(大随求陀羅尼の護符)
大随求陀羅尼は 読誦したり 書写したり
印刷されたものを身に着けたり
他者に教えたりする事で 如来身が得られるなどの無量の功徳が得られるとされますが、
大陸や台湾では
大随求陀羅尼を読誦して その功徳を
新型肺炎感染拡大に対してふりむける事も行われています。
(大随求陀羅尼 原文)
「ナマー・サルヴァ・タターガタナーム
ナモ・ナマ・サルヴァ・ブッダ・ボディサットヴェビョ
ブッダ・ダルマ・サンゲビャー
タドヤター・オン・ヴィプラガルベ・ヴィプラ・ヴィマレ
ヴィマラ・ガルベ
ジャヤ・ガルベ
ヴァジュラ・ジュヴァーラ・ガルベ
ガティ・ガハネ・ガガナ・ヴィソダネ・サルヴァ・パーパ・ヴィソダネ
オン・グナヴァティ・ガガナ・ヴィチャーリニ・ガガナ・ヴィダーリニ
ガガ・リニ・リニ・ギリ・ギリ・ガマリ・ガマリ・ガハ・ガハ
ガルガリ・ガルガリ・ガガリ・ガガリ・ガムバリ・ガムバリ
ガハ・ガハ・ガティ・ガティ・ガビ・ガビ・ガマネ・ガレ
グル・グル・グルニ・グニ・チャレ・アチャレ・ムチャレ
ジャエ・ヴィジャエ
サルヴァ・バヤ・ヴィガテ
サルヴァ・ガルバ・サムバラニ
サルヴァ・サマンタ・アーカルサニ
サルヴァ・サトル・プラマルタニ
ラクサ・ラクサ・ママ
サルヴァ・サトヴァナーム・チャ
サルヴァ・バエ・ビャー
サルヴァ・ウパドラヴェ・ビャー
サルヴァ・ヴャーディ・ビャー
チリ・チリ・ディリ・ディリ・ヴィリ・ヴィリ・ディリ・ディリ
ヴィガタ・アーヴァラナ・バヤ・ヴィナーサニ・スリ・スリ
チリ・チリ・カム・マレ・ヴィマレ・ジャエ・ジャヤーヴァヘ
ジャヤヴァティ・バガヴァティ・ラトナ・マクタ・マーラー
ダリニ・バフ・ヴィヴィダ・ヴェサ・ルーパ・ダーリニ
バガヴァティ・マハー・ヴィドヤー・デヴィ・ラクサ・ラクサ
ママ・サルヴァ・サトヴァナーム・チャ・サマンタ・サルヴァトラ
サルヴァ・パーパ・ヴィソダニ・フル・フル・フル・フル
ナクサトラ・マーラー・ダーリニ・ラクサ・ラクサ・マーム
アナータシャ・トラーナ・パラーヤナシャ・パリ・モチャヤメ
サルヴァ・ドゥケビャス・チャンディ・チャンディ・チャンディニ
ヴェガヴァティ
サルヴァ・ドゥスタ・ニヴァーラニ・サトル・パクサ・プラマタニ
ヴィジャヤ・ヴァーヒニ
フル・フル・ブル・ブル・ブール・ブール・チュル・チュル
アーユ・パーラニ・スラ・ヴァラ・ヴァンダニ
サルヴァ・デヴァター・プージテ・ディリ・ディリ
サマンタ・アヴァロキテ・プラベ・プラベ・スプラバ・ヴィスッデ
サルヴァ・パーパ・ヴィソダネ・ダーラ・ダーラ・ダーラニ・ダーラ
ダレ・スム・スム・ルルチャレ・チャーラヤ・アヌスターム
プーラヤメ・アーサーム・スリー・ヴァプル・ダラム
ジャヤカム・マーレ・クシーニ・クシーニ・ヴァラデ・ヴァラダーム
コセ
オン・パドマ・ヴィスッデ・ソダヤ・ソダヤ・スッデ・バーラ・バーラ
ビリ・ビリ・ブル・ブル・マンガラ・ヴィスッデ・パヴィトラムケ
カギン・カギン・カーラ・カーラ・ジュヴァリタ・シレ・サマンタ
プラサーリタ・アヴァバーシタ・スッデ
