WHAT'S YOUR LIFE? (台湾留学・旅行・台湾生活&英語や中国語に関するブログ)

英語(TOEIC970点)中国語(2級)西語(初級)の筆者が台湾で天職に就いてます♪英語&日本語教育に関わってます☆

台湾でスカッとスカッシュ!!(笑)

2007-04-30 19:30:01 | 台湾での暮らし方
友人宅にお邪魔してきました。私が今現在住んでいるのはアパートなので、プールやらビリヤードやら、子供たちが遊ぶような施設は全くないんです。もう少しレベルを上げて、施設が充実しているマンションにいつかは住みたいっ!台湾には施設付のマンションが、けっこうたくさんあります。高収入の人がかなりいるんですよね、何気に。私なんかよりも、全然お給料いいですもん。。

さて、お邪魔してきた友人宅には、プールありーの、子供のプレイルームありーの、ビリヤードありーの、ジムありーの、スカッシュルームありーの。。。と盛りだくさん!でも、そんなに高くないんです(台北からは離れている田舎なので)

運動不足だし、ちょっとスカッシュに挑戦!テニスはやったことがあったので、慣れればおもしろい!

これがスカッシュルームです。


2時間くらい汗を流しちゃった。やっぱり体を動かすって、スカッとしますよね~。脳が疲れがちで、体はそれほどでも。。。と言う生活が続いていたので、久々に両者のバランスがとれた疲れ具合になって、質の高い眠りが保障されたかなっ♪

この友人宅訪問で、いつか私もこんな家に!!と決意したのでした

警察のお世話になっちゃいました。。。??

2007-04-29 07:11:59 | 台湾での暮らし方
前々回に書こうと思った内容です。

電子機器を買いたくて、台北版の秋葉原へ行ったときのこと。

なにやら、人だかりが。近寄ってみると、制服を着た二人組がバイクに何かを施している模様。

実はこれ、台湾の警察が盗難対策用の番号を刻印してるところだったんです。

台湾はね、バイク大国なんです。お国柄もあると思うのですが、歩くのがおっくうみたい

「お譲ちゃん、そんな遠くに歩いてなんかいけないよ!バスかタクシーで行った方がいいよ」

と、警察のおじさんたちにはよく言われます(道に迷ったときに、警察のお世話によくなる方向音痴な私。。)でも、私の感覚では全然遠くないんですよ。日本だったら、歩くのは当然だと思っていましたし。なので、台湾に来てから、台湾人の距離感覚にはびっくり!そんな近いところまで、わざわざバイクで行くの??と思っちゃいます。面倒くさがりだからっていうのも、あるかもしれないですけど。だからドアトゥドアのバイクは、台湾人の相棒なわけなんです。

当然、そんな相棒ちゃんたちの盗難も多発。。。

そこで、盗難対策として、警察が無料でバイクに番号を刻印してくれてるんです。

いたるところに出没するらしいのですが、本当に見たのは今回が初めて!

ここはブロガーとして写真を是非とも撮りたい!と思い、警察に了承を得ちゃいました。恥ずかしいとか言う気持ちは、台湾に来てからあんまり気にしなくなっちゃった。。。(オバタリアン化進行中。。。

さてさて、これが、刻印のときにコテにはめ込む数字たち。


これはコテ。


そして、車体に何枚か金色のセロハンのような、アルミのようなものを装着します。


拡大するとこんな感じ。


そして、この金色のアルミの上にコテを当てて、数字を刻印します。




そうして、アルミをはがすと、金色の数字の刻印が完成!


この処置は、身分証明書を持っていて、バイクのオーナー(オーナーじゃなくても、オーナーに電話で確認できればok)であればやってもらえます。車体に刻印する番号は、エンジンに記載されている番号だそうです(。。。だった思います。)。

来月、私も相棒との生活をスタートさせようと思ってるので、もし見かけたらやってもらお~っと

朝ごはん IN 台湾☆

2007-04-28 12:51:09 | おいしい台湾!
今日の朝ごはん。今日は久しぶりに黒豆豆乳&紫米が食べたくなっちゃって、お持ち帰りしちゃいました

これが台湾版おにぎり。右側が紫米、左が五穀米。


台湾のおにぎりと日本のおにぎりの違いは、なんと言っても具の多さ&具の種類の多さなんです。お米と具の量が同じくらいといっても過言ではない!!のです。私が選んだ具は5種類。ハム、たけのこ、ナッツ類、野沢菜、それと揚げパンを砕いたもの(台湾では豆乳につけて食べたりします。砂糖無しです)です。


その場で具を選んで握ってもらえるので、アツアツ!!これで、40元(160円)くらい。たまには買い食いもいいですね~

わさびの海?!IN 台湾☆

2007-04-24 21:14:33 | 台湾での暮らし方
週末、台北の北部にある、「基隆」に友人を訪ねてきました。

基隆と言えば、海!港があるんです。ということは。。。

シーフード!!イエーイ!!

