ははたしてどこまであがるのでしょうか？？

■ 桑田真澄 チームに申し訳ない（動画）

日本時間　29日。

vs フィリーズ。

Phillies 4-5 Pirates

5回裏・無死満塁　2番手として桑田登板。

『自分たちには勝利が必要だ。　勝たなければ』



--------------------

【5回】　

7番　・井口　（無死満塁）
　・見逃しストライク
　■ センター犠牲フライ


8番　・コステ　（1死1,2塁）
　■ 3ランホームラン（レフト）
『失投。　あれはボールで入らないといけないのに、中途半端になった』

9番　・バラハス（代打）
　・見逃しストライク
　・空振りストライク
　・ボール
　・ファール
　■ 空振り三振

1番　・ボーン
　・ボール
　・ボール
　■ センター前ヒット

2番　・ビクトリノ（2死1塁）
　・牽制
　・見逃しストライク
　・ボール
　・ボール
　・ボール：（盗塁　2死2塁）
　・空振りストライク
　■ 四球　

3番　・ロリンズ　（2死1,2塁）
　・ボール
　■ ライト線三塁打

4番　・ハワード　（2死3塁）
　・ボール
　・ボール
　・ボール
　■ 四球

5番　・バレル　（2死1,3塁）
　・ボール
　・見逃しストライク
　・空振りストライク
　■ 空振り三振

----------

【6回】

6番　・ヘルムズ
　・見逃しストライク
　・ボール
　・見逃しストライク
　■ レフト前ヒット

7番　・井口
　・ボール
　・見逃しストライク
　■ ダブルプレー：（4-6-3） 　

8番　・コステ
　・見逃しストライク
　・空振りストライク
　・ボール
　・ボール
　・ファール
　・ボール
　■ 四球

9番　・ヌネス（代打）
　・見逃しストライク
　・ボール
　・空振りストライク
　・ボール （ワンバウンド）
　・ファール
　・ボール
　■ 空振り三振


PIT 5 － 10 PHI　（桑田に記録なし）

--------------------

投球回数　2イニング（5,6回）　打者12人。
投球数　48。　ストライク　26。
被安打　4(1HR)。　与四球3。　奪三振　3。　失点　3。（自責点　3）

【シーズン成績】
（・16試合　・19イニング　・0-1/0S/3H　・防御率7.58　
　・被安打 18(5HR)　・奪三振 11。・与四球 13(1死球）　・失点 17（自責点16）

