*:∞Red Balloon∞:*

.+☆ Xiahと気ままなひとりごと ☆+.

11/8のシアくんのつぶやき (追記)あ、ユチョンくん、ジェジュンくんも!ジュノくんも

2010-11-08 19:58:21 | Weblog
シアくん おかえりなさい~。おつかれさまでした。

帰ってきてから さっそくつぶやいてくれました。

JS
우리티거..지도보고있는데 옆에서 15분째 같이보고있다..
너도 보면 알겠니?ㅋ
(僕のティゴ・・地図を見てる隣で15分一緒に見てる・・
君も見てわかるの?ㅋ)






JS
ㅋㅋㅋ





JS
얼마후 그는 키보드를 베개삼아
마우스패드를 침대삼아 그대로 잠들어 버렸다..
(しばらくして彼はキーボードを枕に
マウスパッドをベッドにしてそのまま眠ってしまった・・)






JS
이녀석..예전엔 안그랬는데..
언제부턴가 정말 나만 쫒아 다닌다..
컴퓨터하면 책상위로 침대에 누우면 침대위로
소파에앉으면 내 무릎위로..
화장실가면 바로 문 앞에서 다소곳이 기다린다
(こいつ・・この前にはそうじゃなかったのに・・
いつからか本当に僕のとこだけ来る・・
コンピューターすれば机の上をベッド 横になればベッドに 
ソファなら僕の膝の上にいる・・
トイレならまさに扉の前でおとなしく待つ)


 



JS
오랫만에 바키라~뭘보냐 하는 표정!!ㅋ
하지만 이놈은 정말 마음이 착하다..
푸른바다 색깔 눈동자의 소유자~
(久しぶりにバキラだよ~何だっていう表情!!ㅋ
しかしこいつは本当に心がやさしい・・
青い海の色の瞳の持ち主~)





JS
안녕.
(アンニョン.)




・・・・・・・・・・

今日は今のところ 猫ちゃんたちの写真ですね(笑)
昨日はシアくんのあの姿が刺激が強すぎて
ほんとに熱だしちゃって~一日寝込んでしまいました。
『シア薬』
時にすっごい副作用があるようです(爆)

調子のいいときにあわてて訳したあやしい訳でごめんなさいね。
あ、いつもあやしい訳ですね・・・

それでは、もう少し休んできます。



休んでられない(笑)

ユチョンくんも 久しぶりにつぶやいてくれました!
よかった~! 元気になって^^


・・・・・・・・・・


YC
건강해진 유천이^^돌아왔어요!!^^ㅎㅎㅎ다들건강한가요??
(元気になったユチョンが^^帰ってきました!!^^フフフ みんな元気??)


YC
Hi guys I'm back^^ lol how you guys been??



JJ
유천이와건형이형 남자셋이 강화도에왔다~
찬바람이강하지만 세명이서 솔로를달래긴충분하다 ♣
(ユチョンとコニョン兄さんと男三人で江華島に来た~
寒い風がふいてるけど三人でソロをなだめるのに十分だ♣)





JJ
아 ,..건영...
(あ・・・コニョン・・・)
 ← ジェジュンくん打ち間違えたのね


・・・・・・・・・・

お酒の席だから シアくんはお留守番ですか?
シアくん 
ジェジュンくんたち シアくんの大好きな貝食べてるよ~ 


一日寝てたから 目が冴えちゃってます

ジュノくんもツイ始めたんですね~。

・・・・・・・・・・


르베이 선생님과함께~
(ルベイ先生と一緒に~)


 



JS⇒ジュノくん
ㅋㅋ형도 이제 이거하는거야?
(ㅋㅋヒョンも 今からこれするの?)


ジュノくん⇒JS
응~나 이거 예전에 아이디만 만들어놓고
도통어떻게하는지모르다가 다시한번해봤어~ㅎㅎ
(うん 僕 これ この前にIDだけつくっておいて
どのようにするかわからないけどもう一度試してみた~フフ)


사랑하는 우리가족사진~뮤콘 끝나고^^
(愛する僕たちの家族の写真~ミューコン終わって^^)


 


・・・・・・・・・・

ミューコン もう1ヶ月前なんですね~。
時のたつのははやいです。

最新の画像もっと見る

14 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Yy)
2010-11-08 21:10:15
ティゴになって
ジュンス君の膝の上で夢見てる・・・
って思いながら・・・
ゆっくり休むと
早く良くなりますよ・・きっと!!
返信する
Unknown (よーちゃん)
2010-11-08 21:43:40
きょうこさん
熱大丈夫ですか?そんな体調なのに、
シアちゃんのツイの訳、
早速あげてくれてありがとうございます。

翻訳機にかけたくても長いし・・・
なんて言ってるのか早く知りたくて。

ティゴ、本当にシアちゃんが好きなんですね。
そしてそんなティゴが可愛くてしかたないシアちゃん・・・

ベットに膝の上に、トイレの前で待つ・・・
あ~~ティゴになりたいですね^^

早く熱下がりますように・・
無理しないでくださいね。お大事に。

返信する
Unknown (じゅんこP)
2010-11-08 22:20:08
きょうこさん、こんばんは(^-^)
ケンチャナヨ~p(^-^)q
休めるときにゆっくり休んでください!

