フロリダ半島日記ーさまようアメリカ人

昨日は友人がテキサス州へ引っ越していきました。この家族の夫君に関しては以前一度書いたことがありました。夫君はMr.Nといって、ブラジル系アメリカ人で夫人は日系ブラジル人です。
三人の子供がいます。Mr.Nは大手航空会社で働いています。海外に行くことが多くて、フロリダの家には最近帰れないような忙しさでした。夫人や子供は実にさびしい思いをしていました。そこでついに会社の本社があるテキサスに移住していったのです。彼は柔道の黒帯を持っています。３段だと思っていたら、“５段になったのを知らなかったのですか”と言う。非常に日本びいきで、以前、日本から数人の柔道家たちをオーランドの道場に招待したことがありました。私もその親善試合のようなものに招かれました。試合後、Mr.Mが我が家へ３人の日本人柔道家たちを連れてきたのです。
すき焼をご馳走しました。またMr.Mの夫人の両親がブラジルからやってきたこともありました。その時も確かすき焼鍋をを囲んだことを覚えています。夫人の母親は日系２世のブラジル人で日本語も覚えていて、親達から作り方を学んだという巻き寿司を持参してくれました。
このMr.Mの家庭とは様々な懐かしい思い出があり別れはつらいものでした。大きなレンタルのトラックに家財を積み込んだ傍で、Mr.Mは、“I miss you!”と言いました。Missとは“別れを惜しむ、さびしく思う”という英語です。夫人も、“又、何度でも行き来しますから。。”という。といってもテキサスまで３日ほどドライブしなければなりません。おりしもハリケーン“アイザック”が途中のルイジアナ州を襲撃するというニュースです。そこでMr.Mがトラックを運転していき、夫人と子供たちは空路ということになりました。それにしても少なくないブラジル人やメキシコ人などの中南米の友達が、フロリダを離れてテキサス州に移住していきました。中南米などからフロリダに移民してくる若い人々は、フロリダはいわば“成功”への中継地のような感じです。
ニューヨークなどから退職後に移住してくる老境の人々とは違った目的があるようです。つまり彼らの望みはアメリカに渡って“アメリカン。ドリーム”を実現することのようです。その目的のためにはアメリカの如何なるところにも移住していくのです。これは実はアメリカ人たち自身が持つ伝統的体質なのです。多くのアメリカ人の数代先の先祖もまた移民たちだからです。彼らも“アメリカン。ドリーム”を実現するためにアイルランドやスコットランドや東欧から大西洋を長い船旅で移民してきたのです。そしてカリフォルニアに“金が出た”。“石油が出た”と聞けばなりふりかまわず移住していったのです。“アメリカン。ドリーム”を実現するためです。世界一の引越し屋たちです。このような伝統はすでに初期のアメリカにも見られたようです。１８３１年に２人のフランス人貴族がアメリカに視察に来ました。その一人が有名なトクヴィルです。トクヴィルの親族の多くはフランス革命のギロチンの犠牲になっていました。その後のナポレオンの時代などを経ていくのですが暗雲立ち込めるフランスでした。そこで民主主義のお手本のような快進撃を続けている若い国アメリカに学ぼうとやってきたのです。その時見たアメリカとは、“アメリカ人は老後を過ごす家を建て、屋根を葺く（ふく）前に売ってしまう。。。新しい仕事に就いたと思ったら辞め、一所に落ち着いたと思ったら又引越しと、すぐ気が変わる。。。もし忙しく働いた一年が終わり、休みが取れようものなら、好奇心にかられ広大な合衆国の旅行に出かける。そして休暇と称しながら、数日のうちに５００マイル（約８００キロ）も制覇する”と驚きながら感想を書いているのです。この１８０年も前にトクヴィルが見たアメリカ人は現在も同じなのです。

フロリダ半島日記―フロリダとキューバの“海”