---------------------　

2点を取られ　4-5　と1点差に追い上げられた5回。
なお無死満塁の大ピンチにリリーフ登板。

フィリーズに移籍したばかりの井口選手といきなりの対決になりましたが
感慨に浸る余裕などまったくないシビアな状況。。

抑えれば、メジャー初勝利の可能性もあったとはいえ
非常にタフなリリーフになりました。。


犠飛（井口）で同点にされた直後に、
桑田自ら　「失投」　と認めるど真ん中を痛恨の3ラン被弾。。

『内へボールを見せて、（次に）外を引っ掛けさせて内野ゴロか、すくわれても浅いフライを。
　そう考えていたのに、大事な場面での失投だった』

ゲームを決める重要な場面に出た痛恨のコントロールミスが、
本日の制球の悪さ（48球中22球がボール・与四球3）を物語ります。。

『今日はひどい投球だった。　自分は常にゴロかポップフライを打たせるよう心がけている。
　あの場面ではヒットならよしとすべきところだが、ホームランはあり得ない』

その後もヒット、四球、三塁打で2失点。
切り替えのつかぬままの、苦しい5回の投球でした。


続投となった6回。

『スコアボードを見てがっくりしたけど、やり直しはできないので』

21球を要するも、気持ちを切り替えなんとか無失点。


最近の　“持ち場”　とはやや違う場面での今回の登板。
はたして気持ちの準備が整っていたか、少し疑問です。

無死満塁という　「チームの大ピンチ」。
しかし、1点リードのまま抑えれば、メジャー初勝利の可能性があった　「自身のチャンス」。

良い結果が残せずに、残念です。。

『チームに対して本当に申し訳ない』




◆7/29（日本時間）　桑田・5回投球動画



◆7/29（日本時間）　桑田・6回投球動画

■ 桑田真澄 4試合ぶり無失点（動画）

日本時間　26日。

vs メッツ。

Mets 6-3 Pirates

の5回裏、3番手として桑田登板。

『きのう胸元の直球を（打者に）見せたので、
　今日はあえて直球を使わなかった』

--------------------

【5回】　

4番　・デルガド
　・ボール
　・見逃しストライク
　・ファール
　■ ショートゴロ

5番　・ロデューカ
　・ボール
　■ サードゴロ

6番　・アンダーソン
　・ボール
　・ボール
　・ボール
　・見逃しストライク
　・見逃しストライク
　■ 四球

7番　・イーズリー
　・ボール
　・ボール：（盗塁＠キャッチャー後逸　2死2塁）

　■ センターフライ


PIT 3 － 6 NYM　（桑田に記録なし）

--------------------

投球回数　1イニング（5回）　打者4人。
投球数　17。　ストライク　5。
被安打　1。　与四球1。　奪三振　0。　失点　0。（自責点　0）

【シーズン成績】
（・15試合　・17イニング　・0-1/0S/3H　・防御率6.88　
　・被安打 15(4HR)　・奪三振 8　・与四球 10(1死球）　・失点 14（自責点13）

---------------------　

49,906人、観客の入ったシェイ・スタジアム。
よく入ってるなぁー。
それでもキャパは　57,400人（！）　ということで満員なワケではありません。
今更ながら、メジャーのスケールはデカイ。

【メジャー初打席】　の期待を持った6回表でしたが、代打で交代。残念。。


右打者対策の急務を叫ばれる桑田ですが
（左打者への被打率.063 / 15打数1安打　に対し　右打者は.295 / 44打数13安打4本塁打）

『（中継ぎのため）どうしても右打者の時に出て行くから。
　左とやっていないと感覚がずれるのかな』
『ブルペンで左打席に立ってもらうとか、そういうことにもトライしたい』

本日は、4番からの中軸打線を、左右とも無難に料理。（左打者に1四球）

不慣れな中継ぎ起用によって生じる微妙な感覚のズレの修正が
今後の好投に繋がるコトを期待します。


【コレもまた、勉強】

桑田真澄は、きっとそう思っているコトでしょう。

--------------------

桑田応援にシェア・スタジアムに突撃中の　“乙女”　は
本日の試合前に、桑田とトーク＆サインの時間を持てたそう！

『一人で来てるの？』　　『大丈夫？？』
と、女性の一人旅に対する気遣いの言葉をかけてくれたとか。

後援会パーティーで渡したプレゼントも
『貰った！』　と覚えてくれていたそうです。

ここまで桑田登板2試合を生観戦できて、トーク＆サインも貰えて。
良いNY一人旅だなぁー。

明日のデーゲームにも桑田が投げて　【初勝利！ or 初セーブ！】　の瞬間に
“乙女”　が立ち会えることを祈ります。。



◆7/26（日本時間）　桑田全投球動画

■ 桑田真澄 TシャツGET

ドームシティのMLBショップに

【パイレーツ　#18・KUWATA　Tシャツ】

が入荷していたので、さっそくGET！！

ピッツバーグで発売されている　「赤」　ではなく、
こちらのTeeシャツは　「黒」。

本当は　「赤」　が欲しかったのだけれど、まずはGET。
売り切れてしまわないうちに、記念に1枚、とにかく確保。　くすっ。

--------------------


さて、ジャイアンツ。　7/25（水）。

【巨人 13 － 7 横浜】　
（観戦成績　23勝　21敗）

・木佐貫→・豊田→・林：（阿部）

○・木佐貫（8-5）

【HR】・高橋由21,22,　・小笠原22,　・李承ヨプ18,


数字的には“楽勝”なのかもしれないけれど・・
最終回の、2ラン2本、4失点はいただけない。。
後味も悪いし、明日に響く気がします。

しかし、初回に喰らった　「また金城かよ・・」　の先制2ランの嫌な流れを
その裏に即逆転した反発力はお見事。
ツボにハマれば、やはりこの打線の破壊力はたいしたモノ。

