☆ 緑 の 小 径 ☆ Verda vojeto ☆

エスペラントと野の花と。
Esperanton kaj sovaĝajn florojn.

暖房を入れた / Mi ekhejtis

2017年10月01日 | 日記 / Taglibro

月曜日には40℃まで行ったという体感気温、東京並みの蒸し暑さだったのに木曜日の朝は寒くて目が覚めた。あちこち一桁の気温が報道されていて、当地もその仲間。
一昨日(金曜日)から暖房を入れている。サーモスタットは18℃に設定しているから、それより低くなれば作動する訳だが、嬉しい様な悲しい様な複雑な気持ちで秋を迎えた。ここ迄来れば寒さの冬も遠くない。徐々にウンザリの気持ちが強くなって行くだろう。


Je lundo sentata temperaturo estis 40 celsiaj gradoj, estis humide varmega kiel en Tokio. Je Ĵaŭdo mi vekiĝis frumatene pro malvarmo. Tie kaj ĉitie oni raportas unuciferan temperaturon, kaj ĉe ni estas unu de tiuj.
Ek de antŭhieraŭ (vendredo) mi komecis hejti. Termostato estas fiksita je 18 celsiaj gradoj, do hejtado komencus kiam la temperaturo pli malaltiĝus ol tio. Mi bonvenigis aŭtunon kun komplikaj emocioj iel feliĉa, iel ĉagrena. Ekde nun alveno de vintro ne estus tro fora, certe mia ĉagrena sentimento ekfortiĝos.


La Espero

En la mondon venis nova sento,
tra la mondo iras forta voko;
per flugiloj de facila vento
nun de loko flugu ĝi al loko.
Ne al glavo sangon soifanta
ĝi la homan tiras familion:
al la mond' eterne militanta
ĝi promesas sanktan harmonion.

Sub la sankta signo de l' espero
kolektiĝas pacaj batalantoj,
kaj rapide kreskas la afero
per laboro de la esperantoj.
Forte staras muroj de miljaroj
inter la popoloj dividitaj;
sed dissaltos la obstinaj baroj,
per la sankta amo disbatitaj.

Sur neŭtrala lingva fundamento,
komprenante unu la alian,
la popoloj faros en konsento
unu grandan rondon familian.
Nia diligenta kolegaro
en laboro paca ne laciĝos,
ĝis la bela sonĝo de l' homaro
por eterna ben' efektiviĝos.


Fabeloj de Verda Vojeto

岩手県唐丹の、津波の幼い被害者たちを支持している組織
Education Exchange Communityのホームページ







最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ふき)
2017-10-02 03:51:15
東京の我が家は 夫婦二人だけなので
まして集合住宅住まいなので
長きの蒸暑さに息も絶え絶え ほぼ裸族のような生活をしています
今朝やっとこの格好では肌寒く感じた次第です
これからの『寒さの冬に 徐々にうんざりの気持ちが強くなっていく・・・』
地球の自然にそうて生きるしかありませんが
日本に住んでいると
人間が介在した不自然さを感じて生きています
カナダにお住まいだと どうなのでしょうね
ご自愛下さいますように
返信する
もう30年も前のこと、、、 (verdavojeto)
2017-10-02 06:17:30
ですが、母の法事で真夏に日本へ行きました。そんな時しか兄弟姉妹みんなに会える機会はないからですが、湿度の高い日本の暑さに、カナダの乾いた空気に慣れた身は息も絶え絶え、「窒息しそうだ、溺れそうだ」と嘆く私を兄弟姉妹は「大袈裟な!」と見ていました。その時と同じ位湿度の高い息苦しい九月の異常気候でしたょ、今年は。

人間が介在した不自然さは日本だけでは無いでしょうね。地球は日々狭くなっているし、誰かの失敗はみんなに影響しますし、地球温暖化?そんなのフェーク情報だ、と言っている誰かさんだって、本心は気付いていると思いますよ、そこまでバカじゃないでしょうから。

慰めは、この辺りは天然災害が殆ど無いことです。地球温暖化が理由で、何時襲われるか判らないので、油断は出来ないけど、です。

カナダも西側は山火事の被害が膨大です。ケベックでは水害があったし、自分たちだけ安全な所に暮らしているのが申し訳ない様な気さえします。

自愛はお互い様、今年のフルーは何か新型の恐いものらしいし、油断禁物ですね。冬を元気に乗り切りましょう!!

返信する

コメントを投稿