英語のタイトルは「The Sword and The Brocade」〜ドラマ「錦心似玉」

こんばんは！

ドラマ「錦心似玉」の日本語字幕を用意してくださっている「WeTV」さんは多国語で字幕をなさっているとのこと。

ちなみにこのドラマの英語のタイトルは「The Sword and The Brocade」なんだそうです。「剣と錦」まさに、この2人のことですね。ヒロインの十一娘は刺繍や裁縫が得意という設定らしいです。なので、番宣などで、刺繍の布が多用されていたんですね〜。