でもまあ、今日は　「取り過ぎたし」　「取られすぎた」。
1勝1敗。　明日が大事。
ありがちな　「大勝のあくる日の淡白な敗戦」　は・・　ダメ。　絶対。

■ 桑田真澄 in NewYork（動画）

日本時間　25日。

vs メッツ。

Mets 6-2 Pirates

の8回裏、4番手として桑田登板。

『調子は一番いいぐらいだったけど、本塁打だけは悔いが残る』

--------------------

【8回】　

6番　・ロデューカ
　　・ボール
　■ レフト前ヒット

7番　・グリーン
　・ファール
　・空振りストライク
　・ファール
　・ボール
　■ レフトフライ

8番　・ミレッジ
　・ボール
　■ ホームラン（レフト）
『抜けてしまった。 あれは自分が打者でも打つと思った』

9番　・アンダーソン（代打）
　・見逃しストライク
　・ファール
　・ボール
　・ファール
　・ボール
　■ ファーストゴロ

1番　・レイエス
　・見逃しストライク
　・ボール
　・空振りストライク
　■ サードゴロ


PIT 4 － 8 NYM　（桑田に記録なし）

--------------------

投球回数　1イニング（8回）　打者5人。
投球数　19。　ストライク　13。
被安打　2(1HR)。　与四球　0。　奪三振　0。　失点　2。（自責点　2）

【シーズン成績】
（・14試合　・16イニング　・0-1/0S/3H　・防御率7.31　
　・被安打 14(4HR)　・奪三振 8　・与四球 9(1死球）　・失点 14（自責点13）

---------------------　

このメッツとの三連戦。

桑田応援の為　“乙女”　はNYに駆けつけた。

願うは・・
まず　【是非とも、桑田登板を】　というコト。

そして　【なんとか好投を】　というコト。

できることなら　【メジャー初勝利を】　というコト。。


今日の結果は残念ではあったけれど・・
「メジャーで投げる桑田を生観戦＆熱烈応援」の願いは叶った。

是非とも、あと2試合。
桑田の登板、好投、初勝利、が見られますように。

【祈！　心願成就！！】



◆7/25（日本時間）　桑田全投球動画

■ 桑田真澄 悔やまれるのは、死球（動画）

日本時間　18日。

vs ロッキーズ。

雨で開始の遅れたゲーム。

Pirates 2-5 Rockies

の6回表、2番手として桑田登板。



--------------------

【6回】　

6番　・トレアルバ
　・見逃しストライク
　・ボール
■ ショートゴロ


7番　・ベーカー
　・見逃しストライク
　・ボール
　■ サードゴロ

　
8番　・キャロル
　・見逃しストライク
　・ボール
　■ ライト前ヒット


9番　・フォッグ
　■ サードゴロ


『スパッと終わって攻撃にリズムをつくれればと思った。
　自分らしい投球ができた』

----------

【7回】

1番　・タベラス
　・ファール（バント）
　■ 死球：（無死1塁）


2番　・スピルバーグス
　・牽制
　・見逃しストライク
　・牽制
　■ キャッチャーファールフライ：（バント失敗）

　
3番　・ホリデー
　・ファール
　・牽制
　・ボール
　・ファール
　・牽制
　・牽制
　■ レフトフライ：（ランナースタート）
　　　
『自分では一番のヤマ場と思っていた。
　外の変化球を狙って踏み込んできていたので、今日は直球ではなくシュートを投げた』
『リーチもバットも長いので、外の変化球では内野の頭を越されそうだった』
　
4番　・アトキンズ
　・牽制
　・ファール
　・ボール
　・ボール：（ワンバウンド）
　・ボール：（盗塁 / 2死2塁)


　■ レフト前ヒット：（1失点）
『ちょっと甘かったけど、欲を言えばきりがない。
　内野ゴロを打たせて、野手の間に打たれるのは仕方ない』
　

5番　・トゥロウィッキー
　・ボール
　・見逃しストライク
　・ファール
　・ボール
　■ センター前ヒット：（2死1.2塁）
　
6番　・トレアルバ
　・ボール
　・ボール
　・ボール
　■ 四球：（2死満塁）
　
7番　・ベーカー
　・ボール
　■ サードゴロ



PIT 2 － 6 COL　（桑田に記録なし）

--------------------

投球回数　2イニング（6,7回）　打者11人。
投球数　34。　ストライク　19。
被安打　3。　与四球　2(1死球）。　奪三振　0。　失点　1。（自責点　1）

【シーズン成績】
（・13試合　・15イニング　・0-1/0S/3H　・防御率6.60　
　・被安打 12(3HR)　・奪三振 8　・与四球 9(1死球）　・失点 12（自責点11）

