이상우 "이민정 발가락 애무신, 자꾸 웃음터져 NG"(인터뷰)
イ・サンウ「・イ・ミンジョンの足指の愛撫シーン何度も笑ってNG」
記事本文
【翻訳機使用】
イ・サンウはとても純粋で無茶な青年だ.口から出る言うが一つに本気が盛られていて,はなはだしくは本気が冗談以上に笑いを与える.時にはコメディアン以上だ.イ・サンウのほほ笑みが魅力的なことはブザヨンスロウムの自然さがあるからだ.
◆"'ためらうな'で熱心に演技の勉強しています"
アジア経済新聞を捜したイ・サンウは "四日目寝ることを全然寝る事ができないg"と疲労がいっぱい落ちたほほ笑みをした.朝ドラマ 'ためらうな' 撮影によって休むことができなかったせいだ.3~4日ぶりにやっと一番(回) 3~4時間位よくことができると言った.
"映画 'ペントハウス象' 撮る時はチャン・ヒョクさんがドラマ 'タチァ'を竝行するために現場でゾンビのようにある姿を見ながら '私はあんな敵なかったが'と思ったんですよ.今は私が正しくそんな姿であります."
ドラマ 'The First Wives Club'と '家に行く道'に引き続き再び大変な旅程を選択した理由を聞いたら彼は "勉強しようと"と簡単に返事した.俳優イ・サンウはすごくまじめで賢明な学生だ.しきりに '室長' 役目だけ引き受けるのが嫌いではないのかという質問に彼は "今はむりやりに変身するより似ているキャラクターでも小さな差を作り方を学んでいる"と答えた.
◆"'ペントハウス' キスシーン,難しくなかったです"
イ・サンウはドラマとともに映画 'ペントハウス象'でブラウン管とスクリーンを同時に攻略する.映画 'ペントハウス象'でイ・サンウは成功した金融専門家で変身して友達のそばに 12年ぶりに現われたジンヒョック役を引き受けた.劇中自分の初恋と同時に友達閔席(ゾドングヒョック分)の妻である流ぜん(イ・ミンジョンの方)と隠密な関係に抜けながら葛藤を惹起させる問題的人物だ.
"露出シーンがあります.キスシーンもあって.その間演技しながらよく上着を脱いだか楽に取りました.キスシーンは 'The First Wives Club'でオ・ヒョンギョンさんとたくさん取って難しくなかったです.イ・ミンジョン氏も大ざっぱでお互いに楽に取ったんです.それでも浴槽で私がイ・ミンジョンの足指を愛撫する場面ではミンジョンさんがしきりに笑って NGが出ました.ところがもう沒入がよくなっていて期待以上にお上手だったと誉められました."
◆"'室長' 演技して恋愛たくさん学びました"
イ・サンウは今年私たち年で三十だ.盛んに恋愛考えが切実な時のでしょうにも "今は時間もなくて演技を除いては何もしたくない"と "女が脱いで過ぎ去っても何らの考えがするようだ"とため息をついた.
"ドラマで '室長' 演技しながら恋愛に対してもたくさん学ぶようになったようです.後で活用して見ますよ.理想型は善良で自分のである熱心にする女です.あれこれしてくれとねだる女は嫌いです.結婚はしたいと言えるのではないができるだけ三十五の前にはしたいです."
イ・サンウにインタビュー後計画を問おう "寝ないと"と言いながら会った以後一番明るいほほ笑みで "どんなに寝るかつとにときめく"といたずらに言った.ひとときコメディアンが夢だったというイ・サンウはたまにこんなに無茶な冗談で少年みたいないたずらっ気を現わした.少年のほほ笑みを脱いだイ・サンウはどんな姿だろう.イ・サンウの 30代がふと分かりたかった.
サンウ氏、今後の計画が「寝る」って切なぁぁぁい
早くいっぱい
って出来る日が来てゆっくり眠れるように願ってます。
ホント、忙しすぎる状況を見たら涙でそうなんですけど
そんな演技に対して、似た役だから引き受けないとかじゃなくて
今は演技を学ぶ為に似た役でも差を感じて～と言う演技に対するサンウ氏の姿勢に
謙虚さを忘れずに、そして真面目に取り組むサンウ氏が素敵です。
まぁそこで恋愛の勉強をしていても許しましょう（笑）
どんな人に使うの？！とか考えちゃうと嫉妬してしまうのでそれは置いといて
自分の仕事を頑張る女性が好きと言っているし、私も仕事頑張るぞー
そうそうイ・ミンジョンさん、笑いすぎたらダメでしょう！
何度もやる方の身にもなってあげてー！（笑）
４日も寝てないような状態で日本に来てくれたというか、日本にくるからそんな状態になってしまったのかは
分かりませんが、そんな中でも疲れて大変そうな姿を見せずにいっぱい笑顔を見せてくれたイ・サンウ氏に改めて感謝×２です。
イ・サンウ「・イ・ミンジョンの足指の愛撫シーン何度も笑ってNG」
記事本文
【翻訳機使用】
イ・サンウはとても純粋で無茶な青年だ.口から出る言うが一つに本気が盛られていて,はなはだしくは本気が冗談以上に笑いを与える.時にはコメディアン以上だ.イ・サンウのほほ笑みが魅力的なことはブザヨンスロウムの自然さがあるからだ.