さて…昨日シアペンさんは、シア薬!?(笑)の副作用がすごかったようですねぇ(笑)みなさんのコメをみながら、なんだかドキドキしてしまいましたよ(≧∀≦)
ころころ変わるジュンちゃんに一瞬たりとも?気がぬけませんね…でも、赤い髪のとなりの金髪?にやっぱり心を持っていかれてしまいましたが…( ´艸`)(シアペンさん、ごめんなさい…)
そうはいいつつも、許されるなら、あたしだってトイレのでまちをし、膝の上にすわり、ベッドのとなりに…!?ヽ(゜ロ゜;)ノと、思っていますよ!(笑)
失礼しました!
返信する
また来た私・・・・ (よーちゃん)
2010-11-08 23:50:07
きょうこさん
寝てなくて大丈夫ですか?
お酒飲めないから・・
シアちゃんお留守番ね・・・
でもユチョン君元気そうでよかったですね^^

なんかシアちゃんのツイにジュノ君が・・
でもヒョンとは実家で一緒じゃないのかな?
気になるぅ~
返信する
お大事にね! (ともりん)
2010-11-08 23:56:16
こんばんは☆
きょうこさん体調大丈夫ですか?(シア薬副作用の大影響かな?)無理ない様に養生して下さいね!そして熱あって不調なのに早速シアくんツイを載せて下さり有難うございましたぁ(^_-) 今日のツイはティゴとの『ほのぼの』だったので(シアくんは手だけ登場?)ホッでした。だって昨夜のシアくんツイの登場があまりにも衝撃!!すぎたから。上半身だけ?裸でスッピンでお目めウルウルでこっち見て「洗ってこなくっちゃ」って。見事にノックダウン!ともりんは昼休みに見たんだけど~午後からは仕事のフッとした合間にそのシアくんが…振り払い大変でした!昨日から今日は空港でのビックリ!赤モリ~上海ショーケースでのチョンサポーズ・うはんうはん笑顔含めて全部~シャワー前まで~ホントいろんなシアくんの姿にやられたぁ!大好き度はまたまたUP↑しちゃうし貴方からマスマス目が離せなくなってしまうなぁ。

返信する
Unknown (kon)
2010-11-09 09:31:58
きょうこさん、おはようございます!

体調の良くない中、ツイ訳をありがとうございます。
あまり無理されませんように…。
昨日みたいな可愛いつぶやきなら、お薬になるかな?(笑)
例の写真は刺激的すぎましたよね(笑)

ティゴは、シアくんが大好きなんですね~^^
シアくんと相思相愛…やっぱりティゴが羨ましい!
ネコちゃんについてのつぶやきや仲間との他愛ないやり取りだけでも、シアくんの中にある好きなものに対する想いや愛情がその言葉から伝わって、それだけで嬉しいな~と思います^^
これが意外とマメにつぶやいてくれるし(笑)
ぼちぼちでいいから、これからもつぶやき続けてほしいですね~^^

おぉっ!
チョンジェのつぶやきキターー!!
心配してたのが伝わったかな?(笑)
シアくん、お酒は飲めないけど貝は羨ましいかも(笑)
ジェジュンくん、ユチョンくん、元気そうでよかった!

ジュノくんもつぶやきデビューなんですね^^
ちょっとだけ先輩のシアくんが、得意げに教えてる姿が目に浮かぶ…(笑)
これから仲良し兄弟のやり取りが見られるかな?^^

きょうこさん、いつもありがとうございます^^
返信する
Yyさん (きょうこ)
2010-11-10 14:21:51
Yyさん こんにちは☆

ありがとうございます。
ティゴになって・・・
シアくんの膝の上で・・・
あ~ゆっくり眠れそう~。

でも、ドキドキして寝れないかな。
あ、頭撫でてくれたら寝れるかな・・・
歌ってくれたら寝れるかな・・・

妄想続いて やっぱり寝れないです(爆)
返信する
よーちゃんさん (きょうこ)
2010-11-10 14:32:27
よーちゃんさん こんにちは☆
熱にうかされて~な感じで
ぐったりなったり、妙にハイな気分になったり。
でも、けっして無理はしていないので
心配しないで下さいね。
ゆっくりできるときはよく休みますね。
ありがとうございます。

ティゴがシアくんになつくのもわかりますよね~。
シアくんもすごく可愛がってそうだし。
笑顔で見つめてる姿がうかんできます。
あ~ほんとにティゴになりたい(笑)

返信する
じゅんこPさん (きょうこ)
2010-11-10 14:38:03
じゅんこPさん こんにちは☆

ありがとうございます。
はい、休めるときにはよく休みますね。

あのシア薬の副作用はほんとに刺激的でしたよね~。
いろんな表情を惜しげもなく見せてくれるシアくんからは目が離せません。
じゅんこPさんは金髪の麗しい方にやっぱり目が離せないようですね。
上海でのジェジュンくんのあの美しさ・・・
写真をあげないでごめんなさいね~。
でも、どの写真を見ても変わらない
あの美人さんなジェジュンくんはとても素敵でした。
シアペンでも見惚れちゃいました☆
返信する
よーちゃんさん (きょうこ)
2010-11-10 14:46:11
よーちゃんさん こんにちは☆

日中に寝すぎたみたいで^^;
目が冴えちゃいました。
もともとこの時間帯は起きているし、
普段のペースが出ちゃいますね。

ジュノくんもツイ始めましたよね。
今は別々に暮らしてるのかな。
ジュノくんはやっぱりこまめにつぶやいたり
フォローしてる人に返信していますね。
シアくんの違ったやさしさが見えます。
兄弟のやりとりも楽しみですね。
返信する

コメントを投稿