---------------------　

雨で31分遅れたプレイボール。

6回は無難に三つのOUTを内野ゴロで仕留めたものの、
7回、先頭の俊足1番打者タベラスに死球。

再三牽制を送るも、2死から盗塁を決められ、
直後に4番アトキンズにシビアなタイムリーを許しました。

ある意味、打たれてしまったタイムリーよりも
セーフィティバントをも狙う姿勢で　「出塁」　に拘った
タベラスに与えてしまった死球。
与えてしまったファーストベースが悔やまれます。

2死からセールスポイントの俊足を生かされ、盗塁でセカンドベースを奪われ、
失点に繋がってしまった、残念な結果。。

う～ん。。　無念なり。。

俊足ランナーを背負った7回の桑田のピッチングは、ピリピリとした緊張感満点。
メジャー登板初の盗塁を許してしまいましたが、見ごたえのある攻防でした。

しかし・・
その盗塁を許してしまったことで、桑田の緊張感が途切れたようにも。。
今日の桑田は、タベラスにやられてしまったように見えました。。




◆7/18（日本時間）　6回動画




◆7/18（日本時間）　7回動画

■ 桑田真澄 PL対決 in MLB（動画）

日本時間　17日。

vs ロッキーズ。

Pirates 8-9 Rockies

の6回表、3番手として桑田登板。




『年齢的には下だけど大リーグでは先輩。　対戦を楽しみにしている』　by 桑田真澄

『小さいころから桑田さんにあこがれてPLに入った』　by　松井稼頭央

--------------------

【6回】　

1番　・タベラス
　・見逃しストライク
　・ボール
　・ボール
　・見逃しストライク
　■ ショート落球エラー （無死2塁）


2番　・松井稼
　・ファウル（バント）
　・ファウル
　■ セカンドゴロ（1死3塁）

『自分なりの投球はできた。　いかに一、二塁手の正面に打たせるかを考えた。
　松井君もしっかり（右方向に）打ちに来ているが、打たせられた』

『いきなり対戦できると思わなかった。　緊張よりも喜びがあった』

『好きな（ように）打撃はできない場面。　走者を送ることしか考えていなかった』
　

3番　・ホリデー
　・ボール
　・ファウル
　・ボール
　・ファウル
　・ファウル
　■ センター犠牲フライ

『内野フライか外野の浅いフライを狙ったが、あそこまで飛ばすのはさすが』


PIT 8 － 10 COL　（桑田に記録なし）

--------------------

投球回数　2/3イニング（6回）　打者3人。
投球数　14。　ストライク　12。
被安打　0。　与四球　0。　奪三振　0。　失点　1。（自責点　0）

【シーズン成績】
（・12試合　・13イニング　・0-1/0S/3H　・防御率6.92　
　・被安打 9(3HR)　・奪三振 8　・与四球 7　・失点 11（自責点10）

---------------------　

内外野の中間に上がったポップフライを
背走して追ったショートが落球エラーして、いきなりのランナー2塁。。

進塁打。　犠牲フライ。　と、ノーヒットで1失点。
4番、左打者のヘルトンを迎えたところで、左腕マルテ投手と交代。
これは　「失点」　うんぬんでは無く、予定通りの交代だと思われます。