友人が、日本人は刺身が好きだろう、ということで、築地に連れてってくれました!

入り口はここ。


これが全体図。


名前はこれです。


入り口の外から見て、右側が築地、左側がレストランです。右側の築地でシーフードを買って、左のレストランでさばいてもらえます。1品につき100元(370円)なり。物によっては、150元もあったりするみたいです。

で、ここが築地!かなり活気付いてます!!


魚たちも新鮮~


ここで黒い魚購入。おばちゃんが捕ってくれてます。


魚ちゃんはかなり無造作に袋へ。。。


あとはね、貝!たぶん、ハマグリ(?!)だと思うんだけど、大量に購入!
っていうか、おじさん捕りすぎ。。。


あとはお刺身ね!

そして、すぐさま料理してもらうことに。隣のレストランだったら、どこでも持ち込んだ食材で料理してくれます。


お刺身(200元=800円弱)なり。


貝(150元=600円弱)はこんな姿に。


そして、お魚ちゃんはこんなん姿になって、でてきました(280元=1100円ほど)


何打寛大って、結構高かったかも(日本だと、どうなんでしょうか?)。でも、新鮮だったし、久しぶりにシーフードをたくさん食べられたから、大満足台湾は海鮮が高いんですよね。。。だから、どうしても節約しようと思ったら、お肉に走ってしまうんです。魚派としては、かなり辛いんですけどね。。。

ここで、台湾人恐るべし!!のエピソードを一つ!

台湾人は、わさび好き!!はっきりいって、醤油よりもたくさんわさびを入れてます。だから、わさび醤油って言うか、醤油わさびみたいになってます。ドロドロがいいみたい。。


こんなんで、魚の素材の味がわかるのか、ちと疑問でありますが、台湾人の舌は繊細じゃないので(料理が大味ですし)、このくらいの刺激がちょうどいいんですかね~

毎度のことでありますが、わさびをたんまり入れて、糸を引くんではないかと思うほどかき混ぜている姿、なんだか笑っちゃうんですよねそこまで、頑張らなくても。。。と、思ってしまうのは、やっぱり日本人だからですかね

まぶたがもっこりと。。。

2007-04-21 12:01:23 | 独り言。。。
してます(笑)。

柄にもなく、一晩泣き明かしました。。。

理由はちょっとここでは言えないのですが、私の核を占める部分の一つに大きな変化が起きることが確実になったのです。抽象的過ぎて、読者の方には何がなんだかわからないと思うのですが。。。

その変化は、私のより良い未来のためのものです。良かった!!と思いながらも、悲しみの涙が止まりませんでした。なんだか、「お天気雨」みたいで、おかしいですけど(笑)。

同僚とね、精神世界の話を最近よくしてるんです。そのときに行き着いた結論が、

Everyone’s alone. But it’s up to us if we are lonely or not.

なんです。意味は「みんなもともと一人の個体である。ただ、孤独と感じるかどうかは、その人次第である。」(こんな話をしている私たちも、かなりのツワモノですが・・・)「Alone」と「Lonely」って、似てるようで全然違うんですよね。

台湾にいると、やっぱり寂しいって思うときがあるんです。日本から帰ってきたときは、特にその気持ちが強いかなぁ。でも、どこにいてもみんなが支えてくれている気持ちは、同じなんだってわかったら、精神的に落ちついたように思います。手で触れられる距離にはいないけど、気持ちが通じ合ってれば、ココロは穏やかなんですよね。

これから、今までかみ合っていた歯車が、形を少し変えていくと思います。私はその状況で、自分のやるべきことをしていくだけ。そうしたら、また違う形だけど、歯車はかみ合っていくはずですよね。だって、その歯車が目指しているゴールは一つだから。どの道を通ることになっても、目指すところが決まってるから、大丈夫!!