昨日、キューバから泳いで逃げてきたという青年に会いました。キューバからフロリダ半島までの距離は、約１５０キロです。この青年は数年前のある日、一人でキューバの海岸から泳ぎだして、３日間泳ぎ続けたそうです。３日目に疲れ果てて溺れ始めたところ、誰かに髪の毛を引っ張られて助け出されたそうです。アメリカの沿岸警備員です。そして病院に入り、その後、アメリカ入国を許されたのだそうです。キューバはアメリカにとっては“喉に刺さったトゲ”とか“カリブ海に浮かぶ赤い島”とも言われて長く敵対関係にあったのです。１９５９年にカストロやチェ。ゲバラの主導するキューバ革命が成功し、１９６１年にアメリカは国交を断絶。その後キューバはソ連や東欧諸国との結束を固めます。そしてソ連製の核ミサイルの基地が建設されて第三次世界大戦の危機が訪れます。ケネディー大統領はキューバ周辺を航行するミサイルを積んだソ連船への海上封鎖を英断。フルシチョフ首相はミサイル基地を撤去。このように危機を逃れることができました。それにつれて反カストロのキューバ人は１９７３年までに２６万人がフロリダなどに亡命。その後も、舟やイカダで亡命する人々が多くでました。１９９１年にソ連が崩壊するとソ連経済に頼ってきたキューバは大きな打撃を受けます。またもや多くのキューバ人がフロリダを目指して脱出。その亡命者たちはイカダ（バルサ）に乗って逃れたのでバルセーロスと呼ばれるようになります。イカダばかりではなく泳いでフロリダに向かう人々も多くいたのです。２００８年になり、カストロは引退し、弟のラウル氏が引き継いでから規制緩和や少し自由が戻ってきたようです。国連もアメリカに経済制裁の緩和を求め、キューバも一部、市場経済を導入してきたようです。キューバとフロリダの海にも少し自由と平和がやってきたようです。先日、オーストラリアの６２歳の女性がキューバとフロリダ間の遊泳にチャレンジしました。この海峡にはサメも多くいるのです。彼女は約６０時間泳いで断念。サメではなくクラゲによって顔中が膨れ上がり、また雷の危険性があったのです。この海は作家ヘミングェイが愛したところでもあります。ヘミングェイが自身の最高作品と言う“老人と海”もこのフロリダとキューバの海を舞台にしたものでした。キューバとアメリカの緊張した政治の合間にもヘミングウェイは２２年間に渡ってキューバのハバナから１４キロのフィンカ・ビヒアに住んだのです。この家は２００８年にアメリカの修復グループによって改造されています。いまひとつのヘミングェイの家はフロリダのキーウェストにあります。この屋敷にはヘミングェイが飼っていたネコの子孫が沢山いるのです。近親結婚のネコによって指が６本あるものもいます。このキーウエストの家はいわば観光のメッカです。しかしキューバの家はあまり知られていないのです。多くの謎があるようです。実はそれはキューバとアメリカの間の緊迫した政治情勢にヘミングェイも翻弄されたからでもあるようです。２００２年、ヘミングェイ文学研究家たちに思わぬ衝撃が襲いました。キューバとアメリカの政治的雪解けに伴って、訪れた世界の研究者たちがここを訪れました。そのキューバのヘミングウェイの屋敷の地下室で大量の未公開の原稿、下書き、写真、手紙、ノートなど数千ページに及ぶものを発見したのです。これらによってヘミングェイの空白のキューバ時代そしてヘミングェイの政治的立場が明らかになると言うのです。

フロリダ半島日記―フロリダとキューバの“海”

昨日、キューバから泳いで逃げてきたという青年に会いました。キューバからフロリダ半島までの距離は、約１５０キロです。この青年は数年前のある日、一人でキューバの海岸から泳ぎだして、３日間泳ぎ続けたそうです。３日目に疲れ果てて溺れ始めたところ、誰かに髪の毛を引っ張られて助け出されたそうです。アメリカの沿岸警備員です。そして病院に入り、その後、アメリカ入国を許されたのだそうです。キューバはアメリカにとっては“喉に刺さったトゲ”とか“カリブ海に浮かぶ赤い島”とも言われて長く敵対関係にあったのです。１９５９年にカストロやチェ。ゲバラの主導するキューバ革命が成功し、１９６１年にアメリカは国交を断絶。その後キューバはソ連や東欧諸国との結束を固めます。そしてソ連製の核ミサイルの基地が建設されて第三次世界大戦の危機が訪れます。ケネディー大統領はキューバ周辺を航行するミサイルを積んだソ連船への海上封鎖を英断。フルシチョフ首相はミサイル基地を撤去。このように危機を逃れることができました。それにつれて反カストロのキューバ人は１９７３年までに２６万人がフロリダなどに亡命。その後も、舟やイカダで亡命する人々が多くでました。１９９１年にソ連が崩壊するとソ連経済に頼ってきたキューバは大きな打撃を受けます。またもや多くのキューバ人がフロリダを目指して脱出。その亡命者たちはイカダ（バルサ）に乗って逃れたのでバルセーロスと呼ばれるようになります。イカダばかりではなく泳いでフロリダに向かう人々も多くいたのです。２００８年になり、カストロは引退し、弟のラウル氏が引き継いでから規制緩和や少し自由が戻ってきたようです。国連もアメリカに経済制裁の緩和を求め、キューバも一部、市場経済を導入してきたようです。キューバとフロリダの海にも少し自由と平和がやってきたようです。先日、オーストラリアの６２歳の女性がキューバとフロリダ間の遊泳にチャレンジしました。この海峡にはサメも多くいるのです。彼女は約６０時間泳いで断念。サメではなくクラゲによって顔中が膨れ上がり、また雷の危険性があったのです。この海は作家ヘミングェイが愛したところでもあります。ヘミングェイが自身の最高作品と言う“老人と海”もこのフロリダとキューバの海を舞台にしたものでした。キューバとアメリカの緊張した政治の合間にもヘミングウェイは２２年間に渡ってキューバのハバナから１４キロのフィンカ・ビヒアに住んだのです。この家は２００８年にアメリカの修復グループによって改造されています。いまひとつのヘミングェイの家はフロリダのキーウェストにあります。この屋敷にはヘミングェイが飼っていたネコの子孫が沢山いるのです。近親結婚のネコによって指が６本あるものもいます。このキーウエストの家はいわば観光のメッカです。しかしキューバの家はあまり知られていないのです。多くの謎があるようです。実はそれはキューバとアメリカの間の緊迫した政治情勢にヘミングェイも翻弄されたからでもあるようです。２００２年、ヘミングェイ文学研究家たちに思わぬ衝撃が襲いました。キューバとアメリカの政治的雪解けに伴って、訪れた世界の研究者たちがここを訪れました。そのキューバのヘミングウェイの屋敷の地下室で大量の未公開の原稿、下書き、写真、手紙、ノートなど数千ページに及ぶものを発見したのです。これらによってヘミングェイの空白のキューバ時代そしてヘミングェイの政治的立場が明らかになると言うのです。