エラーからの失点なので、自責点は　0。
防御率は少し下がって　6.92　になりました。


試合前には、PL学園の後輩、松井稼が桑田を訪問。


『（メジャーは）もう長いよね」

『4年いても、半分ぐらい怪我ですから』（松井は恐縮しきり）

『（訪問）わざわざありがとう。　お互い頑張りましょう』

健闘を誓って、握手。
いくつになっても、PLの上下関係は　【絶対】（笑）。

しかし・・
メジャーの舞台で卒業生が対決なんて・・
あらためて　【PL学園】　っていうのは凄いですね。




◆7/17（日本時間）　全投球動画

■ 桑田真澄 チャリティーオークション 第二弾

【Masumi Kuwata / CHARITIES AUCTION】

パイレーツ公式サイト　桑田真澄オークション　◆ 第二弾

前回の　「絵」　にかわり、今回は6点の写真が額に納められています。
ちょっとオチャメな感じのショットもあるようで、かなり貴重な逸品かも！

開始価格は　$100.00　　締め切りは　日本時間7月16日
売上金は、慈善活動に寄付。

前回のオークションには　$2,000.00（約24万円）　の高値がついた桑田の出品。
今回はいくらの落札額になるのでしょうか。

『（売り上げを）いいことに使ってもらえれば、幸いです』　by 桑田真澄

■ 桑田真澄 悪夢払拭（動画）

日本時間　8日。

vs カブス。

Pirates 1-7 Cubs

の8回表、4番手として桑田登板。




『点差があったので、大きいのを狙ってくる。
　コーナーより、少し甘くてもタイミングをずらすことを考えた。　本当にいい投球ができた』

--------------------

【8回】　

2番　・セリオ
　・ボール
　・ボール
　・見逃しストライク
　・見逃しストライク
　・ファウル
　■ セカンドゴロ


3番　・リー
　・ボール
　・見逃しストライク
　■ 遊ゴロ

『感慨深いものがあった。
　（父の）レオンは18,19の時に声をかけてくれたのを覚えている。
　お父さんには力対力だったけど、今は向こうが力、こっちは技で勝負するしかない』

『打つべき球じゃなかった。
　父親と対戦していたのは知らなかったけど、すごいね』　by デレク・リー
　
4番　・ラミレス
　・ボール
　・見逃しストライク
　■ 遊ゴロ



PIT 1 － 7 CHC　（桑田に記録なし）

--------------------

投球回数　1イニング（8回）　打者3人。
投球数　12。　ストライク　8。
被安打　0。　与四球　0。　奪三振　0。　失点　0。

【シーズン成績】
（・11試合　・12 1/3イニング　・0-1/0S/3H　・防御率7.30　
　・被安打 9(3HR)　・奪三振 8　・与四球 7　・失点 10）

---------------------　

前回の悪夢の登板から5日。

今日は2番からの好打順をゴロ3つ。　12球で料理。

休養が入って疲労が抜けたのか、球のキレ、制球も十分。
自らが満足のいく投球だったようです。

【投球心好　休日身好】　（投げれば精神的によく、休めば体にいい）

さあ、ここから一つ一つ。
自信と信頼を回復して行きましょう。

『悪いときは誰にでもある。　うまく切り替えないといけない』



◆7/8（日本時間）　全投球動画

■ 桑田真澄 公式ホームページ終了？？

【クリックで拡大】

本日、桑田真澄署名で、このような手紙が・・。

確かにファンクラブの運営は　「？」　な状況でしたが・・。

しばらく様子を見てみたいと思います。

■ 桑田真澄 初黒星（動画）

日本時間　3日。

vs ブルワーズ。

Pirates 3-3 Brewers

の7回表、2番手として桑田登板。




『やることがうまくいかなくて、裏目になった』

--------------------

【7回】　

8番　・グラファニーノ
　・ボール
　■ センター前ヒット

9番　・ビラヌエバ
　・ファール（バント）
　■ 送りバント ：（1死2塁）
　
1番　・ハート
　・ボール
　・空振りストライク
　■ レフト線二塁打 ：（1失点　1死2塁）
『一塁が空いているにもかかわらず、甘く入って・・
　その後もずるずると行った』
　
2番　・ハーディ
　・見逃しストライク
　■ レフト前ヒット（エンドラン） ：（2失点　1死1塁）

3番　・ブラウン
　・ボール
　・ボール：（パスボール　1死2塁）
　・見逃しストライク
　・ファウル
　・ファウル
　・ファウル
　■ 空振り三振 ：（2死2塁）
　
4番　・フィルダー
　・ボール
　・ボール
　・ボール
　■ 敬遠四球 ：（2死1.2塁）
　
5番　・ホール
　・ボール
　■ ライト線ヒット（ポテンヒット） ：（3失点　2死2,3塁）
　
6番　・ジェンキンズ
　・ボール
　・ボール
　・ボール
　■ 敬遠四球 ：（2死満塁）


　
7番　・ミラー
　・見逃しストライク
　・ボール
　■ 満塁ホームラン （レフト）


7失点。　無念のKOとなりました。。

『自分の仕事ができなくて残念』

『クワタには悪い夜だっただけ』　by トレーシー監督


PIT 3 － 10 MIL　（桑田 1敗）

--------------------

投球回数　2/3イニング（7回）　打者9人。
投球数　29。　ストライク　15。
被安打　5（1HR）。　与四球　2。　奪三振　1。　失点　7。

【シーズン成績】
（・10試合　・11 1/3イニング　・0-1/0S/3H　・防御率7.94　
　・被安打 9(3HR)　・奪三振 8　・与四球 7　・失点 10）