。。。と言い聞かせているところ

いやぁ~、本当に人生何があるか、わからないですよね。。。だから、おもしろいっていうのもあるんでしょうけど。ただ、ちょっとハプニングに弱い年齢(笑)に差し掛かってきたので、もうそろそろ勘弁してほしいなぁ。。。と思ったりもします

台湾で見~つけた!自分を肯定してあげること☆

2007-04-18 20:43:05 | 台湾で仕事。
台湾で仕事を始めてから、もう3週間近くたっちゃいました環境にも仕事そのものにもだいぶ慣れてきたかな。まだまだ、力の入れ方のさじ加減の調整に戸惑っているところもありますが、なんとか当分は台湾でやっていけそうな確信は持てつつあります。。。たぶんですけど

仕事を始めてから、毎日がもっと楽しい!!新しい環境で、新しいことをして、新しい自分を発見してます。もちろん悩みや苦労もたくさんありますが、それでも、少しずつ自分を上に押し上げてる自分がいるんです。それは私の周りに良き理解者がいて、彼らが下で支えてくれてるからなんですけどね。私はその支えの上だからこそ、更に頑張れるっていうのもあります。本当に、同僚たち、友人に感謝、感謝です!

仕事を楽しめる理由の一つは、中国語、日本語、英語がしゃべれるからなんじゃないかと思ってます。相手の母国語でしゃべると、やっぱり親近感を持ってもらえるし、彼らの本当の気持ちを彼らの言葉で伝えてくれるから、よりリアルな気がするんです。ただ、英語、中国語(特に中国語)は私にとって第2外国語なので、どうしても彼らと同じレベルで理解、というのは無理なんですよね。その言語の環境、文化を共有してないと、深く理解するのは難しいです。。。

自分が話者の場合は、もっとあやふや。。。というのも、日本語、英語、中国語の3ヶ国語で、100%同じ気持ちを表すことは不可能なんです。限りなく近い意味に言い換えは出来ても、全く同じなんて、私には無理です。日本語のこの単語に英語のこの単語、って一つ一つ100%合致する単語なんてないんですもん。それに、ボキャブラリーが足りない。。。なので、日本語ならこうやって表現するんだけどなぁ、っていう表現も中国語だと表現しきれないことが多いんです。

でも、話せるのと話せないのでは天と地の差があるので、勉強してきて本当に良かったと、改めて実感自分のしてきたことは、無駄じゃなかったんだ~!!

ここまでたどり着くのに遠回りをしてきたように感じることもあるんです。歳のことを考えると、特にげんなりするときもあります。日本に帰ったときに、日本人社会での自分の立場を考えちゃからなんですけど。。。でも、私なりには最短距離で突っ走ってきたつもりだし、自分の歩んできた道は間違ってなかったって今はそう思えます。かなり、

「ポジティブシンキング」

ですが、自分を肯定してあげるって、やっぱり大切ですよね。この仕事を通して、自分が選択してきた道が正しかったって思えてる自分は本当に幸せだと思います。

なんだか、またうんちくが長くなっちゃった。あ~、また始まったな、って軽く流してくただけたら幸いです(笑)。

さ~て!!もうちょこっと仕事するとしまーす

台中に愛の告白!?

2007-04-14 12:10:23 | 台湾での暮らし方
昨日仕事が終了後、ダッシュでバスに飛び乗り、台湾中部へ。ちょっと自然の空気を吸いに来ちゃいました

台北は今の時期は雨ばっかり。雨季のようです。それに比べて、中部から南部にかけては、天気がいいんだ!!だから、ちょこっと雨逃避です。

友人に、台湾に住むならどこがいいかって、良く聞かれます。今まで台湾には3回滞在してます(2回の旅行を含め)。花蓮(北東部)を抜かしたほとんどの大都市は既に訪問済みで、其の中で一番暮らしやすそうなのは、台中かなぁ~って思います。台北ほど時間の流れが早くないですし、天気もいい。レストランも健康志向、道もそこまで込んでいない、自然がたくさんある、北に行くにも、南にいくのにも、便利。物価も台北よりは安い。。。etc。なので、もし良い仕事が見つかれば、台中に住んでみたいという気持ちは、今でもあります。

