英会話教室

２８日、今回は簡単な？作文を！！


私は家族を回転ずしに連れて行った。
子供たちがたくさん食べたので、思っていた以上にお金がかかった。

I took my family to the kaitenzusi restaurant.
My children ate a lot.
And I paid much money more than I thought.



母のお使いをした。郵便局で切手を買い、図書館に本を返し
母のジャケットをクリーニングに出してきて、忙しかった。

I helped my mother.
または、
I did errands for mother.

I went to the post office to buy some stamps,
returned the books to the library, and took mothers jacket to the laundry.
I was busy.


今日はすることがたくさんあって疲れた。早く寝よう。

I was tired, because I did many things today.
I think to sleep early.



今朝スーパーで買ったさばは、とても新鮮で油がのっていて美味しかった。

The mackerel which I bought at the supermarket this morning.
It was very fresh and fatty, and it was　delicious.


今夜の月は、とても大きくて綺麗。星が見えなくなるくらい明るかった。

Wee could see stars because the moon was very big ,beautiful and too bright tonight.



私は数時間、ギターの練習をした。ギターは始めたばかりなので、まだ上手くない。
早く上手になりたい。

I practiced the guitar for some hours.
I start taking lessons, I can not do very well.
I hope to play the guitar very well soon.



私はファッション雑誌に同じハイヒールが載っていて、とても嬉しかった。
あれってブランドなんだ。　

I found the same high-heels as mine in a fashion magazine.
I was very glad.
I did not know that shoes were a brand.



復習したわけだが、果たしてどれだけ正しくできているのか？
それにしても、かなりのスペルを忘れているということがまたまたガックリ

とても楽しくレッスンできたことが嬉しい。
どうせすぐに忘れるのだろうけど、それでもやる～


けなげに咲いてくれた秋の薔薇、写真より現場の方がうんと綺麗に見えるのに～