空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

政府は「第二段階」に進まんとする

2011-08-23 23:31:56 | ソマリア関連
 ソマリア首相Abdiweli Mohamed Gasはモガディシュで記者団に語る,政府軍はモガディシュ及び周辺諸地域で,アルシャバブを打倒するまで戦闘をやめはしない!

Garowe Online Somalia PM: 'Fighting will not stop until we defeat Al Shabaab' Aug 23, 2011 - 1:26:19 AM

 今週(23日を含むこの週)に,中部および南部ソマリアでアルシャバブを除去するための攻勢を行うとする。「我々は,我々がアルシャバブをソマリア全土から除去するまで戦いを止めはしない」。AMISOMに支援されて暫定政府軍はモガディシュ全地域を支配しているとし,そうして今や「第二段階」に進むのだとする。

「政府は一年以内に平和を回復したいと考える。この国が,国政選挙を行えるようにだ」。

 尤も,アルシャバブはなおもモガディシュ市中,Huriwa区・Daynile区を引き払ってはいないという。さらには未だにMarka,Baidoa,JowharおよびBeledweyneを確保しており―「第二段階」の先行きは心配されよう。

 とはいえ,モガディシュの治安について,政府は自信を深めていることだろう―治安関係連絡会議をモガディシュで開いたのだから!

Garowe Online Somalia: International envoys attend security meeting in Mogadishu 23 Aug 23, 2011 - 1:23:53 AM

 っていうか,ソマリア国土で行われたのは9回目のこの月曜(22日)のが最初という。
 参加者はGasソマリア首相,国連ソマリア特使Augustine Mahiga,AUソマリア副特別代表Wafulu Wmanyinyi,さらにはアラブ連合・IGAD・EU,ノルウェイ,USA,UK,ドイツ,デンマーク,スウェーデンの代表も参加したとのこと。

 ジブチ合意以来8回の同種の会議とは異なるのだ。

 Mahiga国連特使は,次の会議について「The next meeting will be held two mother later」というがまあ二ヶ月後だと言いたいんでしょうね。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« みたきじめも2011/8/23 | トップ | メモ2011-8-25 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ソマリア関連」カテゴリの最新記事