ジュヴァラ・ジュヴァラ・サルヴァ・デヴァガナ・サマンタ
アーカルサニ・サトヤ・ヴラテ・タラ・タラ・ターラヤ・マーム
ナーガ・ヴィロキテ・ラフ・ラフ・フヌ・フヌ・クシーニ・クシーニ
サルヴァ・グラハ・バクサニ・ピンガリ・ピンガリ・チュム・チュム
スム・スム・チュム・チャレ・タラ・タラ・ナーガ・ヴィロキニ
ターラヤトゥ・マーム
バガヴァティ・アスタ・マハー・ダールナ・バエビャー
サムドラ・サーガラ・パリャンターム・パーターラ・ガガナ・タラム
サルヴァトラ・サマンテナ・ディサー・バンデナ
ヴァジュラ・プラーカーラ・ヴァジュラ・パーサ・バンダネナ
ヴァジュラ・ジュヴァラ・ヴィスッデ
ブーリ・ブーリ・ガルバヴァティ・ガルバ・ヴィソダニ
ククシ・サムプ^ラニ・ジュヴァラ・ジュヴァラ・チャラ・チャラ
ジュヴァーリニ・プラ・ヴァラサトゥ・デヴァ・サマンテナ
ディヴョダケナ・アムルタ・ヴァルサニ
デヴァター・デヴァター・ダーラニー・アビシンチャトゥメ
スガタ・ヴァラ・ヴァチャナ・アムルタ・ヴァラ・ヴァプセ
ラクサ・ラクサ・マーム・サルヴァ・サットヴァナーム・チャ
サルヴァトラ・サルヴァダー・サルヴァ・バエビャー
サルヴォパ・ドラヴェビャー・サルヴォ・サルゲビャー
サルヴァ・ドゥスタ・バヤ・ビータシャ
サルヴァ・カリ・カラハ・ヴィグラハ・ヴィヴァーダ
ドゥスヴァプナーム・ドゥルニミッタ・アマンガリャ・パーパ
ヴィナーサニ・サルヴァ・ヤクサ・ラークササ・ナーガ・ニヴァーラニ
サラニ・サレ・バラ・バラ・バラヴァティ
ジャヤ・ジャヤ・ジャヤトゥ・マーム・サルヴァトラ
サルヴァ・カーラム・シドヤントゥメ・イマーム
マハー・ヴィドヤーム・サーダヤ・サーダヤ・サルヴァ・マンダラ
サーダニ・ガータヤ・サルヴァ・ヴィグナーム
ジャヤ・ジャヤ・シッデ・シッデ・スシッデ・シドヤ・シドヤ
ブドヤ・ブドヤ・ボダヤ・ボダヤ・プーラヤ・プーラヤ
プーラニ・プーラニ・プーラヤ・プーラヤ・メ・アーサーム
サルヴァ・ヴィドヤー・アディガタ・ムールテ・ジャヨッタリ
ジャヤヴァティ・ティスタト・ティスタト・サマヤム・アヌパーラヤ
タターガタ・フルダヤ・スッデ・ヴャヴァロカヤ・マーム
アスタビー・マハー・ダールナ・バエビャー
サーラ・サーラ・プラサラ・サルヴァ・アーヴァラナ・ヴィソダニ
サマンタ・カーラ・マンダラ・ヴィスッデ
ヴィガーテ・ヴィガーテ・マラ・ヴィソダニ・クシーニ・クシーニ
サルヴァ・パーパ・ヴィスッデ・マラ・ヴィガーテ
テジャヴァティヴァリラヴァティ・トライロキャ・
アディスティテ・スヴァーハー
サルヴァ・タターガタ・ムールダーナ・アビシクテ・スヴァーハー
サルヴァ・ボディサットヴァ・アビシクテ・スヴァーハー
サルヴァ・デヴァター・アビシクテ・スヴァーハー
サルヴァ・タターガタ・フルダヤ・アディスティタ
フルダエ・スヴァーハー
サルヴァ・タターガタ・サマヤ・シッデ・スヴァーハー
インドレ・インドラヴァティ・インドラ・ヴャヴァロキテ・スヴァーハー
ブラフメ・ブラフマ・アドユシテ・スヴァーハー
ヴィスヌ・ナマス・クルテ・スヴァーハー