---------------------　

Fu-----。。

こんな日は、さすがにタイプする指がのりません。。


打者9人。
流れを断ち切ることができず、常に走者を背負うピッチング。。
2/3イニング・被安打5（1HR）・余四球2（敬遠）・7失点。
満塁被弾で初のKO。　敗戦投手となりました。

満塁ホームランを打ったミラー選手。
なんでも過去5本の満塁ホームランを打っている選手だそうで、

【満塁男】　【グランドスラム・スペシャリスト】

と MLB.TV の解説が。。

その後　「筋書き通り」　でもあるかのように
【6本目のグランドスラム！】　と盛り上がった実況が恨めしい。。

先日のスタンディングオベーションから一転、
さすがに今日は、本拠地ファンからブーイングを浴びての降板。。

天国と地獄。　これもまた現実。
しかし、前向きな意味で、きっと桑田にとって　【想定内】　であっただろう現実。

不死鳥・桑田真澄。
ここから立ち上がってくるのが、桑田真澄。
大丈夫。　今までだって、ずっとそうだったんだから。

結果は大事。
でも、チャレンジするプロセスこそが、もっともっと大切なコト。



◆7/3（日本時間）　全投球動画

■ 桑田真澄 Big Smile！（動画）

日本時間　1日。

vs ナショナルズ。

Pirates 7-2 Nationals

の8回表。
1死1塁。　2番手として桑田登板。



『大きいのを打たれると明日につながる。　最悪安打、どんな形でも０点に抑えていく』

--------------------

【8回】　1死1塁

3番　・ジマーマン
　■ ピッチャーゴロ：（1-6-3　ダブルプレー）

『投球だけでなく、総合力で勝負しないと太刀打ちできない。
　あのへんの打球は、食らいついていきますよ』

*　遊撃手が1塁に送球しやすいように、シュート回転で投げた。


【9回】

4番　・ヤング
　・見逃しストライク
　・ファール
　・ボール
　・ファール
　■ ファーストゴロ

5番　・カーンズ
　・ボール
　・見逃しストライク
　・ボール
　・ファール
　■ レフトフライ

6番　・チャーチ
　・ボール
　・ボール
　・見逃しストライク
　・ファール
　・ボール
　■ 四球
　
7番　・ロペス　2死1塁
　・見逃しストライク
　・見逃しストライク
　・ボール
　・ボール
　■ 空振り三振：（レインボール）

『最後を締められたんで、すごくうれしかった。
　歓声にジーンときて、（自分が何をしたか）あまり覚えてない』

『Beautiful...』　by MLB.TV


PIT 7 － 2 WSH　（桑田に記録なし）

--------------------

投球回数　1 2/3イニング（8.9回）　打者5人。
投球数　22。　ストライク　13。
被安打　0。　与四球　1。　奪三振　1。　失点　0。

【シーズン成績】
（・9試合　・10 2/3イニング　・0-0/0S/3H　・防御率2.53　
　・被安打 4(2HR)　・奪三振 7　・与四球 5　・失点 3）

---------------------　

8回。
1死後に四球でランナーが出たところでリリーフ登板。

1球でアッサリとダブルプレー（1-6-3）に仕留めて、チェンジ！
常々　『打たせてとりたい』　と語っている言葉どおりの、桑田真澄の真骨頂。
流れるようなフィールディングも健在です！

9回。
四球一つ与えたものの
ゴロ。　フライ。　そして最後は気持ちよく、カーブで空振り三振ゲームセット。
マウンドでゲームセットを迎えるのは初のこと。
本拠地ファンのスタンディングオベーションが気持ち良かったでしょうね！

身振りを交えながら、興奮気味にキャッチャーと話し続ける桑田の笑顔に
その　【喜び】　が満ち溢れています！

『お互いプラスになっている。　すごく考えてリードしてくれる。
　キャンプのころのイメージと今は全く違う』


【防御率は　2.53】

いいです！　期待です！
メジャーという新天地にもアジャストし、
投球フォームもヒネリを増すように変えた（昔に戻した）ような？？
負傷した右足首の状態も、万全に近づいた証でしょうか？？

さて、明日はデーゲーム（日本時間　2:35AM　開始）
またまた　「ナイター」－「デーゲーム」の連投　はあるのでしょうか？

根性で夜更かし。　桑田の熱投を見届けましょう！



◆7/1（日本時間）　全投球動画