フロリダ半島日記ーハリケーンと共和党大会

　熱帯性低気圧“アイザック”がカリブ海で発生し、フロリダ半島の近くに接近しています。キューバを通過して、暖かいメキシコ湾に入れば、すぐハリケーンになるでしょう。日本でも過去にない大型台風“１５号”が沖縄や九州を暴雨風に巻き込むというニュースが入っています。いつも不思議に思うことは、何故、台風は番号でハリケーンは人の名前で呼ぶのか？ということです。実は、戦後、日本でも一時、台風を女性の名前で呼んでいたのです。昭和２２年に有名なカスリーン台風というのがありました。当然、当時の日本人にはなじめない名称でした。そのころの中部日本新聞にはこのような記事があります。“台風になぜ女の名をつけるかについて極東海軍司令部一関係者は「台風はとても予測しがたいから」だと語っている。問題のカサリン台風は最も神経質なもので マリアナ群島で発生してから曲がったり速くなったり遅くなったり移動するにつれて無線電信係を追いかけごっこで夢中にしてしまった” 女性名を使う理由として、“予測しがたい”、“追いかけごっこで夢中”など、女性の性質を重ね合わせたためらしいのです。 その後、台風は番号になったのですが、アメリカでは、１９７８年ごろから、フェミニズムの運動などの影響でハリケーンは女性だけではなく男性の名前も使われるようになりました。今回の熱帯性低気圧の“アイザック”はIsaacのことで旧約聖書のアブラハムの息子イサクの英語読みです。それにしても、ハリケーンは台風より強烈であるという印象があるようです。それは、発生した熱帯性低気圧が６４ノット（約３３メートル毎秒）以上になった時にハリケーンになります。この場合は、ハリケーンの中の一番弱いカテゴリー＜１＞に値するのですが、これは台風ではすでに強いカテゴリーなのです。だから台風で一番強いのは風速１０５ノットですが、これはハリケーンでは５段階の＜３＞番目の強さなのです。ただ問題は、一般的にハリケーンは勢力を保ったまま速い速度でアメリカ本土に上陸するようです。更に、その範囲も広いようです。さて今回の熱帯性低気圧“アイザック”の到来と共に問題になっているのが共和党全国大会です。この大会は２７日の月曜日から４日間、フロリダ半島のメキシコ湾に面したタンパで行われるからです。一応、この“アイザック”は西のほうに方向を向けてタンパに直撃はしないようです。ところが、この方角に進むと確実にハリケーンとなってメキシコ湾を北上して、ルイジアナ州そしてアラバマ州を襲うことになります。ここでアメリカ人は７年前のことを思い出すのです。ちょうど現在と同じ時期にハリケーン“カトリーナ”が、“アイザック”と同じ進路をとってルイジアナ州やミシシッピー州に悪夢のような被害をもたらしたのです。死者は２０００人以上。このハリケーンは強さのランクが＜５＞段階めという強烈さでした。このことを思い出した南部の共和党の政治家たちの中には共和党大会の演説をする予定の人たちも急遽、現地に戻る人も出始めました。このタンパの共和党大会は党関係者が５万から６万人集まるといわれています。この大会で共和党のロムニー前マサチューセッツ州知事が正式に大統領候補に指名される予定です。ところで９月３日から９日にはノースカロライナ州のシャーロットで民主党の全国大会が開催されます。再選をねらう民主党のオバマ大統領を現在ロムニー氏は激しく追い越そうとしています。昨夜のCNNでもロムニー氏は自伝のような放送をして、いかに自分が家庭を大事にしてきたかを強調していました。アン夫人は難病の多発性硬化症ですが、この大会でスピーチをするようです。更に勝敗を握るのがスパニック票です。ここフロリダは近年、驚くほど中南米のヒスパニック人口が激増しているのです。それにしても、最近のアメリカ大統領の選挙を見ているとアメリカの主流が変わってきたと感じます。昔は、ワスプ。WASP（White Anglo-Saxon Protestant）つまり、アングロ。サクソン系の白人のプロテスタント（新教徒）が米国社会を占めていたのですが、まずカトリックのケネディーが大統領になりました。そしてオバマ大統領、更にモルモン教徒のロムニー氏は大統領になるかどうかはわかりませんが、このこともまさしく政界のハリケーンです。共和党ではティー。パーティーやキリスト教右派が保守勢力を作っています。この勢力をモルモン教徒のロムニー氏がどのようにして説得して共和党の大統領候補になるかが注目されました。そこで苦肉の策が副大統領にポール。ライアンという人物を担ぎ上げたのです。彼はティーパーティーやキリスト教右派から絶大な支持を得ているといわれます。それにしても、タンパという都市は古い昔の港町が徐々に大都市になったところです。普通、ここを訪れると町並みが込み入って堂々巡りをすることが多いのです。ハリケーンの襲来とともに更に道路の浸水や交通渋滞や道路封鎖やと共和党の大会参加者たちは無事、会場に入れるかが懸念されるのです。