マヘスヴァラ・ヴァンディタ・プージターエ・スヴァーハー
ヴァジュラ・ダラ・ヴァジュラパーニ・バラ・ヴィーリャ
アディスティテ・スヴァーハー
ドルタ・ラーストラーヤ・スヴァーハー
ヴィルーダカーヤ・スヴァーハー
ヴィルパークサーヤ・スヴァーハー
ヴァイスラヴァナーヤ・スヴァーハー
チャートゥル・マハー・ラージャ・ナマス・クルターヤ・スヴァーハー
ヤマーヤ・スヴァーハー
ヤーマ・プージタ・ナマス・クルターヤ・スヴァーハー
ヴァルーナーヤ・スヴァーハー
マールターヤ・スヴァーハー
マハー・マールターヤ・スヴァーハー
ナマス・クルターヤ・スヴァーハー
ヴァルーナーヤ・スヴァーハー
マールターヤ・スヴァーハー
マハー・マールターヤ・スヴァーハー
アグナエ・スヴァーハー
ナーガ・ヴィロキターヤ・スヴァーハー
デヴァ・ガネビャー・スヴァーハー
ナーガ・ガネビャー・スヴァーハー
ヤクサ・ガネビャー・スヴァーハー
ラークササ・ガネビャー・スヴァーハー
ガンダルヴァ・ガネビャー・スヴァーハー
アスラ・ガネビャー・スヴァーハー
ガルダ・ガネビャー・スヴァーハー
キムナラ・ガネビャー・スヴァーハー
マホラガ・ガネビャー・スヴァーハー
マーヌシェビャー・スヴァーハー
アマー・ヌシェビャー・スヴァーハー
サルヴァ・グラヘビャー・スヴァーハー
サルヴァ・ナクサトレビャー・スヴァーハー
サルヴァ・ブーテビャー・スヴァーハー
サルヴァ・プレテビャー・スヴァーハー
サルヴァ・ピサーチェビャー・スヴァーハー
サルヴァ・アパスマーレビャー・スヴァーハー
サルヴァ・クムバーンデビャー・スヴァーハー
サルヴァ・プータネビャー・スヴァーハー
サルヴァ・カタ・プータネビャー・スヴァーハー
オン・ドゥル・ドゥル・スヴァーハー
オン・トゥル・トゥル・スヴァーハー
オン・ブル・ブル・スヴァーハー
ハーナ・ハーナ・サルヴァ・サトルーナーム・スヴァーハー
ダハ・ダハ・サルヴァ・ドゥスタ・プラ・ドゥスターナーム・スヴァーハー
パチャ・パチャ・サルヴァ・プラティ・アルティカ・プラティ
アミトラーナームエ・ママ・アヒタイシナー・テサーム
サルヴェサーム・サリーラム・ジュヴァーラヤ・ドゥスタ
チッターナーム・スヴァーハー
ジュヴァリターヤ・スヴァーハー
プラジュヴァリターヤ・スヴァーハー
ディープタ・ジュヴァラーヤ・スヴァーハー
サマンタ・ジュヴァラーヤ・スヴァーハー
マニ・バドラーヤ・スヴァーハー
プールナ・バドラーヤ・スヴァーハー
マハー・カーラーヤ・スヴァーハー
マートル・ガナーヤ・スヴァーハー
ヤクシニーナーム・スヴァーハー
ラークサシーナーム・スヴァーハー
アーカーサ・マートルーナーム・スヴァーハー
サムドラ・ヴァーシニーナーム・スヴァーハー
ラートリ・チャラーナーム・スヴァーハー
ディヴァサ・チャラーナーム・スヴァーハー
トリサムドヤ・チャラーナーム・スヴァーハー
ヴェラー・チャラーナーム・スヴァーハー
アヴェラー・チャーラーナーム・スヴァーハー
ガルバ・アーハーレビャー・スヴァーハー
ガルバ・サムターラニー・スヴァーハー
フル・フル・スヴァーハー