◆"'ためらうな'で熱心に演技の勉強しています"
アジア経済新聞を捜したイ・サンウは "四日目寝ることを全然寝る事ができないg"と疲労がいっぱい落ちたほほ笑みをした.朝ドラマ 'ためらうな' 撮影によって休むことができなかったせいだ.3~4日ぶりにやっと一番(回) 3~4時間位よくことができると言った.
"映画 'ペントハウス象' 撮る時はチャン・ヒョクさんがドラマ 'タチァ'を竝行するために現場でゾンビのようにある姿を見ながら '私はあんな敵なかったが'と思ったんですよ.今は私が正しくそんな姿であります."
ドラマ 'The First Wives Club'と '家に行く道'に引き続き再び大変な旅程を選択した理由を聞いたら彼は "勉強しようと"と簡単に返事した.俳優イ・サンウはすごくまじめで賢明な学生だ.しきりに '室長' 役目だけ引き受けるのが嫌いではないのかという質問に彼は "今はむりやりに変身するより似ているキャラクターでも小さな差を作り方を学んでいる"と答えた.
◆"'ペントハウス' キスシーン,難しくなかったです"
イ・サンウはドラマとともに映画 'ペントハウス象'でブラウン管とスクリーンを同時に攻略する.映画 'ペントハウス象'でイ・サンウは成功した金融専門家で変身して友達のそばに 12年ぶりに現われたジンヒョック役を引き受けた.劇中自分の初恋と同時に友達閔席(ゾドングヒョック分)の妻である流ぜん(イ・ミンジョンの方)と隠密な関係に抜けながら葛藤を惹起させる問題的人物だ.
"露出シーンがあります.キスシーンもあって.その間演技しながらよく上着を脱いだか楽に取りました.キスシーンは 'The First Wives Club'でオ・ヒョンギョンさんとたくさん取って難しくなかったです.イ・ミンジョン氏も大ざっぱでお互いに楽に取ったんです.それでも浴槽で私がイ・ミンジョンの足指を愛撫する場面ではミンジョンさんがしきりに笑って NGが出ました.ところがもう沒入がよくなっていて期待以上にお上手だったと誉められました."
◆"'室長' 演技して恋愛たくさん学びました"
イ・サンウは今年私たち年で三十だ.盛んに恋愛考えが切実な時のでしょうにも "今は時間もなくて演技を除いては何もしたくない"と "女が脱いで過ぎ去っても何らの考えがするようだ"とため息をついた.
"ドラマで '室長' 演技しながら恋愛に対してもたくさん学ぶようになったようです.後で活用して見ますよ.理想型は善良で自分のである熱心にする女です.あれこれしてくれとねだる女は嫌いです.結婚はしたいと言えるのではないができるだけ三十五の前にはしたいです."
イ・サンウにインタビュー後計画を問おう "寝ないと"と言いながら会った以後一番明るいほほ笑みで "どんなに寝るかつとにときめく"といたずらに言った.ひとときコメディアンが夢だったというイ・サンウはたまにこんなに無茶な冗談で少年みたいないたずらっ気を現わした.少年のほほ笑みを脱いだイ・サンウはどんな姿だろう.イ・サンウの 30代がふと分かりたかった.
サンウ氏、今後の計画が「寝る」って切なぁぁぁい
早くいっぱい
って出来る日が来てゆっくり眠れるように願ってます。ホント、忙しすぎる状況を見たら涙でそうなんですけど
そんな演技に対して、似た役だから引き受けないとかじゃなくて
今は演技を学ぶ為に似た役でも差を感じて～と言う演技に対するサンウ氏の姿勢に
謙虚さを忘れずに、そして真面目に取り組むサンウ氏が素敵です。
まぁそこで恋愛の勉強をしていても許しましょう（笑）
どんな人に使うの？！とか考えちゃうと嫉妬してしまうのでそれは置いといて
自分の仕事を頑張る女性が好きと言っているし、私も仕事頑張るぞー
そうそうイ・ミンジョンさん、笑いすぎたらダメでしょう！
何度もやる方の身にもなってあげてー！（笑）
４日も寝てないような状態で日本に来てくれたというか、日本にくるからそんな状態になってしまったのかは
分かりませんが、そんな中でも疲れて大変そうな姿を見せずにいっぱい笑顔を見せてくれたイ・サンウ氏に改めて感謝×２です。