フロリダ半島日記ー大リーグと日本人選手

松井秀喜選手とイチロー選手のアメリカ大リーグでの活躍は実に立派なものです。戦前、１９３４年（昭和９年）にベーブルースやゲーリックの米メジャーリーグの選抜チームが来日しました。日本の選抜チームとの対戦の結果は、米大リーグが１８戦して無敗でした。この試合のなかで当時１７歳の沢村栄治投手は、唯一ゲーリックにホームランを打たれただけで、１点に抑えたのです。沢村はベーブルースなど有名な選手たちを三振にとりました。
実は沢村は私の田舎の隣町の宇治山田（現在の伊勢市）出身で郷土の英雄でした。
残念なことは第二次大戦で兵隊にとられて、その豪腕を手榴弾などのために使われて戦死したのです。沢村はもし当時、渡米していたら、大リーグで大活躍できたと思うのです。
戦後、日本で最高の投手といわれた江夏豊投手も大リーグに挑戦しましたが、そのころ３６歳という年齢もあって夢破れたのです。
沢村投手の悲願を達成してくれたのが野茂英雄投手です。“トルネード投法”と呼ばれたり、奪った三振の多さから“ドクターK”というニックネームをつけられました。ドジャーズ、ブルワーズ、タイガース、レッドソックスなどで華々しく投げて、２００５年にはタンパベイ・レイズに移って日米通算２００勝を達成したのですが、その１ヵ月後に解雇となります。松井秀喜選手の場合も野茂の解雇と何か似ている気がします。
７月２４日、タンパベイ・レイズのマドン監督が夜ホテルの自室に松井を呼んで、“戦力外通告”を行ったのです。監督自身“非常につらかった”ということです。フロリダの地元紙“タンパベイ。タイムズ”は同日付の紙面で、レ軍で引退した有名選手を特集。そこに松井を“最新の注目選手”に挙げたのです。少し、早とちりではないかと感じるのです。しかし、何とも、日本的にいえば方丈記や平家物語の無常という気持ちもします。
思えば松井秀喜選手がニューヨーク。ヤンキースに入団の時は、ニューヨーク中が沸き立っていたのです。人気のトークショーで、Regis Philbin、が“ゴジラ”の到来と松井選手を大喜びでスタジオに迎えていました。そのころ日本人もこの松井の大リーグ入りは大変な関心の的でした。友人の息子がそのころフロリダに遊びに来ました。是非、松井選手を一目見たいのだというのです。
ニューヨークに行かなければ会えないよと言ったのです。
しかし、それでもフロリダのタンパには、ニューヨーク。ヤンキースのキャンプで使う球場があることを思い出しました。この球場はマイナー。リーグのタンパ。ヤンキースの本拠地なのです。松井選手にはそこで会えなかったのですが、マイナーリーグの試合のようなものを見てきました。数人のヤンキース。ファンの観客に松井選手の事を聞いてみたのですが、皆、口々に大きな期待を寄せているようでした。実はそのヤンキースの球場の近くにトロピカーナ・フィールド（Tropicana Field）という有名なドーム型のスタジアムがあるのです。タンパベイ・レイズ（旧デビルレイズ）の本拠地球場です。野茂英雄投手や松井秀喜選手がその球場で野球をしたということは感慨深いものがあります。