オン・スヴァーハー
スヴァ・スヴァーハー
ブー・スヴァーハー
ブヴァ・スヴァーハー
オン・ブール・ブヴァ・スヴァ・スヴァーハー
チティ・チティ・スヴァーハー
ヴィーディ・ヴィーディ・スヴァーハー
ダーラニ・スヴァーハー
アグニ・スヴァーハー
テジョヴァプ・スヴァーハー
チリ・チリ・スヴァーハー
シリ・シリ・スヴァーハー
ブドヤ・ブドヤ・スヴァーハー
シドヤ・シドヤ・スヴァーハー
マンダラ・シッディ・スヴァーハー
マンダラ・バンデ・スヴァーハー
シーマー・バンダニ・スヴァーハー
サルヴァ・サトルーナーム・ジャムバ・ジャムバ・スヴァーハー
スタムバヤ・スタムバヤ・スヴァーハー
チンダ・チンダ・スヴァーハー
ビダ・ビダ・スヴァーハー
バンジャ・バンジャ・スヴァーハー
バンダ・バンダ・スヴァーハー
モハヤ・モハヤ・スヴァーハー
マニ・ヴィスッデ・スヴァーハー
スーリェ・スーリャ・ヴィスッデ・ヴィソダニ・スヴァーハー
チャンドレ・スチャンドレ・プールナ・チャンドラーヤ・スヴァーハー
グラベビャー・スヴァーハー
ナクサトレビャー・スヴァーハー
シヴェ・スヴァーハー
サンティ・スヴァーハー
スヴァスティ・アヤネ・スヴァーハー
シヴァム・カリ・サーンティ・カリ・プスティ・カリ
バラヴァルダニ・スヴァーハー
スリー・カリ・スヴァーハー
スリヤー・ヴァルダニ・スヴァーハー
スリーヤ・ジュヴァラニ・スヴァーハー
ナムチ・スヴァーハー
マールティ・スヴァーハー
ヴェガヴァティ・スヴァーハー
オン・サルヴァ・タターガタ・ムールテ・プラヴァラ・ヴィガータ
バエ・サマヤ・スヴァメ
バガヴァティ・サルヴァ・パーペビャー・スヴァスティル
バヴァントゥ・ムールニ・ムールニ・ヴィムールニ
チャレ・チャラネ・バヤ・ヴィガーテ・バヤ・ハラニ
ボディ・ボディ・ボダヤ・ボダヤ・ブッディ・ブッディ
サルヴァ・タターガタ・フリダヤ・ジェステ・スヴァーハー
オン・ヴァジュラヴァティ・ヴァジュラ・プラティ・スティタ
スッデ・サルヴァ・タターガタ・フルダヤ・アディスタナーディスティタ
マハー・ムドレ・スヴァーハー
オン・ムニ・ムニ・ムニ・ヴァレ・アビシンチャトゥマーム
サルヴァ・タターガタ・サルヴァ・ヴィドヤー・アビセカイ
マハー・ヴァジュラ・カヴァチャ・ムドラー・ムドリタイ
サルヴァ・タターガタ・フルダヤ・アディスティタ・ヴァジュレ・スヴァーハー。」
(回向)
「願以此功徳(がんにしくどく)
回向自己以及一切衆生(えこうじこにぎゅういっさいしゅじょう)
身心安穏健康(しんしんあんのんけんこう)。」
(祈願)
「全世界的新型肺炎疫情(ぜんせかいてきしんがたはいえんえきじょう)
早日平息(そうじつへいそく)
感染者得好医療(かんせんしゃとくこういりょう)
早日康復(そうじつこうふく)
往生者(おうじょうしゃ)
遠離恐懼(おんりきょうく)
往生浄土(おうじょうじょうど)
医護人員(いごじんいん)
防疫人員(ぼうえきじんいん)
平安健康吉祥(へいあんけんこうきっしょう)
日本平安(にほんへいあん)
世界平安(せかいへいあん)。」