さ~て、今日はこれからドライブ。実は運転するのが大好きなので、ちょっと運転しちゃおうかなぁってもくろんでます。(台湾の免許ないけど

皆さんも素敵な週末を、お過ごしください

歯医者で無料にしてもらう方法 IN 台湾☆

2007-04-12 19:44:47 | 台湾での暮らし方
昨日書き忘れました。

イタイイタイ治療を終えて、放心状態になっていた私。つばを飲みこむのも忘れて、口の中は洪水状態。。。

そんな私に、歯医者さんが次の予約と、自分でどうやって歯を磨けばいいのか、もし腫れが大きくなったら、どうすればいいのか、詳しく教えてくれました。

。。。。と、ここまでは普通なのですが、支払いのときにね:

「今日はお金はいらないよ」

と言われたんです!!この歯医者さん、私を治療しているときに、私があまりにも痛がっていたので、申し訳ないと思ってたみたいなんです。痛い思いをしてる本人よりも、痛い思いをさせてる(治療のためにしょうがないことなのですが。。)自分がどうやら許せなかったみたい。

なので、なんと驚きのタダ!!ワァオ~!!麻酔もして、レントゲンも撮って、薬ももらっての1時間ほどの治療がタダだなんて、そんなこと可能なの??台湾の歯医者って、そこまで融通がきくのかしらん??

会社が全額を払ってくれると言うことになっているので、私的にはどっちでも良かったんですけどね。

それにしても、いい人すぎるわ、彼

治療は痛かったけど、彼の気遣いに心あったまった一日でした

台湾の歯医者  VS 親知らず??

2007-04-11 19:45:44 | 台湾での暮らし方
疲れてます。。。。

仕事ではありません。。。先週の日曜日から生えかけの親知らずが一番の元凶!!!親知らずがこんにちわしている歯茎の間から、細菌が入ったのが原因なのですが、痛いのなんのって!!我慢できないくらい痛い。。。

とりあえず、日曜日に空いている歯医者を見つけて、駆け込み!!そして、応急処置。ただ、保険証がまだ仕事場からもらってないから、保険が利かないんです。届いてからの方がいいよぉ~、なんて悠長なことを言うおじいさん歯医者。家の近くで日曜日に唯一空いてた歯医者だけあるわ。。。(皮肉です。。。)

ちなみに台湾の保険はね、至れり尽くせりなの!!歯医者にも保険が利くんです(注:アメリカでは利きません)。普通の治療だったら、100元(370円ほど)で全部オッケー。レントゲンを撮ろうが、親知らずを手術で取ろうが、驚きの破格値、100元!!!もう、「持ってけ!ドロボー!!」状態なわけです(笑)

だからっていうのもあるんだろうけど、こんな緊急の事態に、そんな待てないよね~。。。

でも、そこの歯医者は古かったし、技術的にも???だったので、月曜に友人が紹介してくれた歯医者へ行ってきました。英語もパーフェクトにしゃべれるし、なにしろ説明が丁寧!!この歯医者さんは信用できるなって思えちゃった、初対面だったのに。それって、すごく大切なことですよね。

技術も、アメリカで勉強してきてる人ばかりなので、日本よりもすごいくらいなんじゃないかなぁ~。日本はどうしても閉鎖的で、アメリカに行ったりすると、グルーピングからはみ出てしまったりするみたいですし。。。(聞いた話ですが)

そして、その日(月曜日)に治療。とりあえず腫れがひどいので、薬で落ち着いてから、抜いた方がいいということに。

そして、今日がその親知らずを抜く日だったのですが、痛みはほとんどなくなっていたのに、歯茎の腫れが以前よりも肥大化してたんです!

「抜いたら命にかかわるかもしれない。。。」

(ドヒェ~)、と私の安全を最優先(そりゃ、そうか。。。)。その腫れを掃除(?!)することに専念してくれました。一番強い麻酔をしてもらったけど、それでも痛い!!失神するかと思った。。。針先で腫れた部分のクリーニングをしてもらって、針金を入れたり(?!)、薬を注射器で注入したり。。。ありとあらゆる痛い要素満載。。。(>_<)

これで、腫れがもっとひどくなったら、今度は病院行き(+△+;)
だそうです。。。その次は、もしかしたらあの世行き???笑えん。。。

聞いてはいたのですが、親知らずって本当に怖いんですね。。。。なんとか、腫れがひいてくれることを祈ります。。。